 | English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
Full phrase not found. Did you mean [SolarAusbeute]? | » Report missing translation » [SolarAusbeute] |
Partial Matches |
 | ecol. econ. solar yield | Solarausbeute {f} [auch: Solar-Ausbeute] |  |
 | agr. barley crop | Gerstenernte {f} [Ausbeute] |  |
 | agr. cotton crop | Baumwollernte {f} [Ausbeute] |  |
 | agr. flax crop | Flachsernte {f} [Ausbeute] |  |
 | agr. maize crop | Maisernte {f} [Ausbeute] |  |
 | agr. millet crop | Hirseernte {f} [Ausbeute] |  |
 | agr. oat crop | Haferernte {f} [Ausbeute] |  |
 | agr. potato crop | Kartoffelernte {f} [Ausbeute] |  |
 | agr. rye crop | Roggenernte {f} [Ausbeute] |  |
 | agr. wheat crop | Weizenernte {f} [Ausbeute] |  |
 | spoils {sg} [fig.] | Gewinn {m} [Ausbeute] |  |
 | agr. corn crop [Am.] | Maisernte {f} [Ausbeute] |  |
 | ecol. econ. solar energy yield | Solarenergieausbeute {f} [auch: Solarenergie-Ausbeute] |  |
 | agr. crop [amount of produce harvested at one time] | Ernte {f} [Ertrag, Ausbeute] |  |
 | mining promising a rich yield {adj} [e.g. of ore] | höfflich [selten] [reiche Ausbeute verheißend] |  |
 | luminous {adj} [e.g. ceiling, efficiency, flux, intensity, stimulus] | Licht- [z. B. Decke, Ausbeute, Strom, Intensität, Reiz] |  |
 | to max [sl.] [to make a perfect score or attain complete success] | [eine maximale Ausbeute erreichen, z. B. an Spielpunkten; einen Supersieg erringen] |  |
 | tech. auxiliary vessel [in solar expansion vessels] | Vorschaltgefäß {n} [in Solar-Ausdehnungsgefäßen] |  |
 | solar terrestrial {adj} [also: solar-terrestrial] | solarterrestrisch |  |
 | anat. celiac plexus [Am.] [solar plexus] | Sonnengeflecht {n} |  |
 | anat. celiac plexus [solar plexus] [Am.] | Solarplexus {m} |  |
 | anat. coeliac plexus [Br.] [solar plexus] | Sonnengeflecht {n} |  |
 | anat. coeliac plexus [solar plexus] [Br.] | Solarplexus {m} |  |
 | constr. ecol. solar calculator [solar installations, photovoltaics] | Solarrechner {m} |  |
 | to solarize [convert to solar power] | auf Sonnenenergie umstellen |  |
 | psych. abdominal brain [coll.] [solar plexus] | Bauchhirn {n} [ugs.] |  |
 | ecol. meteo. daily irradiation [daily solar radiation] | tägliche Insolation {f} |  |
 | ecol. meteo. hourly irradiation [hourly solar radiation] | stündliche Insolation {f} |  |
 | psych. second brain [coll.] [solar plexus] | Bauchhirn {n} [ugs.] |  |
 | solar system [for solar heating etc.] | Solaranlage {f} |  |
 | bike traffic solar cycle path | Solarradweg {m} [auch: Solar-Radweg] |  |
 | electr. ecol. thin-layer module [of solar cell] | Dünnschichtmodul {n} |  |
 | to solarise [Br.] [convert to solar power] | auf Sonnenenergie umstellen |  |
 | tech. evacuated tube collector [solar thermal collector] | Vakuumröhrenkollektor {m} [thermischer Solarkollektor] |  |
 | electr. feed-in meter [for solar installations] | Einspeisezähler {m} [bei Solaranlagen] |  |
 | constr. tech. flat plate collector [solar thermal collector] | Flachkollektor {m} [thermischer Solarkollektor] |  |
 | constr. tech. flat-plate collector [solar thermal collector] | Flachkollektor {m} [thermischer Solarkollektor] |  |
 | plant register [e.g. solar plants] | Anlagenregister {n} [z. B. Solaranlagen] |  |
 | chem. electr. plastic solar cell <PSC> [organic solar cell] | organische Solarzelle {f} <OSZ> |  |
 | electr. tech. high efficiency solar cell [also: high-efficiency solar cell] | Hochleistungssolarzelle {f} |  |
 | electr. grid-connected {adj} [e.g. solar power system] | netzgekoppelt [z. B. Solaranlage] |  |
 | astron. central density [e.g. central solar density] | Zentraldichte {f} [Dichte des Zentrums (der Sonne etc.)] |  |
 | astron. supergranulation [solar phenomenon] | Supergranulation {f} [Sonne] |  |
 | right to connect [e.g. solar systems, town water] | Zugangsgarantie {f} [für Anschlüsse, z. B. für erneuerbare Energie] |  |
 | astron. the Sun <☉> [the star at the center of our Solar System] | die Sonne {f} <☉> [der Stern im Zentrum unseres Sonnensystems] |  |
 | astron. nebular hypothesis [of the origin of the solar system] | Nebulartheorie {f} |  |
 | astron. nebular theory [of the origin of the solar system] | Nebulartheorie {f} |  |
 | astronau manned mission [into the solar system, to Mars, etc.] | bemannte Mission {f} [ins Sonnensystem, zum Mars etc.] |  |