Dictionary English → German: [Southern]

Translation 1 - 50 of 92 >>

	English	German
	y'all `{pron}` `[coll.,` `esp.` `Southern` `Am.]`	49 ihr
	theirselves `{pron}` `[coll.]` `[Chiefly` `Southern` `and` `South` `Midland` `U.S.]`	29 selbst
	theirselves `{pron}` `[coll.]` `[esp.` `Southern` `and` `South` `Midland` `U.S.]`	14 selber `[meist` `ugs.]` `[selbst]`
	Owie! `[esp.` `Southern` `Am.]` `[coll.]`	6 Au!
	`[Southern` `German` `filler,` `used` `to` `intensify` `the` `sense` `of` `an` `expression,` `and` `to` `express` `surprise.` `Unusual` `in` `written` `language]`	5 fei `[südd.]` `[regional]`
	fainty `{adj}` `[Am.]` `[Southern` `U.S.]` `[close` `to` `fainting]`	einer Ohnmacht nahe `[postpos.]`
	rurnt `{adj}` `[southern` `U.S.` `phonetic` `spelling` `of` `'ruined']` `[coll.]`	verdorben
	sb. cain't `[Am.]` `[phonetic` `spelling` `of` `Southern` `US` `pronunciation` `of` `can't]`	jd. kann nicht
Nouns
	bot. gastr. T goober `[Am.,` `esp.` `Southern` `and` `Midland` `US]` `[peanut]`	82 Erdnuss `{f}`
	geogr. veld `[in` `southern` `Africa]`	49 Steppe `{f}`
	buggy `[esp.` `Southern` `Am.]` `[shopping` `cart]`	47 Einkaufswagen `{m}`
	geogr. veldt `[in` `southern` `Africa]`	41 Steppe `{f}`
	geogr. holler `[Am.]` `[southern` `U.S.` `variant` `of` `'hollow']`	33 Bodensenke `{f}` `[Niederung]`
	haint `[Am.]` `[Southern]`	29 Geist `{m}` `[Gespenst]`
	furn. chiffarobe `[mostly` `Southern` `USA]`	23 Garderobenschrank `{m}` `[m.` `Tür` `u.` `Schubladen]`
	furn. chifforobe `[mostly` `Southern` `USA]`	16 Garderobenschrank `{m}` `[m.` `Tür` `u.` `Schubladen]`
	bot. T batata `[regional,` `esp.` `in` `the` `southern` `Caribbean]` `[Ipomoea` `batatas]` `[sweet` `potato]`	15 Süßkartoffel `{f}`
	gastr. brandade `[Southern` `French` `dish` `made` `from` `salt` `cod,` `olive` `oil,` `cream` `and` `garlic]`	9 Brandade `{f}` `[südfranzös.` `Gericht` `aus` `zerkleinertem` `Stockfisch,` `Knoblauch,` `Olivenöl` `und` `Sahne]`
	`[pejorative` `term` `for` `a` `Slav,` `southern` `European` `or` `oriental]`	8 Tschusch `{m}` `[österr.,` `ugs.,` `pej.]`
	geogr. hydro. bourne `[also:` `bourn]` `[regional,` `esp.` `Southern` `England]` `[small` `stream,` `esp.` `one` `that` `flows` `intermittently` `or` `seasonally]`	8 Bach `{m}` `[v.` `a.` `nicht` `immer` `Wasser` `führend]`
	geogr. SoCal `[short` `for:` `Southern` `California]`	8 Südkalifornien `{n}`
	archaeo. spec. Viereckschanze `[quadrangular` `Celtic` `enclosure,` `especially` `in` `Southern` `Germany]`	5 Viereckschanze `{f}`
	`["Parade` `of` `the` `fools"` `(literal` `transl.)` `on` `Fasnacht` `in` `southern` `Germany]`	Narrenumzug `{m}` `[bes.` `in` `Süddeutschland]`
	mus. `[non-commercial` `event` `with` `folk` `musicians` `in` `Southern` `Germany` `and` `Austria]`	Hoagascht `{m}` `[südd.]` `[österr.]`
	cloth. `[pseudo-traditional` `male` `clothing` `from` `Southern` `Austria]`	Salonsteirer `{m}`
	gastr. `[traditional` `Easter` `bread` `in` `Eastern` `and` `Southern` `Austria` `and` `Slovenia]`	Osterpinze `{f}` `[österr.]`
	gastr. `[traditional` `Krampus` `sweet` `bread` `with` `raisins,` `baked` `for` `Saint` `Nicholas` `Day` `in` `Austria` `and` `Southern` `Germany]`	Krampus `{m}` `[Krampusbrot]`
	agr. `[wind` `wheel` `used` `as` `bird` `scarer` `in` `Slovenia` `and` `Southern` `Austria]`	Klapotetz `{m}` `[südostösterr.]` `[Windrad` `als` `Vogelscheuche]`
	geogr. Adana `[city` `in` `southern` `Turkey]`	Adana `{n}` `[Stadt` `in` `der` `Südtürkei]`
	geogr. Alexandretta `[former` `name` `of` `Iskenderun,` `a` `city` `in` `southern` `Turkey]`	Alexandrette `{n}` `[auch:` `Alexandretta]`
	astron. Ara <Ara> `[southern` `sky` `constellation]`	Altar `{m}` `[lat.` `Ara]` <Ara> `[Sternbild]`
	boogerman `[Am.]` `[esp.` `Southern` `US` `variant` `of` `bogeyman]`	Schwarzer Mann `{m}` `[Schreckgespenst]`
	buckra `[Am.]` `[sl.]` `[esp.` `Southern` `U.S.]` `[often` `pej.]`	Weißer `{m}`
	calaboose `[esp.` `Southern` `and` `Western` `Am.]` `[obs.]`	Kittchen `{n}` `[ugs.]`
	astron. Chamaeleon <Cha> `[southern` `sky` `constellation]`	Chamäleon `{n}` <Cha> `[Sternbild]`
	furn. chifferobe `[mostly` `Southern` `USA]`	Garderobenschrank `{m}` `[m.` `Tür` `u.` `Schubladen]`
	ethn. coloureds `[Br.]` `[esp.` `in` `Southern` `Africa]`	Coloureds `{pl}` `[Personen` `nicht` `rein` `europ.` `oder` `afrikan.` `(Bantu)` `Abstammung,` `bes.` `im` `südl.` `Afrika]`
	astron. Crux `[Southern` `Cross]`	Kreuz `{n}` des Südens
	fatwood `[Am.]` `[regional,` `esp.` `Southern` `US]` `[lightwood]`	Kienholz `{n}` `[(harziges)` `Kiefernholz,` `Kienspan]`
	geogr. Holstein `[southern` `part` `of` `Schleswig-Holstein]`	Holstein `{n}`
	geogr. Kuban `[geographic` `region` `in` `southern` `Russia]`	Kubangebiet `{n}` `[auch:` `Kuban-Gebiet]` `[russische` `Region` `im` `Nordkaukasus]`
	hist. spec. Mfecane `[19th-century` `period` `of` `wars` `in` `southern` `Africa]`	Mfecane `{f}`
	geogr. Negev `[desert` `in` `southern` `Israel]`	Negev `{m}` `[Wüste` `im` `südlichen` `Israel]`
	archi. relig. pastorium `[Southern` `Am.]`	Pfarrhaus `{n}` `[baptistisch]`
	astron. Sculptor <Scl> `[southern` `sky` `constellation]`	Bildhauer `{m}` `[lat.` `Sculptor]` <Scl> `[Sternbild]`
	games toys taw `[esp.` `Southern` `Am.]` `[large` `(fancy)` `marble]`	(große) Murmel `{f}`
	ethn. jobs wench `[Am.]` `[Southern` `US]` `[dated]` `[African-American` `maid]`	schwarzes Dienstmädchen `{n}`
2 Words: Others
	geogr. ling. southern Spanish `{adj}` `[also:` `Southern` `Spanish]`	südspanisch
2 Words: Nouns
	austral summer `[Southern` `Hemisphere]`	Südsommer `{m}`
	austral winter `[Southern` `Hemisphere]`	Südwinter `{m}`

» See 814 more translations for Southern outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page