Dictionary English → German: [Pecten]

Translation 1 - 61 of 61

	English	German
	zool. T queenie `[coll.]` `[Aequipecten` `opercularis,` `syn.:` `Chlamys` `opercularis,` `Ostrea` `dubia,` `O.` `elegans,` `O.` `radiata,` `O.` `solaris,` `O.` `versicolor,` `Pecten` `cretatus,` `P.` `daucus,` `P.` `lineatus,` `P.` `opercularis]`	Reisemantel `{m}` `[Kleine` `Pilgermuschel]`
	zool. T queenie `[coll.]` `[Aequipecten` `opercularis,` `syn.:` `Chlamys` `opercularis,` `Ostrea` `dubia,` `O.` `elegans,` `O.` `radiata,` `O.` `solaris,` `O.` `versicolor,` `Pecten` `cretatus,` `P.` `daucus,` `P.` `lineatus,` `P.` `opercularis]`	Kleine Pilgermuschel `{f}`
	zool. T scallop `[genus` `Pecten]`	Pilgermuschel `{f}`
2 Words: Nouns
	anat. med. pectineal line `[Linea` `pectinea,` `Pecten` `ossis` `pubis]`	Schambeinkamm `{m}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	zool. T (Atlantic) Bay scallop `[Argopecten` `irradians,` `syn.:` `Aequipecten` `irradians,` `Chlamys` `irradians,` `Pecten` `borealis,` `P.` `gibbus` `irradians,` `P.` `irradians]`	Bucht-Kammmuschel `{f}`
	zool. T (Atlantic) Bay scallop `[Argopecten` `irradians,` `syn.:` `Aequipecten` `irradians,` `Chlamys` `irradians,` `Pecten` `borealis,` `P.` `gibbus` `irradians,` `P.` `irradians]`	Karibik-Kammmuschel `{f}`
	zool. T (Pacific) spear scallop `[Chlamys` `hastata,` `syn.:` `C.` `hastata` `hericia,` `Pecten` `comatus,` `P.` `denticulatus,` `P.` `hastatus,` `P.` `hericius,` `P.` `rastellinum]`	Schwimmende Jakobsmuschel `{f}`
	zool. T (Pacific) spear scallop `[Chlamys` `hastata,` `syn.:` `C.` `hastata` `hericia,` `Pecten` `comatus,` `P.` `denticulatus,` `P.` `hastatus,` `P.` `hericius,` `P.` `rastellinum]`	Stachelige Jakobsmuschel `{f}`
	zool. T club scallop `[Pseudamussium` `clavatum,` `syn.:` `Ostrea` `clavata,` `O.` `inflexa,` `Pecten` `dumasii,` `Peplum` `clavatum]`	Gewellte Kammmuschel `{f}`
	zool. T dwarf fan shell `[Talochlamys` `multistriata,` `syn.:` `T.` `tinctus,` `Chlamys` `multistriata,` `C.` `tincta,` `Crassadoma` `multistriata,` `Ostrea` `multistriata,` `Pecten` `effulgens,` `P.` `multistriatus,` `P.` `textilis,` `P.` `tinctus]`	Vielstreifige Kammmuschel `{f}` `[alt:` `Vielstreifige` `Kammuschel]`
	zool. T great (Atlantic) scallop `[Pecten` `maximus,` `syn.:` `P.` `medius,` `P.` `vulgaris,` `Ostrea` `maxima,` `Plicatula` `similis,` `P.` `vulgaris]`	Große Kammmuschel `{f}` `[alt:` `Große` `Kammuschel]`
	zool. T great (Mediterranean) scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Jakobsmuschel `{f}` `[Mittelmeer-Pilgermuschel]`
	zool. T great (Mediterranean) scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Pilgermuschel `{f}`
	zool. T great (Mediterranean) scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Mittelmeer-Pilgermuschel `{f}`
	zool. T great Atlantic scallop `[Pecten` `maximus,` `syn.:` `P.` `medius,` `P.` `vulgaris,` `Ostrea` `maxima,` `Plicatula` `similis,` `P.` `vulgaris]`	Große Pilgermuschel `{f}`
	zool. T great scallop `[Pecten` `maximus]`	Große Pilgermuschel `{f}`
	zool. T Iceland scallop `[Chlamys` `islandica,` `syn.:` `C.` `(Chlamys)` `islandica,` `C.` `costellata,` `Ostrea` `cinnabarina,` `Pecten` `(Pecten)` `islandicus,` `P.` `islandicus]`	Island-Kammmuschel `{f}`
	zool. T Iceland scallop `[Chlamys` `islandica,` `syn.:` `C.` `(Chlamys)` `islandica,` `C.` `costellata,` `Ostrea` `cinnabarina,` `Pecten` `(Pecten)` `islandicus,` `P.` `islandicus]`	Isländische Kammmuschel `{f}`
	zool. T Iceland scallop `[Chlamys` `islandica,` `syn.:` `C.` `(Chlamys)` `islandica,` `C.` `costellata,` `Ostrea` `cinnabarina,` `Pecten` `(Pecten)` `islandicus,` `P.` `islandicus]`	Nördliche Kammmuschel `{f}`
	zool. T king scallop `[Pecten` `maximus,` `syn.:` `P.` `medius,` `P.` `vulgaris,` `Ostrea` `maxima,` `Plicatula` `similis,` `P.` `vulgaris]`	Große Kammmuschel `{f}` `[alt:` `Große` `Kammuschel]`
	zool. T king scallop `[Pecten` `maximus]`	Große Pilgermuschel `{f}`
	zool. T lined scallop `[Talochlamys` `multistriata,` `syn.:` `T.` `tinctus,` `Chlamys` `multistriata,` `C.` `tincta,` `Crassadoma` `multistriata,` `Ostrea` `multistriata,` `Pecten` `effulgens,` `P.` `multistriatus,` `P.` `textilis,` `P.` `tinctus]`	Vielstreifige Kammmuschel `{f}` `[alt:` `Vielstreifige` `Kammuschel]`
	zool. T Mediterranean scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Mittelmeer-Pilgermuschel `{f}`
	zool. T Mediterranean scallop `[Pecten` `jacobaeus]`	Jakobsmuschel `{f}` `[Mittelmeer-Pilgermuschel]`
	zool. T noble scallop `[Mimachlamys` `nobilis,` `syn.:` `M.` `senatoria` `nobilis,` `Chlamys` `(Mimachlamys)` `nobilis` `,` `C.` `nobilis,` `Pecten` `nobilis]`	Königsmantel `{m}` `[Muschelart]`
	zool. T pilgrim mussel `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Jakobsmuschel `{f}`
	zool. T pilgrim mussel `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Pilgermuschel `{f}`
	zool. T pilgrim mussel `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Mittelmeer-Pilgermuschel `{f}`
	zool. T pilgrim scallop `[Pecten` `maximus,` `syn.:` `P.` `medius,` `P.` `vulgaris,` `Ostrea` `maxima,` `Plicatula` `similis,` `P.` `vulgaris]`	Große Kammmuschel `{f}` `[alt:` `Große` `Kammuschel]`
	zool. T pilgrim scallop `[Pecten` `maximus,` `syn.:` `P.` `medius,` `P.` `vulgaris,` `Ostrea` `maxima,` `Plicatula` `similis,` `P.` `vulgaris]`	Große Pilgermuschel `{f}`
	zool. T pilgrim's scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Jakobsmuschel `{f}`
	zool. T pilgrim's scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Pilgermuschel `{f}`
	zool. T pilgrim's scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Mittelmeer-Pilgermuschel `{f}`
	zool. T purple scallop `[Argopecten` `purpuratus,` `syn.:` `Pecten` `(Plagioctenium)` `purpuratus,` `P.` `purpuratus]`	Purpur-Kammmuschel `{f}`
	zool. T queen scallop `[Aequipecten` `opercularis,` `syn.:` `Chlamys` `opercularis,` `Ostrea` `dubia,` `O.` `elegans,` `O.` `radiata,` `O.` `solaris,` `O.` `versicolor,` `Pecten` `cretatus,` `P.` `daucus,` `P.` `lineatus,` `P.` `opercularis]`	Reisemantel `{m}` `[Kleine` `Pilgermuschel]`
	zool. T queen scallop `[Aequipecten` `opercularis,` `syn.:` `Chlamys` `opercularis,` `Ostrea` `dubia,` `O.` `elegans,` `O.` `radiata,` `O.` `solaris,` `O.` `versicolor,` `Pecten` `cretatus,` `P.` `daucus,` `P.` `lineatus,` `P.` `opercularis]`	Bunte Kammmuschel `{f}`
	zool. T queen scallop `[Aequipecten` `opercularis,` `syn.:` `Chlamys` `opercularis,` `Ostrea` `dubia,` `O.` `elegans,` `O.` `radiata,` `O.` `solaris,` `O.` `versicolor,` `Pecten` `cretatus,` `P.` `daucus,` `P.` `lineatus,` `P.` `opercularis]`	Gefelderte Kammmuschel `{f}`
	zool. T Saint James scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Jakobsmuschel `{f}`
	zool. T Saint James scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Pilgermuschel `{f}`
	zool. T Saint James scallop `[Pecten` `jacobaeus,` `syn.:` `P.` `intermedius,` `P.` `jacobeus,` `Ostrea` `jacobaea]`	Mittelmeer-Pilgermuschel `{f}`
	zool. T seven-rayed scallop `[Chlamys` `septemradiatus,` `syn.:` `Ostrea` `danica,` `O.` `hybrida,` `O.` `peslutrae,` `Pecten` `adspersus,` `P.` `danicus,` `P.` `nebulosus,` `P.` `septemradiatus,` `P.` `stellatus,` `Pseudamussium` `peslutrae]`	Rippen-Kammmuschel / Rippenkammmuschel `{f}`
	bot. T shepherd's needle `[Scandix` `pecten-veneris]`	Nadelkerbel `{m}`
	bot. T shepherd's needle `[Scandix` `pecten-veneris]`	Nadelkörbel `{m}`
	bot. T shepherd's-needle `[Scandix` `pecten-veneris]`	Venuskamm `{m}`
	zool. T spiny scallop `[Chlamys` `hastata,` `syn.:` `C.` `hastata` `hericia,` `Pecten` `comatus,` `P.` `denticulatus,` `P.` `hastatus,` `P.` `hericius,` `P.` `rastellinum]`	Schwimmende Jakobsmuschel `{f}`
	zool. T spiny scallop `[Chlamys` `hastata,` `syn.:` `C.` `hastata` `hericia,` `Pecten` `comatus,` `P.` `denticulatus,` `P.` `hastatus,` `P.` `hericius,` `P.` `rastellinum]`	Stachelige Jakobsmuschel `{f}`
	zool. T spiny woodcock `[Murex` `pecten,` `syn.:` `M.` `duplicatus,` `M.` `histrix,` `M.` `(Murex)` `pecten` `pecten,` `M.` `tenuispina,` `Aranea` `gracilis,` `A.` `triremis,` `Haustellum` `nobile]`	Venuskamm `{m}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T spiny woodcock `[Murex` `pecten,` `syn.:` `M.` `duplicatus,` `M.` `histrix,` `M.` `(Murex)` `pecten` `pecten,` `M.` `tenuispina,` `Aranea` `gracilis,` `A.` `triremis,` `Haustellum` `nobile]`	Venuskammschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T St. James' shell `[Pecten` `maximus,` `syn.:` `P.` `medius,` `P.` `vulgaris,` `Ostrea` `maxima,` `Plicatula` `similis,` `P.` `vulgaris]`	Große Kammmuschel `{f}` `[alt:` `Große` `Kammuschel]`
	zool. T St. James' shell `[Pecten` `maximus,` `syn.:` `P.` `medius,` `P.` `vulgaris,` `Ostrea` `maxima,` `Plicatula` `similis,` `P.` `vulgaris]`	Große Pilgermuschel `{f}`
	bot. T stork's needle `[Scandix` `pecten-veneris]`	Echter Venuskamm `{m}`
	zool. T thorny woodcock `[Murex` `pecten,` `syn.:` `M.` `duplicatus,` `M.` `histrix,` `M.` `(Murex)` `pecten` `pecten,` `M.` `tenuispina,` `Aranea` `gracilis,` `A.` `triremis,` `Haustellum` `nobile]`	Venuskamm `{m}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T thorny woodcock `[Murex` `pecten,` `syn.:` `M.` `duplicatus,` `M.` `histrix,` `M.` `(Murex)` `pecten` `pecten,` `M.` `tenuispina,` `Aranea` `gracilis,` `A.` `triremis,` `Haustellum` `nobile]`	Venuskammschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T Venus comb (murex) `[Murex` `pecten,` `syn.:` `M.` `duplicatus,` `M.` `histrix,` `M.` `(Murex)` `pecten` `pecten,` `M.` `tenuispina,` `Aranea` `gracilis,` `A.` `triremis,` `Haustellum` `nobile]`	Venuskamm `{m}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T Venus comb (murex) `[Murex` `pecten,` `syn.:` `M.` `duplicatus,` `M.` `histrix,` `M.` `(Murex)` `pecten` `pecten,` `M.` `tenuispina,` `Aranea` `gracilis,` `A.` `triremis,` `Haustellum` `nobile]`	Venuskammschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	bot. T venus' comb `[Scandix` `pecten-veneris]`	Nadelkerbel `{m}`
	bot. T venus' comb `[Scandix` `pecten-veneris]`	Nadelkörbel `{m}`
	bot. T venus' comb `[Scandix` `pecten-veneris]`	Venuskamm `{m}`
	bot. T venus's needle `[Scandix` `pecten-veneris]`	Nadelkerbel `{m}`
	bot. T venus's needle `[Scandix` `pecten-veneris]`	Nadelkörbel `{m}`
	bot. T venus's needle `[Scandix` `pecten-veneris]`	Venuskamm `{m}`

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Pecten]/DEEN