Dictionary English → German: [Mycena]

Translation 1 - 50 of 124 >>

	English	German
	mycol. T angel's bonnet `[Mycena` `arcangeliana]`	Olivgelber Helmling `{m}`
	mycol. T angel's bonnet `[Mycena` `arcangeliana]`	Olivgrauer Helmling `{m}`
	mycol. T bark bonnet `[Mycena` `speirea]`	Bogenblättriger Helmling `{m}`
	mycol. T bark bonnet `[Mycena` `speirea]`	Braungelber Helmling `{m}`
	bot. T beautiful bonnet `[Mycena` `renati,` `syn.:` `M.` `flavipes]`	Gelbfüßiger Helmling `{m}`
	mycol. T beautiful bonnet `[Mycena` `renati,` `syn.:` `M.` `flavipes]`	Gelbstieliger Nitrat-Helmling / Nitrathelmling `{m}`
	mycol. T beautiful bonnet `[Mycena` `renati,` `syn.:` `M.` `flavipes]`	Gelbstieliger Nitrosehelmling / Nitrose-Helmling `{m}`
	mycol. T beechleaf / beech-leaf bonnet `[Mycena` `capillaris,` `syn.:` `Agaricus` `acicularis,` `A.` `capillaris,` `Pseudomycena` `capillaris]`	Blatt-Helmling / Blatthelmling `{m}`
	mycol. T beechleaf / beech-leaf bonnet `[Mycena` `capillaris,` `syn.:` `Agaricus` `acicularis,` `A.` `capillaris,` `Pseudomycena` `capillaris]`	Buchenblatt-Helmling / Buchenblatthelmling `{m}`
	mycol. T black milking bonnet `[Mycena` `galopus` `var.` `nigra,` `syn.:` `M.` `fusconigra,` `M.` `galopus` `var.` `leucogala,` `Agaricus` `leucogalus]`	Weißmilchender Schwarz-Helmling / Schwarzhelmling `{m}`
	mycol. T blackedge / black-edge bonnet `[Mycena` `pelianthina]`	Schwarzgezähnelter Rettich-Helmling / Rettichhelmling `{m}`
	mycol. T bleeding bonnet `[Mycena` `sanguinolenta,` `syn.:` `M.` `cruenta,` `Agaricus` `cruentus,` `A.` `sanguinolentus,` `Galactopus` `sanguinolentus]`	Kleiner Blut-Helmling / Bluthelmling `{m}`
	mycol. T bleeding bonnet `[Mycena` `sanguinolenta,` `syn.:` `M.` `cruenta,` `Agaricus` `cruentus,` `A.` `sanguinolentus,` `Galactopus` `sanguinolentus]`	Purpurschneidiger Blut-Helmling / Bluthelmling `{m}`
	mycol. T bleeding fairy helmet `[Mycena` `haematopus,` `syn.:` `M.` `haematopus` `var.` `marginata,` `Agaricus` `haematopus,` `Galactopus` `haematopus]`	Großer Bluthelmling / Blut-Helmling `{m}`
	mycol. T bleeding mycena `[Mycena` `haematopus,` `syn.:` `M.` `haematopus` `var.` `marginata,` `Agaricus` `haematopus,` `Galactopus` `haematopus]`	Großer Bluthelmling / Blut-Helmling `{m}`
	mycol. T bog bonnet `[Mycena` `concolor]`	Einfarbiger Helmling `{m}`
	mycol. T brownedge / brown-edge bonnet `[Mycena` `olivaceomarginata]`	Braunschneidiger Wiesen-Helmling / Wiesenhelmling `{m}`
	mycol. T brownedge / brown-edge bonnet `[Mycena` `olivaceomarginata]`	Faltiger Helmling `{m}`
	mycol. T bulbous bonnet `[Mycena` `stylobates]`	Postament-Helmling / Postamenthelmling `{m}`
	mycol. T burgundydrop / burgundy-drop bonnet `[Mycena` `haematopus,` `syn.:` `M.` `haematopus` `var.` `marginata,` `Agaricus` `haematopus,` `Galactopus` `haematopus]`	Großer Bluthelmling / Blut-Helmling `{m}`
	mycol. T clustered bonnet `[Mycena` `inclinata,` `syn.:` `M.` `galericulata` `var.` `calopus,` `Agaricus` `alcalinus,` `A.` `inclinatus]`	Buntstieliger Helmling `{m}`
	bot. T coldfoot bonnet `[Mycena` `amicta]`	Geschmückter Helmling `{m}`
	mycol. T common bonnet `[Mycena` `galericulata,` `syn.:` `Agaricus` `fistulosus,` `A.` `aestivus,` `A.` `conicus,` `A.` `crispus,` `A.` `radicatellus,` `A.` `rugosus,` `Collybia` `rugulosiceps,` `Stereopodium` `galericulatus]`	Rosablättriger Helmling `{m}`
	mycol. T common mycena `[Mycena` `galericulata,` `syn.:` `Agaricus` `fistulosus,` `A.` `aestivus,` `A.` `conicus,` `A.` `crispus,` `A.` `radicatellus,` `A.` `rugosus,` `Collybia` `rugulosiceps,` `Stereopodium` `galericulatus]`	Rosablättriger Helmling `{m}`
	mycol. T common tufted mycena `[Mycena` `galericulata,` `syn.:` `Agaricus` `fistulosus,` `A.` `aestivus,` `A.` `conicus,` `A.` `crispus,` `A.` `radicatellus,` `A.` `rugosus,` `Collybia` `rugulosiceps,` `Stereopodium` `galericulatus]`	Rosablättriger Helmling `{m}`
	mycol. T coral spring mycena `[Mycena` `acicula]`	Orangeroter Helmling `{m}`
	mycol. T cryptic bonnet `[Xeromphalina` `picta,` `syn.:` `Mycena` `picta,` `Omphalia` `picta]`	Walzenförmiger Helmling `{m}`
	mycol. T drab bonnet `[Mycena` `aetites,` `syn.:` `M.` `ammoniaca,` `M.` `cinerea,` `M.` `consimilis,` `M.` `umbellifera,` `Agaricus` `aetites,` `A.` `consimilis,` `A.` `umbelliferus]`	Adlerfarbiger Helmling `{m}`
	mycol. T drab bonnet `[Mycena` `aetites]`	Graublättriger Helmling `{m}`
	mycol. T drab bonnet `[Mycena` `aetites]`	Graublättriger Ruß-Helmling / Rußhelmling `{m}`
	mycol. T drab bonnet `[Mycena` `aetites]`	Rauchblättriger Rußhelmling `{m}`
	mycol. T dripping bonnet `[Roridomyces` `roridus,` `syn.:` `Mycena` `rorida]`	Kleiner Schleimfuß-Helmling / Schleimfußhelmling `{m}`
	mycol. T fanvault bonnet `[Hemimycena` `mairei,` `syn.:` `Delicatula` `mairei,` `Mycena` `mairei]`	Rasenscheinhelmling `{m}`
	mycol. T ferny bonnet `[Mycena` `pterigena]`	Farn-Helmling `{m}`
	mycol. T frosty bonnet `[Mycena` `tenerrima,` `syn.:` `M.` `adscendens,` `Agaricus` `adscendens,` `A.` `tenerrimus,` `Prunulus` `tenerrimus,` `Pseudomycena` `tenerrima]`	Körniger Helmling `{m}`
	mycol. T frosty bonnet `[Mycena` `tenerrima,` `syn.:` `M.` `adscendens,` `Agaricus` `adscendens,` `A.` `tenerrimus,` `Prunulus` `tenerrimus,` `Pseudomycena` `tenerrima]`	Körniger Rindenhelmling `{m}`
	mycol. T frosty bonnet `[Mycena` `tenerrima,` `syn.:` `M.` `adscendens,` `Agaricus` `adscendens,` `A.` `tenerrimus,` `Prunulus` `tenerrimus,` `Pseudomycena` `tenerrima]`	Zarter Helmling `{m}`
	mycol. T golden fairy helmet `[Mycena` `leaiana,` `syn.:` `M.` `leaiana` `var.` `leaiana]`	Orange-Helmling / Orangehelmling `{m}`
	mycol. T golden-edge bonnet `[Mycena` `aurantiomarginata]`	Feuriger Helmling `{m}`
	mycol. T golden-edge bonnet `[Mycena` `aurantiomarginata]`	Gelbschneidiger Helmling `{m}`
	mycol. T golden-edge bonnet `[Mycena` `aurantiomarginata]`	Orangeschneidiger Helmling `{m}`
	bot. T grooved bonnet `[Mycena` `polygramma]`	Rillstieliger Helmling `{m}`
	mycol. T iodine bonnet `[Mycena` `filopes,` `syn.:` `M.` `amygdalina,` `M.` `iodiolens,` `M.` `vitilis,` `Agaricus` `amygdalinus,` `A.` `filopes,` `Linopodium` `filopes,` `Prunulus` `filopes]`	(Zerbrechlicher) Fadenhelmling / Faden-Helmling `{m}`
	mycol. T ivory bonnet `[Mycena` `flavoalba,` `syn.:` `M.` `elegans,` `M.` `luteoalba` `var.` `sulphureomarginata]`	Weißgelber Helmling `{m}`
	mycol. T ivory bonnet `[Mycena` `flavoalba,` `syn.:` `M.` `elegans,` `M.` `luteoalba` `var.` `sulphureomarginata]`	Zitronengelber Helmling `{m}`
	mycol. T late-season bonnet `[Mycena` `arcangeliana]`	Olivgelber Helmling `{m}`
	mycol. T late-season bonnet `[Mycena` `arcangeliana]`	Olivgrauer Helmling `{m}`
	mycol. T Lea's mycena `[Mycena` `leaiana,` `syn.:` `M.` `leaiana` `var.` `leaiana]`	Orange-Helmling / Orangehelmling `{m}`
	mycol. T lilac bonnet `[Mycena` `pura,` `syn.:` `M.` `ianthina,` `M.` `pseudopura,` `Agaricus` `ianthinus,` `A.` `purpureus,` `Gymnopus` `purus,` `Poromycena` `pseudopura,` `Prunulus` `purus]`	Rettich-Helmling / Rettichhelmling `{m}`
	mycol. T lilac bonnet `[Mycena` `pura]`	(Lila) Rettich-Helmling `{m}` `[auch:` `(Lila)` `Rettichhelmling]`

» See 21 more translations for Mycena outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page