 | English | German  | |
 | cast-iron {adj} | festgezimmert [Strategie, Weltbild] | |
| Verbs |
| to concoct sth. [devise] [a scheme or plan, a strategy, etc.] | 1765 etw.Akk. aushecken [ugs.] [(mit List) ersinnen] [einen Plan, eine Strategie etc.] | |
| to flip-flop [apruptly revers one's opinion, strategy, policy] | [seine Meinung / Strategie plötzlich umkehren] | |
| to war-game sth. [also: war game, wargame] | etw.Akk. durchspielen [Strategie, Szenario etc.] | |
| to persist with sth. [policy, strategy, etc.] | etw.Akk. weiterverfolgen [Politik, Strategie etc.] | |
| Nouns |
| tactic [an action or strategy carefully planned to achieve a specific end] | 34 Vorgehensweise {f} [Taktik, Strategie] | |
| alternative strategy | Alternativstrategie {f} [meist: alternative Strategie] | |
| flip-flop [Am.] [coll.] [sudden and complete change of opinion, strategy etc.] | Kehrtwende {f} [fig.] [plötzliche Änderung der bisherigen Meinung, Strategie etc.] | |
| core strategy | Kernstrategie {f} [zentrale Strategie] | |
| 2 Words |
| EU Lisbon Agenda [Lisbon Strategy] | Lissabon-Agenda {f} [Lissabon-Strategie] | |
| EU Lisbon Process [Lisbon Strategy] | Lissabon-Prozess {m} [Lissabon-Strategie] | |
| 3 Words |
| econ. quick response manufacturing <QRM> [a company-wide approach to reducing lead time] | Quick Response Manufacturing {n} <QRM> [eine unternehmensweite Strategie zur Durchlaufzeitreduzierung] | |
| 4 Words |
| med. treat-to-target strategy | Treat-to-Target-Strategie {f} [zielorientierte Strategie] | |
| 5+ Words |
| idiom to be / get turned upside down by sth. [policy, plans etc.] | von etw. aus den Angeln gehoben werden [Strategie, Pläne usw.] | |
