Dictionary English ← German: [Schicksal]

Translation 1 - 26 of 26

	English	German
	determined `{past-p}` `[by` `sth.,` `e.g.` `by` `fate]`	1215 bestimmt `[von` `etw.,` `z.` `B.` `vom` `Schicksal]`
	providential `{adj}` `[opportune]`	169 günstig `[Schicksal,` `Sterne` `etc.]`
	charitable `{adj}` `[benevolent,` `lenient]`	15 günstig `[Schicksal,` `Wind]`
	eventful `{adj}`	7 wechselvoll `[Schicksal,` `Leben]`
	full of vicissitudes `{adj}` `[postpos.]`	wechselvoll `[Leben,` `Schicksal]`
Verbs
	to overtake sb. `[e.g.` `fate]`	34 jdn. ereilen `[geh.]` `[z.` `B.` `Schicksal]`
	to afflict sb.	8 jdn. prüfen `[geh.]` `[durch` `Schicksal` `etc.]`
Nouns
	fortune `[luck]`	3074 Glück `{n}` `[Schicksal,` `Glücksfall]`
	providence `[destiny]`	910 Fügung `{f}` `[Schicksal]`
	destiny	640 Bestimmung `{f}` `[Schicksal]`
	fate	337 Los `{n}` `[geh.]` `[Schicksal]`
	fate	233 Geschick `{n}` `[geh.]` `[Schicksal]`
	lot `[fate]`	232 Los `{n}` `[geh.]` `[Schicksal]`
	fortune	116 Geschick `{n}` `[geh.]` `[Schicksal]`
	destiny	66 Los `{n}` `[geh.]` `[Schicksal]`
	destiny	46 Geschick `{n}` `[geh.]` `[Schicksal]`
	dole `[literary]` `[fate]`	5 Geschick `{n}` `[Schicksal]`
	destiny	5 Schickung `{f}` `[geh.]` `[Schicksal]`
	act of providence	Fügung `{f}` `[Schicksal,` `Gott]`
2 Words
	to tempt fate `[by` `speaking` `too` `much` `of` `sth.]`	es berufen `[das` `Schicksal` `herausfordern,` `indem` `man` `zu` `viel` `über` `etw.` `redet]`
	to be meant to do sth.	etw.^Akk. tun sollen `[jds.` `Bestimmung` / `Schicksal` `sein,` `etw.` `zu` `tun]`
	a dead albatross around one's neck `[chiefly` `Br.]` `[idiom]`	eine Bürde `{f}` `[fig.]` `[seelische` `Last,` `schweres` `Schicksal` `etc.]`
3 Words
	fated to be sth. `{adj}` `{past-p}` `[pred.]`	verurteilt, etw. zu sein `[vom` `Schicksal` `bestimmt]`
	to seal the fate `[idiom]`	das Schicksal besiegeln `[Redewendung]` `[mein` / `dein` / `ihr` `etc.` `Schicksal` `besiegeln]`
	to wear a dead albatross around one's neck `[chiefly` `Br.]` `[idiom]`	eine Bürde tragen `[fig.]` `[seeliche` `Last,` `schweres` `Schicksal` `etc.` `tragen]`
	to be destined for sth.	zu etw.^Dat. ausersehen sein `[vom` `Schicksal]`

» See 90 more translations for Schicksal outside of comments