Dictionary English ← German: [Niederlage]

Translation 1 - 15 of 15

	English	German
	bitter `{adj}` `[taste;` `also` `fig.:` `disappointment,` `setback,` `defeat,` `etc.]`	165 herb `[bitter;` `auch` `fig.:` `Enttäuschung,` `Rückschlag,` `Niederlage` `etc.]`
	outright `{adj}`	152 klar `[Sieg,` `Sieger,` `Niederlage]`
	home `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cinema,` `match,` `advantage,` `defeat]`	25 Heim- `[z.` `B.` `Kino,` `Spiel,` `Vorteil,` `Niederlage]`
	hairsbreadth `{adj}` `[Am.]` `[victory,` `defeat]`	9 knapp `[Sieg,` `Niederlage]`
Nouns
	rout	457 Schlappe `{f}` `[ugs.]` `[Niederlage]`
	sports hammering `[football]` `[coll.]`	52 Klatsche `{f}` `[ugs.]` `[hohe` `Niederlage]`
	defeat	43 Schlappe `{f}` `[ugs.]` `[Niederlage]`
	sports hiding `[coll.]`	37 Klatsche `{f}` `[ugs.]` `[hohe` `Niederlage]`
	neol. bouncebackability `[coll.]`	`[Fähigkeit,` `sich` `nach` `einer` `Niederlage` `oder` `einem` `Rückschlag` `nicht` `demoralisieren` `zu` `lassen]`
	sports sweep `[Am.]` `[coll.]` `[win` `in` `a` `series` `of` `games` `without` `defeat]`	Sweep `{m}` `[Sieg` `in` `einer` `Serie` `von` `Spielen` `ohne` `eigene` `Niederlage]`
2 Words
	sports 1-2 defeat `[less` `common]` `[2-1` `defeat]`	2:1-Niederlage `{f}` `[weniger` `üblich]` `[1:2-Niederlage]`
	sports 2-1 defeat	2:1-Niederlage `{f}` `[weniger` `üblich]` `[1:2-Niederlage]`
	a going-over `[coll.]` `[severe` `figurative` `beating]`	eine Schlappe `{f}` `[ugs.]` `[Niederlage,` `Misserfolg,` `Fiasko]`
3 Words
	to be on a trajectory towards sth. `[towards` `a` `disaster,` `defeat,` `etc.]`	auf etw.^Akk. direkt zusteuern `[auf` `eine` `Katastrophe,` `Niederlage` `etc.]`
4 Words
	to pull off an upset against sb.	jdm. eine unangenehme Überraschung bereiten `[z.` `B.` `unerwartete` `Niederlage]`

» See 59 more translations for Niederlage outside of comments