Dictionary English ← German: [Militär]

Translation 1 - 31 of 31

	English	German
	mil. to enlist `[for` `military` `service]`	220 `[zum` `Militär]` einrücken
	mil. to levy sb. `[e.g.` `an` `age` `group]`	37 jdn. aufbieten `[z.` `B.` `einen` `Jahrgang` `zum` `Militär` `einziehen]`
	to bottle sb. up	jdn. einkesseln `[bes.` `durch` `Polizei` `oder` `Militär]`
Nouns
	law mil. naut. brig `[prison,` `esp.` `on` `a` `U.S.` `Navy` `ship]`	818 Knast `{m}` `[ugs.]` `[bes.` `beim` `Militär` `oder` `auf` `einem` `Schiff]`
	aviat. mil. hardpoint `[weapon` `station` `of` `a` `military` `aircraft]`	8 Waffenaufhängung `{f}` `[Militär-Luftfahrzeug]`
	mil. army	7 Barras `{m}` `[ugs.]` `[Militär]`
	nonveteran	`[eine` `Person,` `die` `früher` `nicht` `im` `Militär` `gedient` `hat]`
	work crew `[German` `concentration` `camp,` `(military)` `prison` `oder` `military]`	Arbeitskommando `{n}` `[Konzentrationslager,` `(Militär-)Gefängnisse` `oder` `Militär]`
	acad. mil. field use `[on` `scientific` `or` `military` `outings]`	Feldgebrauch `{m}` `[auf` `Exkursionen` `oder` `beim` `Militär]`
	hist. med. mil. barber surgeon	Feldscher `{m}` `[im` `Militär` `bestallter` `Bader` `Barbier` `und` `Wundarzt]`
	hist. med. mil. barber surgeon	Feldscherer `{m}` `[veraltet]` `[im` `Militär` `bestallter` `Bader` `Barbier` `und` `Wundarzt]`
	aviat. tech. cockpit canopy	Kabinenhaube `{f}` `[Segelflugzeug,` `Militär-Jet]`
	coordination staff	Koordinierungsstab `{m}` `[Polizei,` `Militär` `etc.]`
	co-ordination staff	Koordinierungsstab `{m}` `[Polizei,` `Militär` `etc.]`
	military `[usually:` `the` `military]` `[the` `whole` `armed` `forces` `of` `a` `nation]`	Militär `{n}` `[allg.:` `das` `Militär]` `[Gesamtheit` `der` `Streitkräfte` `eines` `Staates]`
	mil. military action	Militäreinsatz `{m}` `[auch` `Militär-Einsatz]`
	mil. military colony	Militärkolonie `{f}` `[auch:` `Militär-Kolonie]`
	mil. Military Merit Order	Militärverdienstorden `{m}` `[auch:` `Militär-Verdienstorden]`
	mil. time in the military	Militärzeit `{f}` `[auch:` `Zeit` `beim` `Militär]`
	mil. days `{pl}` in the military	Militärzeit `{f}` `[Tage` `beim` `Militär]`
	recruitment problem `[with` `organisations,` `the` `military]`	Nachwuchsproblem `{n}` `[bei` `Mitgliederorganisationen,` `Militär]`
	mil. sand table	Sandkasten `{m}` `[Militär]`
	mus. side drum	Schnarrtrommel `{f}` `[Militär]`
	admin. mil. writing room	Schreibstube `{f}` `[veraltet]` `[beim` `Militär` `noch` `gebräuchlich]`
	law mil. special team `[police,` `military,` `secret` `service]`	Sondereinheit `{f}` `[Polizei,` `Militär,` `Geheimdienst]`
	gastr. mil. chow hall `[Am.]` `[coll.]` `[esp.` `in` `military` `contexts]`	Speisesaal `{m}` `[bes.` `beim` `Militär]`
	mil. standard issue	Standardausstattung `{f}` `[bes.` `im` `Militär]`
	mil. mus. drummer `[especially` `with` `the` `military]`	Tambour `{m}` `[besonders` `beim` `Militär]` `[veraltend]` `[Trommler]`
3 Words: Others
	herald. hist. mil. God with us `[motto` `used` `in` `German` `military` `since` `1701,` `e.g.` `on` `belt` `buckles]`	Gott mit uns `[Devise` `benutzt` `im` `deutschen` `Militär` `seit` `1701,` `z.` `B.` `auf` `Koppelschlössern]`
4 Words: Verbs
	idiom mil. to take the Queen's / King's shilling `[Br.]` `[obs.]`	den bunten Rock anziehen `[veraltet]` `[zum` `Militär` `gehen]`
	mil. to be called to the colors `[Am.]` `[coll.]` `[to` `be` `conscripted` `to` `military` `service]`	zur Fahne gerufen werden `[ugs.]` `[zum` `Militär` `einberufen` `werden]`

» See 19 more translations for Militär outside of comments