Wörterbuch Englisch Deutsch: [Natur]

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
pristine {adj} [nature, beach, etc.]
1341
unberührt [Natur, Strand etc.]
artless {adj} [not artificial or contrived]
347
natürlich [ungekünstelt, von Natur]
unspoiled {adj} [nature etc.]
269
unberührt [Natur etc.]
unspoilt {adj} [countryside etc.]
238
unberührt [Natur etc.]
unspoiled {adj} [esp. nature]
34
urwüchsig [bes. Natur]
human {adj} [e.g. bone, chain, dignity, life, nature, rights]Menschen- [z. B. Knochen, Kette, Würde, Leben, Natur, Rechte]
wild and woolly {adj} [esp. Am.] [coll.] [rough, untamed]ungebändigt [Natur, Mensch]
unspoilt {adj} [esp. nature] [also: unspoiled]urwüchsig [bes. Natur]
Verben
Internet telecom. to sext [coll.]
10
[Nacktphotos oder Botschaften sexueller Natur mit Handys versenden]
Substantive
biol. econ. cycle
310
Kreislauf {m} [Natur, Ökonomie]
freak [of nature]
35
Laune {f} [der Natur]
automot. FireResc brush truck[US-Spezialfahrzeug für Rettungs- und Katastropheneinsätze bes. in der freien Natur]
threatening nature [of sth.]Bedrohlichkeit {f} [bedrohliche Natur, bedrohliches Wesen von etw.]
[literally 'earthworm'; human being as transitory and insignificant]Erdenwurm {m} [poet.] [Mensch als vergänglicher, unbedeutender Teil der Natur]
biol. phase of dormancy [in nature]Ruhephase {f} [in der Natur]
sports field surface [e.g. natural or artificial grass]Spielunterlage {f} [z. B. Spielfeld aus Natur- oder Kunstrasen]
hydrologic cycleWasserkreislauf {m} [in der Natur]
sociol. ravages of civilisation [Br.]Zivilisationsschäden {pl} [an der Natur]
sociol. ravages of civilizationZivilisationsschäden {pl} [an der Natur]
2 Wörter
by nature {adv} [e.g. passionate by nature]von Natur [von Natur / Hause aus]
to live amid sth. [e.g. nature, chaos]inmitten etw.Gen. wohnen [z. B. der Natur, des Chaos]
orn. to birdVögel beobachten [Vogelkunde in der Natur]
bromance [coll.] [portmanteau of brother-romance, non-sexual]innige Männerbeziehung {f} [nicht sexueller Natur]
3 Wörter
by nature {adv}von Haus aus [von Natur aus]
by nature {adv}von Hause aus [Redewendung] [von Natur aus]
by birth {adv}von Hause aus [von Natur aus]
to live in the middle of sth. [e.g. Kansas, nature]mitten in etw.Dat. wohnen [z. B. Kansas, Natur]
idiom the open country / countrysideGottes freie Natur {f} [die freie Natur]
» Weitere 127 Übersetzungen für Natur außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!