Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Nachlassen]

Übersetzung 1 - 16 von 16

	Englisch	Deutsch
	to decline `[diminish]`	470 abfallen `[nachlassen,` `sich` `verringern]`
	to abate `[pain,` `depression` `etc.]`	102 weichen `[nachlassen]`
	to go downhill `[idiom]` `[person:` `become` `weaker,` `grow` `feeble]`	abbauen `[Person:` `in` `der` `Leistung` `nachlassen,` `an` `Kraft` `verlieren]`
	to tail off	abnehmen `[nachlassen]`
	to go down `[decrease]`	fallen `[zurückgehen,` `nachlassen` `etc.]`
	to wear off	vergehen `[nachlassen]`
Substantive
	remission	389 Abnahme `{f}` `[Reduktion,` `Nachlassen]`
	decrease	170 Abfall `{m}` `[Rückgang,` `Nachlassen]`
	abatement	16 Abnehmen `{n}` `[Nachlassen,` `Abflauen,` `Abklingen]`
	slackening `[e.g.` `economic` `growth]`	7 Abschwächung `{f}` `[z.` `B.` `Nachlassen` `des` `wirtschaftlichen` `Wachstums]`
	senioritis `[Am.]` `[hum.]`	`[Nachlassen` `der` `Leistungsbereitschaft` `und` `Motivation` `bei` `Studenten` `in` `ihrem` `letzten` `Studienjahr]`
	slow-down	Abnahme `{f}` `[Nachlassen]`
2 Wörter
	to ease off / up `[storm,` `rain,` `pain,` `etc.]`	schwächer werden `[nachlassen:` `Sturm,` `Regen,` `Schmerz` `etc.]`
	to lessen	sich geben `[nachlassen]`
	to pass `[come` `to` `an` `end` `(pain,` `anxiety,` `etc.)]`	sich geben `[vorbeigehen,` `nachlassen` `und` `aufhören` `(Schmerzen,` `Angst` `etc.)]`
	to let one's guard down `[idiom]` `[lower` `one's` `guard]`	unachtsam werden `[in` `seiner` `Wachsamkeit` `nachlassen]`