 | English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
Full phrase not found. Did you mean [MusikGenie]? | » Report missing translation » [MusikGenie] |
Partial Matches |
 | mus. musical genius | Musikgenie {n} [auch: Musik-Genie] |  |
 | fish T | |  |
 | fish T | |  |
 | prodigies [persons of marvellous talents] | Wunder {pl} [an Genie, Talent] [Personen] |  |
 | art artistic {adj} [attr.] [artist's or arists'] [e.g. career, circles, community, family, genius] | Künstler- [z. B. Karriere, Kreise, Gemeinde, Familie, Genie] |  |
 | mus. [abbreviation for so-called "Ernste Musik" (mostly classical music) in Germany] | E-Musik {f} [kurz für: sogenannte "Ernste Musik" im deutschsprachigen Raum] |  |
 | mus. philosophical music [expressing a world view, e.g. music of Gustav Mahler] | Weltanschauungsmusik {f} [Musik die eine Weltsicht zum Ausdruck bringt, z. B. Musik von Gustav Mahler] |  |
 | toneless {adj} | eintönig [Musik] |  |
 | relaxing {adj} | beruhigend [Farben, Musik] |  |
 | mus. aggregate | Aggregat {n} [serielle Musik] |  |
 | pounding [music] | Gewummer {n} [Musik] |  |
 | mus. music | Mucke {f} [ugs.] [Musik] |  |
 | mus. closing section | Nachspiel {n} [Musik] |  |
 | mus. drone | Orgelpunkt {m} [klass. Musik] |  |
 | lit. mus. dirge | Totenklage {f} [Literatur, Musik] |  |
 | lament | Totenklage {f} [Literatur, Musik] |  |
 | relig. religious {adj} | geistlich [Schrift, Musik, Führer] |  |
 | halting {adj} [fig.] | schleppend [Vers, Musik] |  |
 | vernacular {adj} | volksnah [Sprache, Architektur, Musik] |  |
 | to die down | erlöschen [Lärm, Musik] |  |
 | to ad-lib | improvisieren [Musik, Theater] |  |
 | to relate to | nachempfinden [Text, Musik] |  |
 | mus. theatre to render | wiedergeben [Musik, Szene, Rolle] |  |
 | ad-libbing | Improvisation {f} [Musik, Theater] |  |
 | mus. classical music | Klassik {f} [klassische Musik] |  |
 | hot {adj} [coll.] | fetzig [ugs.] [Musik, Tanz] |  |
 | trippy {adj} [sl.] | psychedelisch [Kunst, Musik etc] |  |
 | languorous {adj} [music, melody] | schmelzend [Musik, Melodie] |  |
 | audio mus. music speakers | Boxen {pl} [Lautsprecher für Musik] |  |
 | mus. harpsichord music | Cembalomusik {f} [auch: Cembalo-Musik] |  |
 | ad-libbing | Improvisieren {n} [Musik, Theater, Vortrag] |  |
 | mus. music session | Musiksession {f} [auch: Musik-Session] |  |
 | mus. sitar music | Sitarmusik {f} [auch: Sitar-Musik] |  |
 | mus. techno music | Technomusik {f} [auch: Techno-Musik] |  |
 | old school [music] | Alte Schule {f} [Musik] |  |
 | dynamic accent | dynamischer Akzent {m} [Musik, Sprache] |  |
 | archi. mus. relig. sacral {adj} | Sakral- [z. B. Bau, Königtum, Musik] |  |
 | to reprise sth. | etw. wiederholen [Musik-, Tanzstück; Rolle] |  |
 | mus. booming music [coll.] | Dröhnung {f} [ugs.] [laute Musik] |  |
 | mus. contrafacture | Kontrafaktur {f} [neuer Text zu vorgegebener Musik] |  |
 | run | Lauf {m} [schneller Schritt, Durchgang, Comp., Musik] |  |
 | mus. musical art | Tonkunst {f} [geh.] [Musik (als Kunstgattung)] |  |
 | comp. games mus. video-game music | Videospielmusik {f} [auch: Videospiel-Musik] |  |
 | spaced out {adj} [sl.] | abgefahren [ugs.] [veraltend] [Musik etc.] |  |
 | mus. ruffles and flourishes [Am.] | [Fanfare vor zeremonieller Musik] |  |
 | to love music | (die) Musik lieben [Musik an sich] |  |
 | Internet mus. to scrobble | scrobbeln [Abspielen von Musik mit Fernanalyse des Musikgeschmacks] |  |
 | mus. lover of classical music | Klassikliebhaber {m} [Liebhaber der klassischen Musik] |  |
 | educ. mus. studying music | (das) Musikstudium {n} [das Studieren des Faches Musik] |  |
 | mus. Berlin School (of electronic music) | Berliner Schule {f} [elektronische Musik] |  |