Dictionary English ← German: [Reifen]

Translation 1 - 50 of 83 >>

	English	German
	automot. bald `{adj}` `[tyre]`	93 abgefahren `[Reifen]`
	automot. wheeled `{adj}`	59 bereift `[mit` `Reifen`/`Rädern` `versehen]`
	worn `{adj}` `{past-p}` `[tyre,` `tire]`	38 abgefahren `[Reifen]`
	all-terrain `{adj}` `[attr.]` `[vehicle,` `bike,` `boots,` `tyres` `etc.]`	Gelände- `[Geländewagen,` `Fahrrad,` `Stiefel,` `Reifen` `usw.]`
	automot. deep-tread `{adj}` `[tyres]`	grobstollig `[Reifen]`
	puncture-free `{adj}` `[tyre]`	pannenfrei `[Reifen]`
	puncture-proof `{adj}`	pannensicher `[Reifen]`
	uncured `{adj}`	unvulkanisiert `[Reifen]`
Verbs
	to fit sth. `[tires,` `strings]`	336 etw. aufziehen `[Reifen,` `Saiten]`
	to slash sth. `[a` `tyre` / `tire,` `sb.'s` `face,` `etc.]`	54 etw.^Akk. zerschlitzen `[einen` `Reifen,` `jds.` `Gesicht` `etc.]`
	automot. to recap sth. `[coll.]` `[to` `recondition]` `[tire]`	50 etw. runderneuern `[Reifen]`
	oenol. to age	21 ablagern `[reifen]`
	to flex sth. `[tyres` / `tires]`	15 etw. walken `[Reifen]`
	to peel out `[coll.]` `[driving]`	`[mit` `quietschenden` `Reifen` `anfahren]`
	traffic to hydroplane `[tyres]`	aufschwimmen `[Reifen]`
	to repatch sth. `[Br.]` `[esp.` `tube,` `tire]`	etw. nachflicken `[Schlauch,` `Reifen` `usw.]`
Nouns
	automot. bike tread	836 Profil `{n}` `[Reifen]`
	squealing	115 Gequietsche `{n}` `[ugs.]` `[Reifen` `etc.]`
	automot. bike tread `[tyre]`	72 Lauffläche `{f}` `[Reifen]`
	growth `[maturity]`	69 Wachstum `{n}` `[Reifen]`
	screeching	37 Gekreisch `{n}` `[von` `Reifen` `etc.]`
	automot. assembly `[tyres]`	34 Konfektionierung `{f}` `[Reifen]`
	automot. milage `[spv.]`	32 Laufleistung `{f}` `[von` `Reifen` `oder` `Fahrzeugen]`
	automot. wheelspin	31 `[Reifen` / `Antriebs-]` Schlupf `{m}`
	automot. med. MedTech. deflation `[air,` `e.g.` `tyre,` `cuff;` `in` `laparoscopy]`	31 Ablassen `{n}` `[Luft,` `z.` `B.` `aus` `Reifen,` `Manschette;` `in` `der` `Laparoskopie]`
	automot. bike flat `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[flat` `tyre` / `tire]`	27 Plattfuß `{m}` `[ugs.]` `[Reifen,` `der` `keine` `oder` `kaum` `noch` `Luft` `hat]`
	automot. footprint	24 Aufstandsfläche `{f}` `[Reifen]`
	puncture `[tyre]`	24 Durchstich `{m}` `[Reifen]`
	deflection `[tyre]`	10 Einfederung `{f}` `[Reifen]`
	automot. tech. buckling `[esp.` `of` `tires]`	6 Walkung `{f}` `[bes.` `von` `Reifen]`
	crown `[of` `tyre]`	6 Zenit `{m}` `[bei` `Reifen]`
	automot. rail flat spot `[on` `a` `tire]`	Bremsplatte `{f}` `[am` `Reifen]`
	automot. rail flat spots `[on` `tires]`	Bremsplatten `{pl}` `[an` `den` `Reifen]`
	bike fat bike	Fatbike `{n}` `[Mountainbike` `mit` `extrabreiten` `Reifen]`
	liquid filling `[tyres]`	Flüssigkeitsfüllung `{f}` `[Reifen]`
	size factor `[tyre]`	Größenfaktor `{m}` `[Reifen]`
	automot. sports inters `[coll.]` `[intermediate` `tyres]`	Intermediates `{pl}` `[ugs.]` `[Intermediate-Reifen]`
	automot. load index <LI> `[tires]`	Lastindex `{m}` <LI> `[Reifen]`
	automot. load index <LI> `[tires]`	Loadindex `{m}` <LI> `[auch:` `Load-Index]` `[Reifen]`
	tech. air tightness `[e.g.` `tire` / `tyre]`	Luftdichtigkeit `{f}` `[z.` `B.` `Reifen]`
	automot. tire pressure `[Am.]`	Luftdruck `{m}` `[in` `Reifen]`
	automot. tyre pressure `[Br.]`	Luftdruck `{m}` `[in` `Reifen]`
	automot. engin. transp. difference of tire pressure `[Am.]`	Luftdruckabweichung `{f}` `[in` `Reifen]`
	tire pump `[Am.]`	Luftpumpe `{f}` `[für` `Reifen]`
	tyre pump `[Br.]`	Luftpumpe `{f}` `[für` `Reifen]`
	fitting line `[on` `tyre]`	Montagekennlinie `{f}` `[am` `Reifen]`
	tire lever `[Am.]`	Montiereisen `{n}` `[Reifen]`
	automot. wet grip `[of` `tyres` / `tires]`	Nasshaftung `{f}` `[der` `Reifen]`
	automot. wet grip requirements `[tyres]`	Nasshaftungsanforderungen `{pl}` `[Reifen]`
	puncture protection	Pannenschutz `{m}` `[Reifen]`

» See 114 more translations for Reifen outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page