Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Stich]

Übersetzung 1 - 14 von 14

	Englisch	Deutsch
	abandoned `{adj}` `{past-p}` `[discarded,` `empty,` `cast` `off]`	3651 verlassen `[leerstehend,` `aufgegeben,` `im` `Stich` `gelassen]`
Verben
	to desert sb.	1441 jdn. verlassen `[im` `Stich` `lassen]`
	to abandon sb./sth.	49 jdn./etw. alleinlassen `[im` `Stich` `lassen]`
	to skip out on sb. `[coll.]` `[fig.]`	jdn. sitzenlassen `[ugs.]` `[im` `Stich` `lassen]` `[auch:` `sitzen` `lassen]`
Substantive
	med. twitch	65 Stechen `{n}` `[plötzlicher` `Schmerz,` `Stich]`
2 Wörter
	to leave sb. dead in the water `[fig.]`	jdn. angelehnt lassen `[österr.]` `[ugs.]` `[jdn.` `im` `Stich` `lassen]`
	idiom to leave sb. in the lurch	jdn. aufsitzen lassen `[ugs.]` `[im` `Stich` `lassen]`
	to abandon sb. `[desert]`	jdn. sitzen lassen `[auch:` `sitzenlassen]` `[ugs.]` `[im` `Stich` `lassen]`
	to abandon sb./ sth. `[desert` `sb.;` `give` `up` `sth.` `(a` `plan` `etc.)]`	jdn./etw. fallen lassen `[auch:` `fallenlassen]` `[jdn.` `im` `Stich` `lassen;` `etw.` `(einen` `Plan` `etc.)` `aufgeben]`
	to abandon sb./sth.	jdn./etw. sitzen lassen `[verlassen,` `im` `Stich` `lassen]`
	to hold water `[fig.]` `[often` `used` `negatively,` `e.g.` `"This` `argument` `does` `not` `hold` `water."]`	Stich halten `[fig.]` `[stichhaltig` `sein]` `[meist` `negativ` `gebraucht,` `z.` `B.:` `"hält` `nicht` `Stich"]`
4 Wörter
	to skip out on sb. `[coll.]` `[fig.]`	jdn. im Regen stehen lassen `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]` `[im` `Stich` `lassen]`
	to skip out on sb. `[coll.]` `[fig.]`	jdn. stehen / sitzen / hängen lassen `[ugs.]` `[im` `Stich` `lassen]`
	to renegade	von der Fahne gehen `[Redewendung]` `[abspringen,` `im` `Stich` `lassen]`

» Weitere 87 Übersetzungen für Stich außerhalb von Kommentaren