Dictionary English German: [Sicht]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
blinding {adj} {pres-p}
1054
blendend [grell, die Sicht nehmend]
impaired {adj} [vision]
56
getrübt [Sicht]
realistic {adj} [view of things]illusionslos [Sicht der Dinge]
Verbs
to block sth. [view]
14
etw. nehmen [Sicht]
to come into sighterscheinen [sichtbar werden, in Sicht geraten]
to come in / into viewerscheinen [sichtbar werden, in Sicht geraten]
Nouns
hindsight
1120
Nachsicht {f} [Betrachtung, Sicht im Nachhinein]
view [in / into]
74
Einblick {m} [Sicht in etw. hinein]
acad. reconsideration [usually from a science point of view]
17
Neubewertung {f} [zumeist aus wissenschaftl. Sicht]
agency commissionAgenturertrag {m} <AE> [d. h. Abzug aus der Sicht z. B. des Verlegers, und Ertrag aus der Sicht der Agentur]
fin. borrowing limitBeleihungsgrenze {f} [aus Sicht des Leihenden]
sports game against GermanyDeutschlandspiel {n} [aus Sicht des Gegners]
QM user requirements specification <URS>Lastenheft {n} <LH> [Anforderungen an Produkt / Leistung aus Sicht des Anwenders / Auftraggebers]
hist. Latins [inhabitants of the former western half of the Roman Empire, as seen from Byzantium]Lateiner {pl} [aus byzantinischer Sicht, Bewohner der ehemaligen westlichen Hälfte des Römischen Reichs]
rear viewRücksicht {f} [Sicht nach hinten]
2 Words
in the long run {adv} [idiom]auf Dauer [Redewendung] [auf lange Sicht]
from the point of view of consumers {adv}aus Verbrauchersicht [auch: aus Sicht der Verbraucher]
3 Words
in the long run {adv} [idiom]auf die Länge [ugs.] [Redewendung] [auf lange Sicht, auf die Dauer]
up the stairs {adv} [as seen from above]die Treppe herauf [aus Sicht von oben]
up the stairs {adv} [as seen from below]die Treppe hinauf [aus Sicht von unten]
cisalpine {adj}diesseits der Alpen [aus italienischer Sicht]
through the eyes of sb. {adv} [fig.]mit den Augen jds. [fig.] [aus der Sicht jds.]
to limit one's sightdie Sicht behindern [die eigene Sicht beschränken]
fin. reverse repoReverse-Repo-Geschäft {n} [Rückkaufvereinbarung aus Sicht des Pensionsnehmers (Kreditgeber)]
» See 139 more translations for Sicht outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!