Dictionary English German: [Schwein]

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
domestic {adj} [e.g. pig, waste, work]
552
Haus- [z. B. Schwein, Müll, Arbeit]
agr. hunting zool. in heat {adj} [female wild boar, sow]rauschig [Bache, Schwein]
Verbs
zool. to oink
100
grunzen [Schwein]
to root aroundherumwühlen [ugs.] [Schwein]
Nouns
gastr. chitlins [Am.]
44
Gekröse {n} [vom Schwein]
gastr. lardon
27
Speckstreifen {m} [vom Schwein]
gastr. boerewors [S.Afr.]
16
[traditionelle Wurst aus Rind und Schwein]
zool. razorback
14
Razorback {n} [verwildertes Schwein in Nordamerika]
agr. sticking [cutting an animal's throat with a sharp knife]
8
Abstechen {n} [z. B. Schwein]
agr. VetMed. barrow [male pig castrated when young]
7
Borg {m} [bereits als Ferkel kastriertes männliches Schwein]
FoodInd. gastr. lardoon [spv.] [lardon]
5
Speckstreifen {m} [vom Schwein]
anat. VetMed. axillary ansa [Ansa axillaris]Achselschlinge {f} [z. B. beim Pferd, Schwein]
VetMed. dewclawAfterzehe {f} [z. B. beim Schwein]
gastr. pork bellyBauchfleisch {n} [vom Schwein]
gastr. flitches [flitches of bacon]Bauchscheiben {pl} [vom Schwein]
zool. swineBorstentier {n} [ugs.] [hum.] [Schwein]
FoodInd. natural (sausage) casing [blind gut]Butte {f} [Wursthülle, Naturdarm; i. d. R. der Blinddarm vom Schwein, Rind, Kalb, Hammel]
(little) pig [also fig.]Butzel {f} {n} [ugs.] [oft hum.] [südd., bes. schwäb.] [Schwein, auch Ferkel oder unreine Person]
gastr. minced porkGehacktes {n} [vom Schwein]
agr. VetMed. intact male pigHacksch {m} [unbeschnittenes männliches Schwein]
VetMed. zool. distal phalanx [Os ungulare, Os phalanx distale]Klauenbein {m} [Wiederkäuer, Schwein]
zool. young pig [between 25 and 50 kg]Läufer {m} [junges Schwein zwischen 25 und 50 kg]
agr. store [sheep, steer, cow, or pig acquired or kept for fattening]Masttier {n} [zur Mast bestimmtes Tier, z. B. Schaf, junger Ochse, Schwein]
VetMed. preputial sac [Diverticulum praeputiale]Nabelbeutel {m} [Schwein]
gastr. thick flankNuss {f} [Kugel; Fleischstück vom Rind, Kalb oder Schwein]
gastr. gammon slipper [Br.]Oberschale {f} [Schwein]
VetMed. preputial sac [Diverticulum praeputiale]Präputialbeutel {m} [Schwein]
agr. zool. T
gastr. porkSchweinernes {n} [österr.] [bayer.] [Fleisch vom Schwein]
agr. zool. unweaned pigletSpanferkel {n} [das junge Schwein, solange es noch an der Alten saugt (Saugferkel)]
VetMed. return to serviceUmrauschen {n} [Schwein]
gastr. gammon piece [Br.]Unterschale {f} [Schwein]
gastr. pork bellyWammerl {n} [bayer.] [Bauchfleisch (vom Schwein)]
VetMed. intersex pigZwitter {m} [Ferkel, Schwein]
2 Words: Nouns
VetMed. inclusion body rhinitis <IBR>ansteckender Schnupfen {m} [beim Schwein] [Einschlusskörperrhinitis]
gastr. hand [Br.] [forehock of pork]untere Schulter {f} [Schwein]
gastr. picnic (shoulder)untere Schulter {f} [Schwein]
4 Words: Verbs
to wag one's tailmit dem Schwanz wackeln [kurzer Schwanz, z. B. Schwein]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
gastr. zool. T
agr. zool. T
» See 54 more translations for Schwein outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Schwein]/DEEN