Dictionary English German: [Probleme]

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
teeth {adj} [attr.] [e.g. hygiene, problems, protector, whitener]
17
Zahn- [z. B. Hygiene, Probleme, Schutz, Weißer]
ironed out {past-p} [fig.]ausgeräumt [Probleme, Differenzen etc.]
of one's own doing {adj} [problems etc.]hausgemacht [Probleme etc.]
skin-related {adj}Haut- [z. B. Krankheit, Probleme]
without a hitch {adv}problemlos [ohne Probleme]
Verbs
to overcome sth. [problems, difficulties, etc.]
1878
etw.Akk. bewältigen [Probleme, Schwierigkeiten etc.]
to give sb./sth. sth. [pain, joy, trouble, worry, problems]
539
jdm./etw. etw.Akk. bereiten [Schmerz, Freude, Mühe, Kummer, Probleme]
transp. to offload sth. [also fig. of problems etc.]
104
etw. abladen [auch fig.] [Probleme, Sorgen bei jdm. abladen]
to underrate sth. [problems, risks, etc.]
48
etw.Akk. verkennen [Probleme, Risiken etc.]
to deal with sth. [a crisis, problems, etc.]etw.Akk. bewältigen [eine Krise, Probleme etc.]
to get sth. off one's chest [coll.] [idiom]etw.Akk. loswerden [ugs.] [über seine Sorgen / Probleme etc. reden]
to expound the problems of sth.etw.Akk. problematisieren [Probleme aufzeigen]
to play sth. down [difficulties, problems, etc.]etw.Akk. verniedlichen [Schwierigkeiten, Probleme etc.]
to expose the problems of sth.etw. problematisieren [auf Probleme hinweisen]
to turn sth. over in one's mindetw. wälzen [Probleme, Gedanken, Pläne] [ugs.]
Nouns
noticeable problemsAuffälligkeiten {pl} [erkennbare Probleme]
family meetingFamilientreffen {n} [bes. um Probleme zu besprechen]
family meetingFamilienzusammenkunft {f} [bes. um Probleme zu besprechen]
set of problems [set of issues]Problematik {f} [Gruppe mehrerer Probleme]
2 Words
emerging {adj} {pres-p} [problems, risks, etc.]neu auftretend [Probleme, Risiken etc.]
to overwhelm sb.auf jdn. einstürzen [fig.] [Aufgaben, Erinnerungen, Probleme etc.]
to be a botherAufhebens verursachen [Probleme]
to solve sth. at national leveletw.Akk. national lösen [Probleme, Herausforderungen usw.]
to act up [coll.] [causing difficulties or problems]Sperenzchen machen [ugs.] [Schwierigkeiten / Probleme machen]
4 Words
sb. has problems with sth.bei jdm. hapert es an etw.Dat. [jd. hat Probleme mit etw.]
» See 76 more translations for Probleme outside of comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Probleme]/DEEN