Dictionary English → German: [Scirpus]

Translation 1 - 50 of 198 >>

	English	German
	bot. T bulrushes `[genus` `Scirpus;` `family` `Cyperaceae]`	Simsen `{pl}` `[Gattung` `der` `Sauergrasgewächse]`
	bot. T deergrasses `[genus` `Scirpus;` `family` `Cyperaceae]`	Simsen `{pl}` `[Gattung` `der` `Sauergrasgewächse]`
	bot. T grassweeds `[genus` `Scirpus;` `family` `Cyperaceae]`	Simsen `{pl}` `[Gattung` `der` `Sauergrasgewächse]`
	bot. T matamat `[Rhynchospora` `aurea,` `syn.:` `R.` `corymbosa,` `R.` `florida,` `R.` `grandiflora,` `Calyptrostylis` `florida,` `Scirpus` `corymbosus]`	Goldgelbes Schnabelried `{n}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T (common) great bulrush `[Schoenoplectus` `tabernaemontani,` `syn.:` `Scirpus` `tabernaemontani,` `S.` `validus]`	Graue Teichsimse `{f}`
	bot. T (common) great bulrush `[Schoenoplectus` `tabernaemontani,` `syn.:` `Scirpus` `validus]`	Steinsimse `{f}`
	bot. T (common) great bulrush `[Schoenoplectus` `tabernaemontani,` `syn.:` `Scirpus` `validus]`	Graue Seebinse `{f}`
	bot. T (common) great bulrush `[Schoenoplectus` `tabernaemontani,` `syn.:` `Scirpus` `validus]`	Salz-Teichbinse `{f}`
	bot. T (common) great bulrush `[Schoenoplectus` `tabernaemontani,` `syn.:` `Scirpus` `validus]`	Salz-Teichsimse `{f}`
	bot. T (common) tule `[Schoenoplectus` `acutus,` `syn.:` `S.` `lacustris,` `Scirpus` `acutus,` `S.` `lacustris,` `S.` `occidentalis,` `S.` `rubiginosus]`	Gewöhnliche Teichbinse `{f}`
	bot. T (common) wool-grass / woolgrass `[Scirpus` `cyperinus,` `syn.:` `Eriophorum` `cyperinum]` `[cotton-grass` `bulrush]`	Zypergras-Simse / Zypergrassimse `{f}`
	bot. T (dark) green bulrush `[Scirpus` `atrovirens]`	Dunkelgrüne Simse `{f}`
	bot. T alkali bulrush `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Meerbinse `{f}`
	bot. T alkali bulrush `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Meersimse `{f}`
	bot. T alkali bulrush `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	(Gemeine) Strandsimse `{f}`
	bot. T alkali bulrush `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Meerstrand-Simse `{f}`
	bot. T alkali bulrush `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Strandbinse `{f}`
	bot. T alkali bulrush `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Gewöhnliche Strandsimse `{f}`
	bot. T alpine bulrush `[Trichophorum` `alpinum,` `syn.:` `Eriophorum` `alpinum,` `Scirpus` `hudsonianus]`	Alpen-Haarbinse `{f}` `[auch:` `Alpenhaarbinse]`
	bot. T alpine bulrush `[Trichophorum` `alpinum,` `syn.:` `Eriophorum` `alpinum,` `Scirpus` `hudsonianus]`	Alpen-Rasenbinse `{f}`
	bot. T alpine bulrush `[Trichophorum` `alpinum,` `syn.:` `Eriophorum` `alpinum,` `Scirpus` `hudsonianus]`	Alpen-Wollgras `{n}` `[auch:` `Alpenwollgras]`
	bot. T American bulrush `[Schoenoplectus` `americanus,` `syn.:` `Scirpus` `americanus,` `S.` `pungens]`	Amerikanische Binse `{f}`
	bot. T American bulrush `[Schoenoplectus` `americanus,` `syn.:` `Scirpus` `americanus,` `S.` `pungens]`	Amerikanische Simse `{f}`
	bot. T American bulrush `[Schoenoplectus` `americanus,` `syn.:` `Scirpus` `americanus,` `S.` `pungens]`	Amerikanische Teichsimse `{f}`
	bot. T annual tule `[Isolepis` `cernua,` `syn.:` `Scirpus` `cernuus]`	Niedere Moorbinse `{f}`
	bot. T bayonet grass `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Strandbinse `{f}`
	bot. T bayonet grass `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Gewöhnliche Strandsimse `{f}`
	bot. T bayonet-grass / bayonet grass `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Meerbinse `{f}`
	bot. T bayonet-grass / bayonet grass `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Meersimse `{f}`
	bot. T bayonet-grass / bayonet grass `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	(Gemeine) Strandsimse `{f}`
	bot. T bayonet-grass / bayonet grass `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Meerstrand-Simse `{f}`
	bot. T black bulrush `[Scirpus` `atrovirens]`	Dunkelgrüne Simse `{f}`
	bot. T blackish bulrush `[Scirpus` `atrovirens]`	Dunkelgrüne Simse `{f}`
	bot. T bristleleaf bulrush `[Isolepis` `setacea,` `syn.:` `Scirpus` `setaceus]`	Borsten-Moorbinse `{f}`
	bot. T bristleleaf bulrush `[Isolepis` `setacea,` `syn.:` `Scirpus` `setaceus]`	Borstige Moorbinse `{f}`
	bot. T bristleleaf bulrush `[Isolepis` `setacea,` `syn.:` `Scirpus` `setaceus]`	Borstige Schuppensimse `{f}`
	bot. T chairmaker's bulrush `[Schoenoplectus` `americanus,` `syn.:` `Scirpus` `americanus,` `S.` `pungens]`	Amerikanische Binse `{f}`
	bot. T chairmaker's bulrush `[Schoenoplectus` `americanus,` `syn.:` `Scirpus` `americanus,` `S.` `pungens]`	Amerikanische Simse `{f}`
	bot. T chairmaker's bulrush `[Schoenoplectus` `americanus,` `syn.:` `Scirpus` `americanus,` `S.` `pungens]`	Amerikanische Teichsimse `{f}`
	bot. T club rush `[Scirpus` `atrovirens]`	Dunkelgrüne Simse `{f}`
	bot. T club-rushes `[genus` `Scirpus;` `family` `Cyperaceae]`	Simsen `{pl}` `[Gattung` `der` `Sauergrasgewächse]`
	bot. T Colorado spike-rush / spikerush `[Am.]` `[Eleocharis` `parvula,` `syn.:` `Scirpus` `parvulus]`	Kleine Sumpfsimse `{f}`
	bot. T Colorado spike-rush / spikerush `[Am.]` `[Eleocharis` `parvula,` `syn.:` `Scirpus` `parvulus]`	Kleines Sumpfried `{n}`
	bot. T common spikerush `[Br.]` `[Eleocharis` `palustris,` `syn.:` `E.` `intersita,` `Scirpus` `palustris]`	Gewöhnliche Sumpfbinse `{f}`
	bot. T common spikerush / spike-rush `[Br.]` `[Eleocharis` `palustris,` `syn.:` `E.` `intersita,` `Scirpus` `palustris]`	Gemeine Sumpfsimse `{f}`
	bot. T common spikerush / spike-rush `[Br.]` `[Eleocharis` `palustris,` `syn.:` `E.` `intersita,` `Scirpus` `palustris]`	Gemeines Sumpfried `{n}`
	bot. T common three-square (bulrush) `[Schoenoplectus` `americanus,` `syn.:` `Scirpus` `americanus,` `S.` `pungens]`	Amerikanische Simse `{f}`
	bot. T common three-square (bulrush) `[Schoenoplectus` `americanus,` `syn.:` `Scirpus` `americanus,` `S.` `pungens]`	Amerikanische Teichsimse `{f}`
	bot. T cosmopolitan bulrush `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Meerbinse `{f}`
	bot. T cosmopolitan bulrush `[Bolboschoenus` `maritimus,` `syn.:` `Reigera` `maritima,` `Schoenoplectus` `maritimus,` `Scirpus` `maritimus]`	Meersimse `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Scirpus]/DEEN