Dictionary
English
→
German:
[Rex]
Translation
1 - 51
of
51
English
German
orn.
T
shoebill
[Balaeniceps
rex
]
9
Schuhschnabel
{m}
rail
[a
type
of
regional
train
in
Germany
(abbrev.
RE),
Luxembourg
(also
abbrev.
RE)
and
Austria
(abbrev.
REX
)]
Regionalexpress
®
{m}
<RE
®
>
orn.
T
shoebill
[Balaeniceps
rex
]
Abu
{m}
Markub
[arab.
„Vater
des
Schuhs“]
[Schuhschnabel]
orn.
T
whalehead
[Balaeniceps
rex
]
Schuhschnabel
{m}
3 Words: Nouns
hist.
Emperor
of
India
<Imp.
Ind.,
RI>
[Imperator
Indiae,
Rex
Imperator]
Kaiser
{m}
von
Indien
5+ Words: Nouns
Jesus
of
Nazareth,
King
of
the
Jews
<INRI>
[Jesus
Nazarenus
Rex
Judaeorum]
Jesus
von
Nazareth
{m},
der
Juden
König
<I.
N.
R.
I.>
Fiction (Literature and Film)
lit.
F
(Even)
In
the
Best
Families
[
Rex
Stout]
Sogar
in
den
besten
Familien
/
Der
Hund
kannte
den
Täter
lit.
F
And
Be
a
Villain
/
More
Deaths
Than
One
[
Rex
Stout]
Aufruhr
im
Studio
lit.
F
Before
Midnight
[
Rex
Stout]
Vor
Mitternacht
lit.
F
Champagne
for
One
[
Rex
Stout]
Die
Champagner-Party
lit.
F
Die
Like
a
Dog
[
Rex
Stout]
(Nero)
Wolfe
kommt
auf
den
Hund
film
F
Faultline
[
Rex
Piano]
Das
Beben
lit.
F
Fer-de-Lance
/
Point
of
Death
[abridged]
[
Rex
Stout]
Die
Lanzenschlange
lit.
F
Gambit
[
Rex
Stout]
Gambit
lit.
F
If
Death
Ever
Slept
[
Rex
Stout]
Der
Schein
trügt
lit.
F
Might
as
Well
Be
Dead
[
Rex
Stout]
P.H.
antwortet
nicht
lit.
F
Murder
by
the
Book
[
Rex
Stout]
Orchideen
für
sechzehn
Mädchen
lit.
F
Over
My
Dead
Body
[
Rex
Stout]
Nur
über
meine
Leiche
lit.
F
Plot
It
Yourself
/
Murder
in
Style
[UK
title]
[
Rex
Stout]
Das
Plagiat
lit.
F
Prisoner's
Base
/
Out
Goes
She
[UK
title]
[
Rex
Stout]
Gast
im
dritten
Stock
lit.
F
Some
Buried
Caesar
/
The
Red
Bull
[
Rex
Stout]
Der
rote
Bulle
lit.
F
The
Black
Mountain
[
Rex
Stout]
Nero
Wolfe
in
Montenegro
lit.
F
The
Final
Deduction
[
Rex
Stout]
Erstens
kommt
es
anders
lit.
F
The
Golden
Spiders
[
Rex
Stout]
Die
goldenen
Spinnen
lit.
F
The
Hand
in
the
Glove
/
Crime
on
Her
Hands
[UK
title]
[
Rex
Stout]
Die
geheimnisvolle
Melone
lit.
F
The
League
of
Frightened
Men
[
Rex
Stout]
Die
Liga
der
furchtsamen
Männer
film
F
The
Magician
[
Rex
Ingram]
Der
Magier
lit.
F
The
Next
Witness
/
The
Last
Witness
[
Rex
Stout]
Der
nächste
Zeuge
lit.
F
The
Red
Box
/
(The)
Case
of
the
Red
Box
[
Rex
Stout]
Die
rote
Schatulle
lit.
F
The
Rubber
Band
/
To
Kill
Again
[
Rex
Stout]
Die
Gummibande
lit.
F
The
Second
Confession
[
Rex
Stout]
Das
zweite
Geständnis
lit.
F
The
Silent
Speaker
[
Rex
Stout]
Mord
im
Waldorf-Astoria
lit.
F
Three
Witnesses
[
Rex
Stout]
Verworrene
Fäden
lit.
F
Too
Many
Clients
[
Rex
Stout]
Zu
viele
Klienten
lit.
F
Too
Many
Cooks
[
Rex
Stout]
Zu
viele
Köche
lit.
F
Too
Many
Women
[
Rex
Stout]
Zu
viele
Frauen
lit.
F
When
a
Man
Murders
[
Rex
Stout]
Wenn
ein
Mann
mordet
lit.
F
Where
There's
a
Will
/
Sisters
in
Trouble
[abridged]
[
Rex
Stout]
Kennzeichen
wilde
Rose
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool.
T
alpine
mole-rat
[Tachyoryctes
rex
]
Afrikanische
Königs-Maulwurfsratte
{f}
orn.
T
emperor
kingfisher
[Clytoceyx
rex
]
Froschschnabelliest
{m}
[auch:
Froschschnabel-Liest]
zool.
T
Ethiopian
mylomys
[Mylomys
rex
]
Königsmühlenratte
{f}
zool.
T
Hokkaido
red-backed
vole
[Myodes
rex
]
Hokkaido-Rötelmaus
{f}
zool.
T
King
(African)
mole-rat
/
mole
rat
[Tachyoryctes
rex
]
Afrikanische
Königs-Maulwurfsratte
{f}
zool.
T
king
dwarf
gecko
[Lygodactylus
rex
]
Königs-Zwerggecko
{m}
zool.
T
king
jird
[Meriones
rex
]
Königsrennmaus
{f}
zool.
T
king
rat
[Uromys
rex
]
Königs-Riesenratte
{f}
zool.
T
king
uromys
[Uromys
rex
]
Königs-Riesenratte
{f}
orn.
T
shoe-billed
stork
[Balaeniceps
rex
]
Schuhschnabel
{m}
orn.
T
shovel-billed
kingfisher
[Clytoceyx
rex
]
Froschschnabelliest
{m}
orn.
T
shovel-billed
kookaburra
[Clytoceyx
rex
]
Froschschnabelliest
{m}
[auch:
Froschschnabel-Liest]
orn.
T
whale-headed
stork
[Balaeniceps
rex
]
Schuhschnabel
{m}
» See
6
more translations for
Rex
outside of comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Rex]/DEEN