 | English | German  | |
 | telecom. wireless {adj} [e.g. message, mouse, network] | 89 Funk- [z. B. Spruch, Maus, Netzwerk] | |
| comp. down {adj} {adv} [unavailable; server, network etc.] | 87 down [ugs.] [nicht erreichbar; Server, Netzwerk usw.] [präd.] | |
| espionage {adj} [attr.] [e.g. activities, mission, network, novel] | 22 Spionage- [z. B. Aktivitäten, Mission, Netzwerk, Roman] | |
| Internet banned {adj} {past-p} | gebannt [Internet-Jargon] [ausgeschlossen, z. B. von einem Chat od. sozialen Netzwerk] | |
| comp. fully meshed {adj} {past-p} [network] | vollvermascht [Netzwerk] | |
| Verbs |
| Internet to facebook [also: to Facebook] | facebooken [ugs.] [das soziale Netzwerk Facebook® nutzen] | |
| Internet to ban sb./sth. [user, user account] | jdn./etw. bannen [Internet-Jargon] [jdn./etw. ausschließen, z. B. von einem Chat od. sozialen Netzwerk] | |
| Nouns |
| comp. fileserver | 58 [Computer, der Dateien im Netzwerk zur Verfügung stellt] | |
| comp. churn [participation in a peer-to-peer network] | 43 Fluktuation {f} [von Peers in einem Peer-to-Peer-Netzwerk] | |
| Internet post | 15 Post {m} [Beitrag in einem sozialen Netzwerk, Forum, Blog usw.] | |
| old-boy network [Br.] | [Netz / Netzwerk von Personen in hohen Positionen] | |
| RadioTV National Public Radio <NPR> | [öffentliches, lose organisiertes Radio-Netzwerk in den USA] | |
| biol. haplotype network | Haplotypennetzwerk {n} [auch: Haplotypen-Netzwerk] | |
| games hearts [treated as sg.] [card game] | Hearts {n} [Kartenspiel] [Microsoft Network-Hearts, Microsoft-Netzwerk mit Herz] | |
| collision detection | Kollisionserkennung {f} [Netzwerk] | |
| collaboration network | Kooperationsnetzwerk {n} [auch: Kooperations-Netzwerk] | |
| collaborative network | Kooperationsnetzwerk {n} [auch: Kooperations-Netzwerk] | |
| cooperation network | Kooperationsnetzwerk {n} [auch: Kooperations-Netzwerk] | |
| comp. (physical) node [device in a computer network] | Netzwerkgerät {n} [Gerät in einem Netzwerk] | |
| econ. network economics | Netzwerkökonomie {f} [auch: Netzwerk-Ökonomie] | |
| econ. network economy | Netzwerkökonomie {f} [auch: Netzwerk-Ökonomie] | |
| comp. network server | Netzwerkserver {m} [auch: Netzwerk-Server] | |
| 2 Words |
| comp. to be up [to be live; websites, network nodes, etc.] | erreichbar sein [Webseiten, Netzwerk-Geräte usw.] | |
| line network [network topology] | Reihen-Netzwerk {n} [Linien-Netzwerk] [Netzwerktopologie] | |
| hist. Underground Railroad [Am.] | Underground Railroad {f} [Netzwerk, das Sklaven aus den Südstaaten bei der Flucht half (1780-1862)] | |
| electr. four-terminal network | Zweitor-Netzwerk {n} [elektrisches Netzwerk mit vier Anschlüssen] | |
| electr. two-port network | Zweitor-Netzwerk {n} [elektrisches Netzwerk mit vier Anschlüssen] | |
| 3 Words |
| Internet content delivery network <CDN> | Content-Delivery-Netzwerk {n} <CDN> [auch: Content Delivery Network, CDN-Netzwerk] | |
| med. QM Guidelines International Network <G-I-N, GIN> | Guidelines International Network {n} <G-I-N> [internationales Leitlinien-Netzwerk] | |
| 4 Words |
| electr. two-port network | Zweitornetzwerk / Zwei-Tor-Netzwerk {n} [selten] [Zweitor-Netzwerk] | |
