Wörterbuch Englisch Deutsch: [Schrauben]

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
tech. selftapping {adj} [esp. screws]
5
selbstschneidend [bes. Schrauben]
tech. rusted-in {adj} [e.g. screws]festgerostet [z. B. Schrauben]
tech. round-head {adj} [attr.] [bolt, screw, rivet]Rundkopf- [Schrauben, Niete]
tech. self-drilling {adj} [esp. screws]selbstbohrend [bes. Schrauben]
tech. self-tapping {adj} [esp. screws]selbstschneidend [bes. Schrauben]
Verben
tech. to retorque [screws, fittings]
20
nachziehen [bes. von Schrauben mittels Drehmomentschlüssel]
tech. to drive outherausschlagen [z. B. Buchsen, Schrauben]
tech. to re-torque [screws, fittings]nachziehen [bes. von Schrauben mittels Drehmomentschlüssel]
Substantive
tools wrench
76
Schlüssel {m} [für Schrauben]
tech. tightening torqueAnzugsmoment {n} [Schrauben und Muttern]
tech. raised countersunk head [screws etc.]Linsenkopf {m} [Schrauben etc.]
tech. countersunk head [screws etc.]Senkkopf {m} [Schrauben etc.]
tech. raised countersunk head [screws etc.]Senkrundkopf {m} [Linsensenkkopf] [Schrauben etc.]
tab washerSicherungsblech {n} [für Schrauben]
tech. securing glue [e.g. for securing screws]Sicherungsmasse {f} [Kleber für Schrauben, Gewinde, Lager]
screw capVerschlusskappe {f} [zum Schrauben]
tech. countersinkVersenkung {f} [keglige Einsenkung für Schrauben]
tech. pre-tightening [screws]Voranzug {m} [Schrauben]
2 Wörter
tech. to tighten sth. finger-tight [e.g. screws]etw. handfest anziehen [z. B. Schrauben]
3 Wörter
4 off screws4 Stück {pl} Schrauben <4 Stk Schrauben> [4 einzelne Schrauben (kommt in Stücklisten, bei Verbrauchsmaterial usw. vor)]
» Weitere 24 Übersetzungen für Schrauben außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!