Dictionary English ↔ German: [Organisation]

Translation 1 - 50 of 124 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	trim `{adj}` `[figure,` `waist,` `organisation,` `etc.]`	364 schlank `[schmal:` `Figur,` `Taille` `etc.;` `auch:` `Organisation]`
	powerful `{adj}` `[person,` `organisation]`	362 einflussreich
	grassroots `{adj}` `[attr.]`	146 Basis- `[z.` `B.` `Demokratie,` `Organisation]`
	law registrable `{adj}` `[business,` `organisation]`	35 anzeigepflichtig `[Gewerbe,` `Organisation]`
	factious `{adj}`	13 aufrührerisch `[innerhalb` `einer` `Organisation,` `Partei]`
	admin. econ. pol. umbrella `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `association,` `company,` `organization]`	11 Dach- `[z.` `B.` `Verband,` `Gesellschaft,` `Organisation]`
	life-threatening `{adj}`	existenzbedrohend `[für` `Organisation,` `Institution` `etc.]`
Verbs
	to establish sth. `[e.g.` `an` `organization]`	1937 etw.^Akk. aufbauen `[z.` `B.` `eine` `Organisation]`
	to resign `[from` `a` `position` `in` `a` `team,` `organisation]`	581 ausscheiden `[zurücktreten]`
	to enter sth. `[a` `club,` `an` `organization,` `an` `agreement,` `etc.]`	223 etw.^Dat. beitreten `[einem` `Verein,` `einer` `Organisation,` `einem` `Abkommen` `etc.]`
	to defect `[to` `another` `party,` `organization` `etc.]`	195 wechseln `[zu` `anderer` `Partei,` `Organisation` `etc.]`
	to pick up sth. `[a` `criminal` `gang,` `etc.]`	etw.^Akk. ausheben `[eine` `Bande,` `eine` `kriminelle` `Organisation]`
	to bleed sth. dry `[organization,` `country,` `nation]`	etw. auspowern `[ugs.]` `[pej.]` `[Organisation,` `Land,` `Nation]`
	to bleed sth. white `[organization,` `country,` `nation]`	etw. auspowern `[ugs.]` `[pej.]` `[Organisation,` `Land,` `Nation]`
	to throw sb. out `[fig.]` `[from` `a` `place,` `organization,` `etc.]`	jdn. hinausschmeißen `[ugs.]` `[fig.]` `[Wohnung,` `Organisation` `usw.]`
Nouns
	host `[person,` `place` `or` `organization` `holding` `an` `event` `or` `having` `guests]`	3085 Gastgeber `{m}` `[Person;` `auch` `Stadt` `oder` `Organisation` `(Ausrichter` `einer` `Veranstaltung)]`
	inertia	401 Schwerfälligkeit `{f}` `[Trägheit` `eines` `Systems,` `einer` `Organisation]`
	steward `[supervisor]`	367 Aufseher `{m}` `[in` `Organisation]`
	canvasser	338 Werber `{m}` `[Wahlwerber,` `Werber` `für` `eine` `Organisation]`
	withdrawal `[from` `an` `organisation` `etc.]`	293 Kündigung `{f}` `[einer` `Mitgliedschaft,` `eines` `Abonnements` `etc.]`
	slack `[fig.]`	169 Leerlauf `{m}` `[fig.]` `[z.` `B.` `in` `der` `Organisation]`
	office `[organization,` `institution]`	103 Dienst `{m}` `[Organisation,` `Institution]`
	hist. Schutzstaffel <SS> `[paramilitary` `and` `security` `organisation` `of` `the` `NSDAP]`	93 Schutzstaffel `{f}` <SS>
	body `[society,` `organisation` `for` `sth.]`	62 Gesellschaft `{f}` `[Organisation]`
	charity `[organisation]`	53 Wohlfahrtsorganisation `{f}`
	organization	51 Verband `{m}` `[Organisation]`
	organisation `[Br.]`	36 Verband `{m}` `[Organisation]`
	joining `[organisation,` `firm]`	31 Eintritt `{m}`
	officials `[of` `an` `organisation]`	31 Funktionäre `{pl}`
	law Interpol `[International` `Criminal` `Police` `Organization]`	23 Interpol `{f}` `[Internationale` `kriminalpolizeiliche` `Organisation]`
	host `[person,` `place,` `or` `organization` `that` `holds` `and` `organizes` `an` `event]`	22 Ausrichter `{m}` `[Person,` `Organisation,` `Stadt` `etc.,` `die` `eine` `Veranstaltung` `ausrichtet]`
	hist. law `[Name` `for` `German` `clubs` `in` `the` `1920's,` `usually` `with` `criminal` `orientation,` `whose` `members` `were` `identified` `by` `a` `characteristic` `signet` `ring]`	11 Ringverein `{m}` `[kriminelle` `Organisation]`
	pol. `[German` `Social` `Democratic` `Party` `youth` `organisation` `members]`	10 Jusos `{pl}` `[Jungsozialistinnen` `und` `Jungsozialisten` `der` `SPD]`
	dicker `[Irish]` `[sl.]` `[observer` `employed` `by` `paramilitaries` `to` `report` `information` `to` `them]`	`[Beobachter,` `der` `im` `Auftrag` `einer` `paramilitärischen` `Organisation` `Informationen` `an` `sie` `weitergibt]`
	brew Campaign for Real Ale <CAMRA> `[Br.]`	`[Britische` `Organisation` `zur` `Erhaltung` `der` `traditionellen` `Bierbraumethoden]`
	Crimestoppers UK `[Br.]`	`[gemeinnützige` `Organisation` `zur` `Verbrechensbekämpfung]`
	National Association for the Advancement of Colored People <NAACP>	`[Nationale` `Organisation` `für` `die` `Förderung` `farbiger` `Menschen]` `[amerikanische` `Bürgerrechtsvereinigung]`
	The National Trust `[Br.]`	`[Organisation` `für` `Denkmalpflege` `und` `Naturschutz]`
	English Heritage `[Br.]`	`[Organisation` `für` `die` `Pflege` `von` `Denkmälern` `und` `historischen` `Bauwerken` `in` `England]`
	comp. Free Software Foundation <FSF>	`[Organisation` `zur` `Förderung` `freier` `Software]`
	journ. Independent Press Standards Organisation <IPSO> `[Br.]`	`[Organisation` `zur` `Überwachung` `des` `Pressekodex` `entspr.` `Deutscher` `Presserat]`
	boardroom coup	`[plötzliche` `und` `feindliche` `Übernahme` `einer` `Organisation` `bzw.` `eines` `Unternehmens]`
	Women's Institute <WI> `[Br.]` `[National` `Federation` `of` `Women's` `Institutes]`	`[Verein` / `Organisation` `zur` `Förderung` `der` `Rechte` `von` `Frauen,` `Großbritannien]`
	econ. organization / organizational breakdown structure <OBS>	`[vertikale` `Gliederung` `einer` `Organisation` `und` `der` `Verantwortung]`
	games sports match organizer	Ausrichter `{m}` `[Organisation,` `Institution` `o.` `Ä.,` `die` `eine` `sportliche` `Veranstaltung` `ausrichtet]`
	hist. pol. blueshirts `[members` `of` `the` `Free` `German` `Youth` `organisation` `in` `former` `East` `Germany]`	Blauhemden `{pl}` `[Mitglieder` `der` `Freien` `Deutschen` `Jugend` `der` `DDR]`
	mail operator	Briefdienst `{m}` `[Organisation]`
	relig. `[governing` `board` `of` `a` `church` `organisation]`	Bruderrat `{m}`
	community service `[non-profit` `organisation]`	Bürgerhilfe `{f}`
	comp. computer emergency response team <CERT>	CERT `{n}` `[eine` `Organisation` `od.` `ein` `spezielles` `Team` `von` `IT-Sicherheitsfachleuten]`

» See 247 more translations for Organisation outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page