 | English | German  | |
 | caught on hot mic {adj} {past-p} [coll.] | [aufgenommen, als dem Sprecher nicht bewusst war, dass ein Mikrofon noch überträgt] | |
| standing {adj} [attr.] [e.g. cuvette, figure, leg, microphone, mirror] | Stand- [z. B. Küvette, Figur, Bein, Mikrofon, Spiegel] | |
| Verbs |
| tech. to adjust | 28 aussteuern [z. B. Mikrofon] | |
| Nouns |
| mic [coll.] [short for: microphone] | 37 Mikro {n} [ugs.] [kurz für: Mikrofon] | |
| mike [coll.] | 8 Mikro {n} [ugs.] [Mikrofon] | |
| audio microphone aperture | Einspracheöffnung {f} [Mikrofon] | |
| throat mike [coll.] | Kehlkopfmikro {n} [Mikrofon] | |
| audio shotgun characteristic [directional characteristic] | Keulencharakteristik {f} [Mikrofon] | |
| audio electr. carbon-granule microphone | Kohlekörnermikrofon {n} [auch: Kohlekörner-Mikrofon] | |
| audio binaural microphone [sound recording technology] | Kopfbügelmikrofon {n} [binaurales Mikrofon] [binaurale Tonaufnahme] | |
| audio electr. cardioid (microphone) | Niere {f} [Mikrofon mit Richtcharakteristik „Niere“] | |
| audio tech. cardioid characteristic [microphone] | Nierencharakteristik {f} [Mikrofon] | |
| audio pop shield [anti-pop noise protection filter] | Popschutz {m} [Mikrofon] | |
| audio tech. supercardioid (microphone) | Superniere {f} [Mikrofon mit Richtcharakteristik „Superniere“] | |
| 2 Words |
| to speak into sth. [microphone etc.] | in etw. hineinsprechen [Mikrofon usw.] | |
| audio boominess | (hohles) Dröhnen {n} [z. B. Mikrofon] | |
