Dictionary English ↔ German: [Relais]

Translation 1 - 43 of 43

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	electr. energized `{adj}` `{past-p}` `[relay]`	91 angezogen `[Relais]`
Verbs
	electr. to operate	339 ansprechen `[z.` `B.` `Kontakte,` `Relais]`
	electr. to release `[monostable` `relay]`	324 rückfallen `[monostabiles` `Relais]`
	electr. to disengage `[e.g.` `relay]`	95 zurückfallen `[z.` `B.` `Relais]`
	electr. to energize `[relay]`	75 anziehen `[Relais]`
	electr. to deenergize	68 abfallen `[z.` `B.` `Relais]`
	electr. to switch `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	7 ansprechen `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	to de-energize	abfallen `[auslösen,` `Relais]`
	to pull in `[relay]`	anziehen `[Relais]`
	spec. to inhibit	inhibieren `[Relais,` `Signale` `usw.]`
Nouns
	electr. dropout `[relay]`	15 Abfall `{m}` `[Relais]`
	electr. reset `[elementary` `relay]`	8 Rückwerfen `{n}` `[bistabiles` `Relais]`
	electr. dropout voltage `[e.g.` `relay]`	Abfallspannung `{f}` `[z.` `B.` `Relais]`
	electr. release voltage `[e.g.` `relay]`	Abfallspannung `{f}` `[z.` `B.` `Relais]`
	electr. drop current	Abfallstrom `{m}` `[Relais]`
	electr. release delay	Abfallverzögerung `{f}` `[Relais]`
	electr. initial condition `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Anfangsstellung `{f}` `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	electr. (relais) pallet	Anker `{m}` `[Relais]`
	armature travel `[Relais]`	Ankerweg `{m}`
	electr. start value `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Anregewert `{m}` `[Startwert]` `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	pick-up	Ansprecherregung `{f}` `[Relais]`
	pick-up reliability	Ansprechsicherheit `{f}` `[Relais]`
	electr. operate time	Ansprechzeit `{f}` `[Relais]`
	tractive force of a relay `[Relais]`	Anzugsmoment `{n}`
	electr. operate condition `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Arbeitsstellung `{f}` `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	electr. operate value `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Arbeitswert `{m}` `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	electr. tripping characteristics	Auslösekennlinien `{pl}` `[bei` `Schutzschaltern,` `Relais` `usw.]`
	electr. extreme voltage shutdown <EVS>	EVS `{n}` `[Relais` `bzw.` `Schaltung` `unterbricht,` `solange` `Überspannung` `anliegt.]`
	electr. non-reset value `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Haltewert `{m}` `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	electr. non-operate voltage `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Nichtansprechspannung `{f}` `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	electr. non-operate value `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Nichtarbeitwert `{m}` `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	electr. normally closed <NC>	Öffner `{m}` `[Relais,` `Schalter]`
	electr. disengaging value `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Rückfallwert `{m}` `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	electr. reset position `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Ruhestellung `{f}` `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`
	electr. normally open <NO> `[operating` `principle;` `relay,` `contactor]`	Schließer `{m}` `[Kontaktart;` `Relais,` `Schütz]`
	electr. shunt relay	Shuntrelais `{n}` `[auch:` `Shunt-Relais]`
2 Words: Others
	electr. de-energized `{adj}` `{past-p}` `[relay]`	nicht angezogen `[Relais]`
2 Words: Nouns
	electr. normally closed <NC>	öffnender Kontakt `{m}` `[Relais,` `Schalter]`
	electr. normally open <NO> `[relay`/`switch]`	schließender Kontakt `{m}` `[Relais,` `Schalter]`
	electr. nuisance tripping	verfrühtes Ansprechen `{n}` `[z.` `B.` `Sicherung,` `Relais]`
	electr. force-guided contacts `[e.g.` `of` `a` `relay]`	zwangsgeführte Kontakte `{pl}` `[z.` `B.` `in` `einem` `Relais]`
3 Words: Verbs
	electr. to cycle `[relay]` `[IEC` `60050]`	ein Schaltspiel ausführen `[Relais]` `[IEC` `60050]`
5+ Words: Nouns
	electr. final endurance value `[e.g.` `relay]` `[IEC` `60050]`	Wert `{m}` am Ende der Lebensdauer `[z.` `B.` `Relais]` `[IEC` `60050]`

» See 30 more translations for Relais outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Relais]/DEEN