Dictionary English ← German: [Steuern]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	to collect sth. `[e.g.` `taxes]`	823 etw.^Akk. einziehen `[z.` `B.` `Steuern]`
	to control	765 kontrollieren `[steuern,` `regeln,` `beherrschen]`
	to exempt	573 befreien `[von` `Steuern,` `Verwaltungsauflagen` `etc.]`
	to raise sth. `[e.g.` `the` `minimum` `age,` `taxes,` `the` `base` `rate]`	14 etw.^Akk. hochsetzen `[z.` `B.` `das` `Mindestalter,` `die` `Steuern,` `den` `Leitzins]`
	law to be discontinued `[e.g.` `taxes]`	fortfallen `[z.` `B.` `Steuern]`
Nouns
	levy	102 Eintreibung `{f}` `[von` `Steuern]`
	econ. EBIT `[earnings` `before` `interest` `and` `taxes]`	85 EBIT `{n}` `[Gewinn` `vor` `Finanzergebnis,` `außerordentlichem` `Ergebnis` `und` `Steuern]`
	fin. revenue `[from` `taxation]`	37 Aufkommen `{n}` `[von` `Steuern]`
	fin. jobs collector `[of` `debts,` `taxes]`	14 Eintreiber `{m}` `[von` `Schulden,` `Steuern]`
	admin. hist. taxes `[tax` `assessments]`	5 Schatzungen `{pl}` `[veraltet]` `[Steuern]`
	admin. fin. collection costs	Erhebungskosten `{pl}` `[Steuern]`
	econ. special rate	Sondersatz `{m}` `[bei` `Rabatten,` `Steuern` `etc.]`
	insur. pol. sociol. social security system `[social` `protection` `system]`	Sozialsystem `{n}` `[gesamt,` `inkl.` `Steuern,` `Sozialversicherungen` `etc.]`
	fin. tax reduction	Tarifsenkung `{f}` `[bei` `Steuern]`
	taxes `[espec.` `small,` `local` `ones]`	Taxen `{pl}` `[Steuern]`
2 Words
	to go on ... `[taxes]`	entfallen auf ... `[Steuern]`
	to make money under the table `[earn` `money` `without` `tax]`	Schwarzgeld verdienen `[Geld` `ohne` `Steuern` `verdienen]`
	econ. pol. to up taxes `[coll.]`	Steuern raufsetzen `[ugs.` `für:` `Steuern` `erhöhen]`
	engin. ICA engineer `[instrumentation,` `control` `and` `automation]`	MSR-Ingenieur `{m}` `[Messen,` `Steuern,` `Regeln]`
5+ Words
	`[things]` that may be levied	`[Dinge],` die erhoben werden können `[Steuern,` `Gebühren` `etc.]`
	art law acceptance in lieu scheme <AiL> `[UK]`	Begleichung `{f}` von Erbschaftssteuern durch Kunstwerke `[auch` `bekannt` `als` `"Kunst` `statt` `Steuern"-Regelung]`

» See 135 more translations for Steuern outside of comments