Dictionary English ← German: [Pferden]

Translation 1 - 45 of 45

	English	German
	equest. dun `{adj}` `[coat` `colour` `of` `horses]`	35 falb `[Fellfarbe` `von` `Pferden]`
	zool. cobby `{adj}` `[of` `dogs,` `cats,` `horses,` `etc.:` `stocky,` `thickset]`	8 gedrungen `[stämmiger` `Körperbau` `bes.` `bei` `Hunden,` `Katzen,` `Pferden]`
	hard-mouthed `{adj}` `[of` `horses,` `insensitive` `at` `the` `mouth]`	hartmäulig `[von` `Pferden,` `am` `Maul` `unempfindlich]`
Verbs
	equest. to refuse `[of` `a` `horse]` `[stop` `short` `or` `run` `aside` `at` `an` `obstacle` `instead` `of` `jumping` `it]`	8 verweigern `[von` `Pferden]` `[vor` `einem` `Hindernis` `scheuen` `und` `es` `nicht` `nehmen]`
	`[e.g.` `of` `cattle` `or` `horses;` `to` `go` `wild` `due` `to` `attacks` `of` `gadflies]`	biesen `[selten]` `[z.` `B.` `von` `Rindern` `oder` `Pferden;` `sich` `von` `Biesfliegen`/`Viehbremsen` `geplagt` `wild` `gebärden]`
	VetMed. to suck wind	koppen `[von` `Pferden]`
Nouns
	gait	1282 Gang `{m}` `[Art` `des` `Gehens,` `auch` `bei` `Pferden]`
	lather `[soap` `bubbles,` `sweat,` `esp.` `on` `horses]`	191 Schaum `{m}` `[Seifenschaum,` `Schweiß` `bes.` `bei` `Pferden]`
	agr. roundup `[of` `cattle,` `horses,` `etc.]`	55 Zusammentrieb `{m}` `[von` `Vieh,` `Pferden` `etc.]`
	zool. palomino `[coat` `color` `of` `horses]`	12 Palomino `{n}` `[Fellfarbe` `von` `Pferden]`
	VetMed. glanders `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]`	7 Nasenrotz `{m}` `[bei` `Pferden` `und` `anderen` `Einhufern]`
	equest. jobs broncobuster `[coll.]`	7 Zureiter `{m}` `[von` `wilden` / `halbwilden` `Pferden]`
	equest. VetMed. headshaking `[in` `horses]`	6 Kopfschlagen `{n}` `[bei` `Pferden]`
	VetMed. glanders `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]`	5 Lungenrotz `{m}` `[bei` `Pferden` `und` `anderen` `Einhufern]`
	VetMed. anbury `[archaic]`	`[Blutwarze` `bei` `Pferden` `und` `Ochsen]`
	VetMed. sitfast	`[durch` `das` `Reiben` `des` `Sattels` `entzündete` `Verschwartung` `bei` `Pferden]`
	armour equest. poitrel	Brustharnisch `{m}` `[von` `Pferden]`
	rataplan (of hooves) `[of` `galloping` `horses]`	Getrappel `{n}` `[von` `galoppierenden` `Pferden]`
	psych. hippophobia	Hippophobie `{f}` `[krankhaft` `gesteigerte` `Angst` `vor` `Pferden]`
	zool. ewe neck	Hirschhals `{m}` `[bei` `Pferden` `und` `Hunden]`
	VetMed. stag-evil	Hirschkrankheit `{f}` `[bei` `Pferden]`
	chin dimple	Kinngrube `{f}` `[z.` `B.` `bei` `Pferden]`
	VetMed. poll evil `[obs.]`	Kopfgeschwulst `{f}` `[auch` `{n}]` `[bei` `Pferden]`
	VetMed. lampas / lampers `[horses]`	Lampas `{pl}` `[selten]` `[Ödeme` `der` `Schleimhaut` `des` `harten` `Gaumens` `bei` `Pferden]`
	VetMed. stag-evil	Maulsperre `{f}` `[bei` `Pferden]`
	equest. horse breeding	Pferdezucht `{f}` `[das` `Züchten` `von` `Pferden]`
	sports flying pace `[the` `5th` `gait` `of` `Icelandic` `horses]`	Rennpass `{m}` `[Gangart` `bei` `Island-Pferden]`
	VetMed. shoulder lameness	Schulterlahmheit `{f}` `[z.` `B.` `bei` `Pferden]`
	sports skijoring `[skiing` `behind` `horses,` `dogs,` `snowmobiles]`	Skijöring `{n}` `[Skifahren` `hinter` `Pferden,` `Hunden,` `Motorschlitten]`
	VetMed. summer itch	Sommerekzem `{n}` `[bei` `Pferden]`
	VetMed. sweet itch	Sommerekzem `{n}` `[bei` `Pferden]`
	VetMed. bone spavin `[osteoarthritic` `condition` `in` `horses]`	Spat `{m}` `[Gelenkarthrose` `bei` `Pferden]`
	agr. hort. horse manure	Stallmist `{m}` `[von` `Pferden]`
	agr. hort. stable manure	Stallmist `{m}` `[von` `Pferden]`
	Tölt	Tölt `{m}` `[Gangart` `bei` `Pferden]`
	Tolt `[spv.]`	Tölt `{m}` `[Gangart` `bei` `Pferden]`
	hist. transp. carriage keeper `[dated]`	Wagenhalter `{m}` `[Halter` `eines` `von` `Pferden` `gezogenen` `Wagens]`
	dent. VetMed. wolf teeth `[of` `horses]`	Wolfszähne `{pl}` `[von` `Pferden]`
	equest. VetMed. hobbles `{pl}` `[for` `immobilizing` `horses]`	Wurfzeug `{n}` `[zum` `Hobbeln` `von` `Pferden]`
2 Words: Others
	at a walk `{adv}` `[of` `horses` `etc.]`	im Schritt `[bei` `Pferden` `etc.]`
2 Words: Nouns
	VetMed. shuffling gait	flacher Gang `{m}` `[bei` `Pferden]`
	equest. interior test `[horses]`	Interieur-Test `{m}` `[Interieurbeurteilung` `von` `Pferden]`
	VetMed. sweeny `[suprascapular` `paralysis]`	Suprascapularis-Lähmung `{f}` `[bei` `Pferden]`
	VetMed. offset knee `[bench` `knee]`	verschobenes Knie `{n}` `[Stellungsanomalie` `bei` `Pferden]`
3 Words: Nouns
	VetMed. zool. kissing spine / spines (syndrome) <KSS> `[Morbus` `Baastrup,` `esp.` `with` `horses]`	thorakales interspinales Syndrom `{n}` <TIS> `[bes.` `bei` `Pferden]`

» See 8 more translations for Pferden outside of comments