Dictionary English German: [Morgen]

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
broken {adj} {past-p} [morning]
320
angebrochen [Dämmerung, Morgen]
Morning. [coll.] [Good morning.]
225
Morgen. [ugs.] [Guten Morgen.]
matutinal {adj} [literary]
222
früh [morgendlich, am frühen Morgen]
dewy {adj}
136
frisch [bes. fig.] [wie der Morgen]
Sunday {adj} [attr.] [e.g. afternoon, evening, morning, night]
32
Sonntag- [z. B. Nachmittag, Abend, Morgen, Nacht]
Monday {adj} [attr.] [e.g. afternoon, evening, morning, night]
26
Montag- [z. B. Nachmittag, Abend, Morgen, Nacht]
Verbs
to dawn
146
grauen [Morgen]
to dawn [morning; also fig.: begin (e.g. new age)]
13
heraufdämmern [geh.] [Morgen; auch fig.: beginnen (z. B. neue Zeit)]
to near [esp. night, morning, seasons, etc.]
10
herannahen [bes. Nacht, Morgen, Jahreszeiten etc.] [geh.]
to bid sb. the time of the day [coll.]jdn. grüßen [mit guten Morgen, guten Tag etc.]
Nouns
winter dawnWinterdämmerung {f} [am Morgen]
2 Words
by tomorrow {adv}bis morgen [bis spätestens morgen]
Dawn is breaking.Es dämmert. [Morgen]
relig. Twelve Days of Christmas [Christmastide]Zwölf Weihnachtstage {pl} [Weihnachtsabend (25. Dez.) bis zum Morgen des 6. Jan.]
3 Words
the next morning {adv}am andern Morgen [auch: am anderen Morgen]
large-acred {adj}mit vielen Acres [nachgestellt] [frei übersetzt auch: mit vielen Hektar, mit vielen Morgen, mit vielen Quadratmetern]
5+ Words
proverb Never put off until tomorrow what you can do today.Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
Fiction (Literature and Film)
mus. F jingle-jangle morning [Bob Dylan][wunderschöner, wohlklingender, glückverheißender Morgen]
» See 160 more translations for Morgen outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!