Dictionary English ← German: [Musikstück]

Translation 1 - 23 of 23

	English	German
	unwieldy `{adj}` `[of` `a` `text,` `a` `musical` `work` `etc.]`	42 spröde `[Text,` `Musikstück` `etc.]`
	perfectly structured `{adj}`	formvollendet `[Gedicht,` `Musikstück]`
Verbs
	dance mus. to swing `[play` `music` `in` `the` `style` `of` `swing,` `with` `a` `flowing` `but` `vigorous` `rhythm]`	8 swingen `[in` `der` `Art` `des` `Swing` `ein` `Musikstück` `spielen]`
	to massacre sb./sth. `[coll.]` `[fig.]` `[e.g.` `a` `piece` `of` `music,` `a` `play;` `a` `sporting` `opponent]`	jdn./etw. massakrieren `[ugs.]` `[fig.]` `[z.` `B.` `ein` `Musikstück,` `Theaterstück;` `einen` `Wettkampfgegner]`
Nouns
	mus. transcription	43 Bearbeitung `{f}` `[Musikstück]`
	passages	43 Stellen `{pl}` `[in` `Buch,` `Musikstück]`
	lit. mus. passage `[of` `a` `book,` `piece` `of` `music]`	32 Stelle `{f}` `[in` `Buch,` `Musikstück]`
	mus. arrangement	15 Bearbeitung `{f}` `[Musikstück]`
	mus. track `[recording` `(of` `one` `song` `or` `piece` `of` `music)]`	7 Aufnahme `{f}` `[(aufgezeichnetes)` `Musikstück]`
	mus. number	Nummer `{f}` `[Musikstück]`
	mus. spec. dummy text	Schimmel `{m}` `[ugs.]` `[sinnloser,` `einem` `Musikstück` `vorläufig` `unterlegter` `Text]`
	lit. mus. final part `[finale]`	Schlusspartie `{f}` `[Musikstück,` `Literatur,` `usw.]`
	lit. mus. morceau `[a` `short` `literary` `or` `musical` `piece]`	Stück `{n}` `[(kurzes)` `Musikstück` `od.` `literarisches` `Stück]`
	mus. change of meter `[Am.]` `[in` `a` `piece` `of` `music]`	Taktwechsel `{m}` `[in` `einem` `Musikstück]`
	mus. change of metre `[Br.]` `[in` `a` `piece` `of` `music]`	Taktwechsel `{m}` `[in` `einem` `Musikstück]`
	mus. change of time `[in` `a` `piece` `of` `music]`	Taktwechsel `{m}` `[in` `einem` `Musikstück]`
	dance floor-filler `[coll.]`	Tanzflächenfüller `{m}` `[ugs.]` `[populäres` `Musikstück]`
	mus. toy	Toy `{n}` `[engl.` `Musikstück]`
3 Words
	idiom Give it a listen! `[coll.]` `[piece` `of` `music,` `etc.]`	Hör mal rein! `[ugs.]` `[Musikstück` `usw.]`
	to do an encore	eine Zugabe geben `[Musikstück]`
	to give an encore	eine Zugabe geben `[Musikstück]`
	to present sth. `[song,` `piece` `of` `music,` `poem,` `etc.]`	etw. zum Vortrag bringen `[geh.]` `[Lied,` `Musikstück,` `Gedicht` `etc.]`
4 Words
	Give it a listen! `[coll.]` `[piece` `of` `music,` `etc.]`	Hör es dir an! `[Musikstück` `usw.]`

» See 8 more translations for Musikstück outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Musikstück]/DEEN