 | English » Restrict search to this language
| German  » Restrict search to this language
|  |
 | distilled {adj} {past-p} [hard drinks] | 36 gebrannt [Schnaps] |  |
Verbs |
 | to shift sth. [drink, chug] | 30 etw. kippen [ugs.] [Schnaps] |  |
 | to toss sth. down [coll.] [idiom] | etw. kippen [ugs.] [ein Bier, einen Schnaps usw.] |  |
Nouns |
 | gastr. snifter [coll.] [small drink of distilled liquor] | 44 Kurzer {m} [ugs.] [kleines Glas Schnaps] |  |
 | gastr. snifter [coll.] [small drink of distilled liquor] | 18 Schnäpschen {n} [kleines Glas Schnaps] |  |
 | gastr. short [coll.] [tot of whisky, gin etc.] | 12 Kurzer {m} [ugs.] [Glas Schnaps] |  |
 | nerver [obs.] [coll.] [e.g. a drink] | 12 Mutmacher {m} [ugs.] [z. B. ein Schnaps] |  |
 | naggin [Irish] [200 ml of whiskey/whisky, spirits] | [kleine Menge Schnaps (200 ml)] |  |
 | gastr. [spirit distilled from spignel] | Bärwurz {m} [Schnaps] |  |
 | gastr. Gentian (spirit) [also: gentian] [Gentian schnapps] | Enzian {m} [Schnaps] |  |
 | firewater [coll.] [hum.] [whiskey etc.] | Feuerwasser {n} [ugs.] [Branntwein, Schnaps] |  |
 | fire-water [coll.] [whiskey etc.] | Feuerwasser {n} [ugs.] [Branntwein, Schnaps] |  |
 | hobby distilling [home distilling] | Hobbybrennen {n} [Schnaps] |  |
 | morning dram | Morgentrunk {m} [Schnaps] |  |
 | gastr. fruit brandy [e.g. German schnaps, kirsch] | Obstbrand {m} [z. B. Kirschwasser] |  |
 | oenol. [schnapps made from pip fruit] | Träsch {m} [schweiz.] [Schnaps aus Kernobst; selten für: Schnaps aus Traubentrester] |  |
 | gastr. [brandy made from stone pine cones] | Zirbengeist {m} [österr.] [Schnaps] |  |
2 Words |
 | to swallow sth. [coll.] | sichDat. etw.Akk. reinpfeifen [ugs.] [hastig trinken oder herunterschlucken, z. B. Schnaps, Tabletten] |  |
 | hard stuff [coll.] [strong liquor] | hartes Zeug {n} [ugs.] [Schnaps] |  |
3 Words |
 | to take a hit | einen Schluck nehmen [Schnaps, Brandy etc.] |  |
 | to have a snifter [Br.] [dated] | sichDat. einen genehmigen [ugs., hum.: einen Schnaps o. Ä. trinken] |  |
 | unit a fifth of [Am.] [e.g. liquor, booze] | eine fünftel Gallone {f} [z. B. Spirituosen, Schnaps] [ca. 750 ml, ein Dreiviertelliter] |  |
5+ Words |
 | proverb There is a time and place for everything. | Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps. |  |
 | proverb You shouldn't mix business with pleasure. | Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps. |  |
 | to toss sth. down [fig.] [coll.] [a drink] | sichDat. etw. hinter die Binde kippen / gießen [Idiom] [ugs.] [ein Bier, einen Schnaps usw.] |  |
 | quickie [coll.] [drink] | einer / eins auf die Schnelle [ugs.] [{m}: Schnaps, Korn etc.; {n}: Gläschen, Schnäpschen etc.] |  |