| Englisch | Deutsch | |
| power {adj} [attr.] [e.g. boat, glider, pump, saw] | Motor- [z. B. Boot, Segler, Pumpe, Säge] | |
Verben |
| to run dry | leerlaufen [Pumpe, Tank] | |
| naut. to pump out [water] | lenzen [mit Pumpe] | |
Substantive |
| tech. vane | 309 Schaufel {f} [Pumpe, Turbine] | |
| tech. blade | 69 Schaufel {f} [Pumpe, Turbine] | |
| handle [pump] | 13 Schwengel {m} [Pumpe] | |
| tech. can | 8 Spaltrohr {n} [Pumpe] | |
| tech. suction flow [e.g. pump] | Ansaugmenge {f} [z. B. Pumpe] | |
| aquarium pump | Aquariumpumpe {f} [auch: Aquarium-Pumpe] | |
| tech. centrifugal pump | Fliehkraftpumpe {f} [selten auch: Fliehkraft-Pumpe] | |
| engin. hydro. tech. displacement (volume) [of a pump, etc.] | Fördervolumen {n} [einer Pumpe, etc.] | |
| tech. delivery volume [of a pump] | Fördervolumen {n} [einer Pumpe] | |
| tech. pumping equipment | Hebeanlage {f} [Pumpe] | |
| tech. pumping station | Hebeanlage {f} [Pumpe] | |
| tech. pumping system | Hebeanlage {f} [Pumpe] | |
| tech. plunger stroke [pump, clamping cylinder] | Kolbenhub {m} [Pumpe, Spannzylinder] | |
| priming stage | Luftansaugstufe {f} [einer Pumpe] | |
| self-priming stage | Luftansaugstufe {f} [einer Pumpe] | |
| cross section | Schnittfläche {f} [Pumpe] | |
| immersed pump | Tauchpumpe {f} [Pumpe unter Wasser, Motor über Wasser] | |
| submerged pump | Tauchpumpe {f} [Pumpe unter Wasser, Motor über Wasser] | |
| shaft-driven submersible pump | Tauchpumpe {f} [Pumpe unter Wasser, Motor über Wasser] | |
| tech. dry start-up | Trockenanlauf {m} [z. B. Pumpe] | |