Dictionary English ↔ German: [Steuer Spar Effekt]

Translation 1 - 58 of 58

	English	German
	fin. tax shield effect `[Br.]`	Tax-Shield-Effekt `{m}` `[Steuer-Spar-Effekt]`
Partial Matches
	admin. fin. assessment	Bescheid `{m}` `[Steuer]`
	hist. levy	Umlage `{f}` `[Steuer]`
	fin. scot `[archaic]`	Abgabe `{f}` `[Steuer]`
	fin. hist. octroi `[tax]`	Oktroy `{m}` `{n}` `[Steuer]`
	levy	Erhebung `{f}` `[Gebühr,` `Steuer` `etc.]`
	fin. allowance `[Br.]` `[tax]`	Freibetrag `{m}` `[Steuer]`
	fin. highest tax rate	Spitzensatz `{m}` `[Steuer]`
	top tax rate	Spitzensatz `{m}` `[Steuer]`
	fin. to detax	entsteuern `[von` `der` `Steuer` `befreien]`
	fin. to untax	entsteuern `[von` `der` `Steuer` `befreien]`
	fin. allowance `[tax` `allowance]`	Abzug `{m}` `[von` `Steuer]`
	fin. cantonal tax	Staatssteuer `{f}` `[schweiz.]` `[kantonale` `Steuer]`
	fin. income-related expenses `[tax]`	Werbungskosten `{pl}` `[Steuer]`
	impact	Bedeutung `{f}` `[Einfluss,` `Effekt]`
	chem. material tech. stringing	Fadenziehen `{n}` `[unerwünschter` `Effekt]`
	pharm. rebound effect	Absetzphänomen `{n}` `[Rebound-Effekt]`
	audio electr. motor boating	Blubbern `{n}` `[elektronischer` `Effekt]`
	MedTech. crossover effect	Durchstrahlung `{f}` `[Crossover-Effekt]`
	med. engagement effect	Eintrittseffekt `{m}` `[auch` `Gauß-Effekt]`
	med. Fink effect	Finkeffekt `{m}` `[auch:` `Fink-Effekt]`
	psych. halo effect	Haloeffekt `{m}` `[seltener]` `[Halo-Effekt]`
	med. psych. nocebo effect	Noceboeffekt `{m}` `[auch:` `Nocebo-Effekt]`
	phase effect	Phaseneffekt `{m}` `[auch:` `Phasen-Effekt]`
	sports tech. pumping effect	Pumpeffekt `{m}` `[auch:` `Pump-Effekt]`
	shrinking effect	Schrumpfeffekt `{m}` `[auch:` `Schrumpf-Effekt]`
	film tech. soft focus	Unschärfe `{f}` `[als` `künstlerischer` `Effekt]`
	to swerve `[jerk` `(the` `wheel)` `violently]`	verreißen `[das` `Steuer,` `den` `Wagen]`
	arrears `{pl}` `[alimony,` `rent,` `tax,` `etc.]`	Rückstand `{m}` `[Unterhalt,` `Miete,` `Steuer` `usw.]`
	to collect sth. `[e.g.` `taxes]`	etw.^Akk. vereinnahmen `[einnehmen]` `[Steuer` `usw.]`
	comm. fin. drawback `[refund` `of` `customs,` `excise` `duty]`	Nachlass `{m}` `[Rückerstattung` `von` `Steuer,` `Zoll]`
	econ. pol. imposition `[tax` `on` `imported` `food]`	Oktroi `{m}` `{n}` `[geh.]` `[Steuer` `auf` `eingeführte` `Lebensmittel]`
	admin. hist. Turk penny `[tax,` `Holy` `Roman` `Empire]`	Türkenpfennig `{m}` `[Steuer,` `heiliges` `römisches` `Reich]`
	laboured `{adj}` `{past-p}` `[Br.]` `[not` `spontaneous]`	gesucht `[Wortwahl,` `Effekt` `etc.]`
	med. blanching effect	Abblassen `{n}` `[Blanching-Effekt` `bei` `Tumeszenz-Lokalanästhesie]`
	spec. bull's-eye effect	Bullaugeneffekt `{m}` `[auch:` `Bullaugen-Effekt]`
	phys. photoelectric effect <PE>	Fotoeffekt `{m}` `[kurz` `für:` `fotoelektrischer` `Effekt]`
	fin. hist. octroi `[archaic]` `[tax` `on` `imported` `foodstuffs]`	Oktroi `{m}` `{n}` `[veraltet]` `[Steuer` `auf` `eingeführte` `Lebensmittel]`
	admin. hist. Common Penny `[tax,` `Holy` `Roman` `Empire]`	Gemeiner Pfennig `{m}` `[Steuer,` `Heiliges` `Römisches` `Reich]`
	econ. fin. capacity-increasing effect	Kapazitätserweiterungseffekt `{m}` `[Lohmann-Ruchti-Effekt;` `Finanzierungseffekt` `aus` `Abschreibungsgegenwerten]`
	psych. third-person effect	Andere-Leute-Effekt `{m}` `[selten` `neben:` `Third-Person-Effekt]`
	spillover `[indirect` `effect]`	Übertragungseffekt `{m}` `[z.` `B.:` `Effekt` `öffentlicher` `Ausgaben` `auf` `andere` `Bereiche]`
	to malappropriate (sth.) `[words` `for` `humorous` `effect]`	(etw.^Akk.) verballhornen `[Wörter` `zum` `humorvollen` `Effekt]`
	fin. impost `[tax,` `duty` `etc.]`	Auflage `{f}` `[Steuer` `etc.]`
	comp. slashdotted `{adj}` `[coll.]`	überlastet `[ugs.]` `[nur` `gebräuchlich` `für` `Webserver,` `die` `dem` `Slashdot-Effekt` `ausgesetzt` `sind]`
	to malappropriate (sth.) `[words` `for` `humorous` `effect]`	(etw.^Akk.) ballhornisieren `[selten]` `[Wörter` `zum` `humorvollen` `Effekt]`
	admin. fin. fee `[tax` `etc.]`	Abgabe `{f}` `[Steuer` `etc.]`
	phys. photoelectric effect <PE>	Photoeffekt `{m}` <PE> `[kurz` `für:` `photoelektrischer` `Effekt]`
	audio mus. sound `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `artist,` `bowl,` `characteristic,` `effect,` `impression]`	Klang- `[z.` `B.` `Künstler,` `Schale,` `Eigenschaft,` `Effekt,` `Eindruck]`
	cleansing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `effect,` `cream,` `phase]`	Reinigungs- `[z.` `B.` `-effekt` / `-wirkung,` `-creme,` `-phase]`
	psych. market. third person effect	Dritte-Person-Effekt `{m}` <DPE> `[selten` `und` `fachspr.` `neben:` `Third-Person-Effekt]`
	chimney `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cap,` `effect,` `pot,` `soot,` `sweep,` `wall]`	Kamin- `[Schornstein]` `[z.` `B.` `Abdeckung,` `Effekt,` `Aufsatz,` `Ruß,` `Kehrer,` `Wand]`
	fin. impost `[tax,` `duty` `etc.]`	Impost `{m}` `[veraltet]` `[Abgabe,` `Steuer` `etc.]`
	side `{adj}` `[attr.]` `[subsidiary]` `[e.g.` `agreement,` `aspect,` `costs,` `effect,` `job,` `street]`	Neben- `[z.` `B.` `Absprache,` `Aspekt,` `Kosten,` `Effekt,` `Job,` `Straße]`
	phys. stick-slip effect `[stick-slip` `phenomenon]`	Reibschwingung `{f}` `[Stick-Slip-Effekt]`
	med. pharm. negative placebo effect `[nocebo` `effect]`	negativer Placebo-Effekt `{m}` `[Nocebo-Effekt]`
	audio med. Lombard reflex	Lombard-Reflex `{m}` `[Lombard-Effekt]`
	astron. philos. F The Overview Effect: Space Exploration and Human Evolution `[Frank` `White]`	Der Overview Effekt. Wie die Erfahrung des Weltraums das menschliche Wahrnehmen, Denken und Handeln verändert. Die 1. interdisziplinäre Auswertung von 20 Jahren Weltraumfahrt `[a.:` `Der` `Overview-Effekt]`