Dictionary
English
←
German:
[Rote]
Translation
1 - 42
of
42
English
German
bot.
gastr.
T
beet
[Am.]
26
Rande
{f}
[schweiz.]
[
Rote
Bete]
biol.
med.
erythrocyte
[red
blood
cell]
20
Erythrozyt
{m}
[
rote
Blutzelle]
gastr.
beetroot
{sg}
9
Rohnen
{pl}
[österr.]
[
Rote
Beete]
beeturia
[pink
or
red-colored
feces
or
urine
after
eating
beetroot]
Beteurie
{f}
[pink-
oder
rotgefärber
Stuhl
bzw.
Urin
nach
Rote
-Bete-Verzehr]
zool.
T
bullmouth
/
bull
mouth
helmet
[Cypraecassis
rufa,
syn.:
Cassis
rufa]
Bullenmaul
{n}
[
Rote
Helmschnecke]
[Meeresschnecke]
zool.
T
cameo
shell
[Cypraecassis
rufa,
syn.:
Cassis
rufa]
Bullenmaul
{n}
[
Rote
Helmschnecke]
[Meeresschnecke]
zool.
T
red
helmet
[Cypraecassis
rufa,
syn.:
Cassis
rufa]
Bullenmaul
{n}
[
Rote
Helmschnecke]
[Meeresschnecke]
zool.
T
bullmouth
/
bull
mouth
helmet
[Cypraecassis
rufa,
syn.:
Cassis
rufa]
Feuerofen
{m}
[
Rote
Helmschnecke]
[Meeresschnecke]
zool.
T
cameo
shell
[Cypraecassis
rufa,
syn.:
Cassis
rufa]
Feuerofen
{m}
[
Rote
Helmschnecke]
[Meeresschnecke]
zool.
T
red
helmet
[Cypraecassis
rufa,
syn.:
Cassis
rufa]
Feuerofen
{m}
[
Rote
Helmschnecke]
[Meeresschnecke]
bot.
T
autumn
joy
[Hylotelephium
telephium
ssp.
telephium]
Herbstfreude
{f}
[
Rote
Fetthenne]
bot.
T
red
campion
[Silene
dioica,
syn.:
Melandrium
rubrum]
Herrgottsblut
{n}
[regional]
[
Rote
Lichtnelke]
bot.
T
English
maiden
[Silene
dioica,
syn.:
Melandrium
rubrum,
M.
silvestre]
[red
campion]
Herrgottsblut
{n}
[
Rote
Lichtnelke]
bot.
T
morning
campion
[Silene
dioica,
syn.:
Melandrium
rubrum,
M.
silvestre]
Herrgottsblut
{n}
[
Rote
Lichtnelke]
bot.
T
red
catchfly
[Silene
dioica,
syn.:
Melandrium
rubrum,
M.
silvestre]
Herrgottsblut
{n}
[
Rote
Lichtnelke]
bot.
T
rough
robin
[Silene
dioica,
syn.:
Melandrium
rubrum,
M.
silvestre]
Herrgottsblut
{n}
[
Rote
Lichtnelke]
fish
med.
T
nibble
fish
[coll.]
[Garra
rufa]
Knabberfisch
{m}
[ugs.]
[
Rote
oder
Rötliche
Saugbarbe]
mus.
coloration
[Ars
nova]
Kolorierung
{f}
[Ars
nova:
rote
Noten]
hist.
mil.
(army)
air
force
unit
Luftarmee
{f}
[
Rote
Armee]
bot.
T
red
banana
[genus
Musa]
Paradiesfeige
{f}
[
Rote
Banane]
bot.
beet
Randig
{m}
[österr.]
[regional]
[
Rote
Bete]
gastr.
beet
juice
[Am.]
Rotebetesaft
{m}
[auch:
Rote
-Bete-Saft]
2 Words: Nouns
gastr.
ancho
chile
/
chili
(pepper)
[Am.]
[Capsicum
annuum]
[dried
red
poblano]
Ancho-Chili
{m}
[getrockneter
Poblano
(
rote
Farbe)]
bricktop
[coll.]
[hum.]
[red
hair]
rotes
Haar
{n}
[
rote
Haare]
3 Words: Nouns
hist.
Red
Army
Faction
Rote
Armee
Fraktion
{f}
<RAF>
[laut
Duden:
Rote
-Armee-Fraktion;
diese
Schreibung
wird
offenbar
kaum
verwendet]
5+ Words: Verbs
sports
to
red-card
sb.
for
sth.
[soccer
/
football]
jdn.
wegen
etw.
des
Feldes
/
Platzes
verweisen
[jdm.
die
rote
/
Rote
Karte
zeigen]
Fiction (Literature and Film)
lit.
F
Red
Harvest
[Dashiell
Hammett]
Bluternte
[auch:
Rote
Ernte]
lit.
F
The
Quick
Red
Fox
[John
D.
MacDonald]
Leidenschaft
in
Rot
[frühere
Titel:
Rote
Lady
schwarz
auf
weiß
/
Epresst!]
film
F
Saskatchewan
[Raoul
Walsh]
Saskatschewan
[österreichischer
Titel:
Rote
Reiter
von
Kanada]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool.
T
keel-headed
toad
[Ingerophrynus
parvus,
syn.:
Bufo
parvus]
Kleine
Kröte
{f}
[
Rote
Zwergkröte]
zool.
T
lesser
Malacca
toad
[Ingerophrynus
parvus,
syn.:
Bufo
parvus]
Kleine
Kröte
{f}
[
Rote
Zwergkröte]
zool.
T
East
Pacific
red
octopus
[Octopus
rubescens]
Pazifischer
Roter
Krake
{m}
[ugs.
auch
Pazifische
Rote
Krake
{f}]
bot.
T
red
buckeye
[Aesculus
pavia,
syn.:
Pavia
rubra]
Rotblühende
Rosskastanie
{f}
[
Rote
Rosskastanie]
bot.
T
plumeria
[Plumeria
rubra]
Roter
Frangipani
{m}
[auch
{f}:
Rote
Frangipani]
bot.
T
(red)
paucipan
[Plumeria
rubra]
Roter
Frangipani
{m}
[auch
{f}:
Rote
Frangipani]
bot.
T
common
frangipani
[Plumeria
rubra]
Roter
Frangipani
{m}
[auch
{f}:
Rote
Frangipani]
bot.
T
red
frangipani
[Plumeria
rubra]
Roter
Frangipani
{m}
[auch
{f}:
Rote
Frangipani]
bot.
T
temple
tree
[Plumeria
rubra]
Roter
Frangipani
{m}
[auch
{f}:
Rote
Frangipani]
bot.
T
bonfire
salvia
[Salvia
splendens]
Roter
Salbei
{m}
[selten
{f}:
Rote
Salbei]
bot.
T
red
sage
/
salvia
[Salvia
splendens]
Roter
Salbei
{m}
[selten
{f}:
Rote
Salbei]
bot.
T
scarlet
sage
/
salvia
[Salvia
splendens]
Roter
Salbei
{m}
[selten
{f}:
Rote
Salbei]
bot.
T
tropical
sage
[Salvia
splendens]
Roter
Salbei
{m}
[selten
{f}:
Rote
Salbei]
» See
693
more translations for
Rote
outside of comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!