Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Porzellan] | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
Englisch | Deutsch | ||
chipped {adj} [slightly damaged at the rim, e.g. china, pottery] | 13 bestoßen [abgestoßen, z. B. Porzellan, Keramik] | ||
Verben | |||
to crack [glass, china etc.] | 350 springen [Glas, Porzellan etc.] | ||
ind. to burn sth. [(clinker) bricks, porcelain, enamel] | etw. brennen [Klinker, Porzellan, Emaille] | ||
Substantive | |||
breakage | 297 Bruch {m} [v. Porzellan] | ||
cement | 31 Kitt {m} [für Porzellan, Stein, etc.] | ||
dent. translucency | 16 Durchscheinen {n} [Transluzenz bei Porzellan] | ||
dent. translucency | 9 Hindurchscheinen {n} [Transluzenz bei Porzellan] | ||
art mus. Monkey Orchestra [21 figurines, Dresden china] | Affenkapelle {f} [Dresdner Porzellan] | ||
scattered flowers [on china, wallpaper, fabrics, etc.] | Streublümchen {pl} [auf Porzellan, Tapeten, Stoffen usw.] | ||
2 Wörter | |||
Meissen porcelain | Meißener Porzellan {n} [Meissener Porzellan = Handelsmarke] | ||
willow pattern | Willow Pattern {n} [blaues, chinesisches Muster auf Porzellan] | ||
3 Wörter | |||
the white gold [fig.] [porcelain] | das weiße Gold {n} [fig.] [Porzellan] |
» Weitere 44 Übersetzungen für Porzellan außerhalb von Kommentaren |