Dictionary
English
←
German:
[Papierherstellung]
Translation
1 - 44
of
44
English
German
ind.
to
presteam
[chips]
7
vordämpfen
[
Papierherstellung
]
Nouns
slitter
5
Tellermesser
{n}
[
Papierherstellung
]
chem.
ind.
spent
liquor
[paper
manufacturing]
Ablauge
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
wetting
machine
Befeuchter
{m}
[
Papierherstellung
]
ind.
material
tech.
sheet
formation
[papermaking]
Blattbildung
{f}
[
Papierherstellung
]
ind.
tech.
sheet
press
Blattpresse
{f}
[
Papierherstellung
]
stretch
at
break
[breaking
point]
Bruchdehnung
{f}
[
Papierherstellung
]
tools
dandy
roller
[tool
for
papermaking]
Dandyroller
{m}
[Werkzeug
verwendet
für
Papierherstellung
]
cloudiness
Durchsicht
{f}
[
Papierherstellung
]
material
tech.
concentrator
Eindickzylinder
{m}
[
Papierherstellung
]
tech.
felt-covered
couch
roll
Filzwalze
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
couch
Gautschbrett
{n}
[
Papierherstellung
]
tech.
couch
box
Gautschbruchbütte
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
couch
pit
Gautschbruchbütte
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
couch
press
Gautsche
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
couch
plate
Gautschplatte
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
couch
roll
Gautschrolle
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
couch
roller
Gautschrolle
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
couching
roll
Gautschwalze
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
couch-press
roll
Gautschwalze
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
pitch
control
[papermaking]
Harzbekämpfung
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
dome
height
Kalottenhöhe
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
laboratory
sheet
press
Laborblattpresse
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
laboratory
corrugator
Laborwellenbildner
{m}
[
Papierherstellung
]
sizing
Leimung
{f}
[Füllen
von
Poren,
z.
B.
bei
der
Papierherstellung
]
tech.
rag
breaker
Lumpenbrecher
{m}
[
Papierherstellung
]
tech.
rag
engine
Lumpenbrecher
{m}
[
Papierherstellung
]
tech.
rag
shaker
Lumpenentstaubungstrommel
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
rag
pulp
Lumpenhalbstoff
{m}
[
Papierherstellung
]
tech.
rag
stock
Lumpenhalbstoff
{m}
[
Papierherstellung
]
tech.
rag
stuff
Lumpenhalbstoff
{m}
[
Papierherstellung
]
tech.
rag
shredder
Lumpenreißer
{m}
[
Papierherstellung
]
calendering
Satinieren
{n}
[
Papierherstellung
]
ind.
tech.
white
water
[papermaking]
Siebwasser
{n}
[
Papierherstellung
]
coating
[paper
finishing]
Streichen
{n}
[
Papierherstellung
]
chem.
ind.
spent
sulfite
liquor
[Am.]
[paper
manufacturing]
Sulfitablauge
{f}
[
Papierherstellung
]
chem.
ind.
spent
sulphite
liquor
[Br.]
[paper
manufacturing]
Sulfitablauge
{f}
[
Papierherstellung
]
tools
disc
knife
Tellermesser
{n}
[
Papierherstellung
]
tools
disk
knife
[Am.]
Tellermesser
{n}
[
Papierherstellung
]
circular
slitting
knife
Tellermesser
{n}
[
Papierherstellung
]
tech.
suction
couch
roll
Zellensaugwalze
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
zinc-hydrosulfite
bleaching
Zinkhydrosulfitbleiche
{f}
[
Papierherstellung
]
2 Words: Nouns
tech.
laboratory
sheet
press
Labor-Blattpresse
{f}
[
Papierherstellung
]
tech.
laboratory
corrugator
Labor-Wellenbildner
{m}
[
Papierherstellung
]
» See
4
more translations for
Papierherstellung
outside of comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Papierherstellung]/DEEN