Wörterbuch Englisch Deutsch: [Schieben]

Übersetzung 1 - 11 von 11

EnglischDeutsch
pushing {adj} {pres-p} [esp. a vehicle]anschiebend [durch Schieben in Bewegung setzend]
Verben
to frame sb. [coll.] [incriminate unjustly]
427
jdn. verleumden [jdm. etw. in die Schuhe schieben]
to frame sb. [coll.] [with false evidence]
197
jdn. reinlegen [ugs.] [einem Unschuldigen etw. in die Schuhe schieben]
to push sb.
73
jdn. drängen [schieben]
to move sth. [roll, shove, wheel]
37
etw. scheiben [österr.] [bayer.] [schieben]
tech. to unlatch
23
ausrasten [sich durch Drehen, Schieben aus einer Verbindung lösen]
to pin sth. on sb. [fig.]jdm. etw.Akk. zuschieben [fig.] [es auf jdn. schieben] [fig.]
2 Wörter
to move sth.an etw.Dat. rücken [bewegen, schieben etc.]
to cut insich vordrängeln [ugs.] [sich vor andere schieben]
to press forward [of persons]sich vorschieben [nach vorne schieben] [von Personen]
3 Wörter
to stellenbosch sb. [S.Afr.] [mil. sl.] [obs.] [also: to Stellenbosch]jdn. aufs Abstellgleis schieben [ugs.] [auf einen unbedeutenden Posten schieben] [Redewendung]
» Weitere 104 Übersetzungen für Schieben außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!