 |
English
» Restrict search to this language
|
German 
» Restrict search to this language
| |
 | via {prep} [by way of, travelling through; by means of (e.g. via satellite), by the agency of (e.g. via a friend)] | 811 über [+Akk.] [einen Ort passierend (z. B. über München reisen); mittels, per (z. B. über Satellit), durch Vermittlung (z. B. über einen Freund)] | |
| Nouns |
| Hofbrauhaus [Royal Court Brewery - restaurant and brewery in Munich] | 9 Hofbräuhaus {n} [Restaurant und Brauerei in München] | |
| pol. district executive [e.g. Member of the Munich CSU District Executive] | Bezirksvorstand {m} [einer Partei] [z. B. Mitglied des CSU-Bezirksvorstands München] | |
| archi. relig. TrVocab. Church of Our Lady [Munich] | Frauenkirche {f} [München] | |
| geogr. King's Square [Munich] [usually a gloss after the untranslated German name] | Königsplatz {m} [München] | |
| admin. municipal administration authority [city administration of Munich] | Kreisverwaltungsreferat {n} <KVR> [Sicherheits- und Ordnungsbehörde der Stadt München] | |
| geogr. Munich | Minga {n} [regional für: München] | |
| Oktoberfest terror attack | Oktoberfestattentat {n} [München 1980] | |
| archi. urban Propylaea [Munich] [treated as either sg. or pl.] | Propyläen {pl} [München] | |
| dance Coopers' Dance | Schäfflertanz {m} [bes. in München] | |
| sports [fans, members or players of the German soccer club TSV 1860 München] | Sechziger {pl} [ugs.] [kurz für: Fans, Mitglieder oder Spieler des Fußballvereins TSV 1860 München] | |
| archi. Victory Gate [Munich] | Siegestor {n} [München] | |
| 2 Words |
| geogr. Old South Cemetery [Munich] | Alter Südfriedhof {m} [München] | |
| 3 Words |
| geogr. ... on the right side of the river Isar {adv} [in Munich, e.g. university hospital] | ... rechts der Isar [in München, z. B. Klinikum] | |
| I suggest that we should ... [do sth.] | Lass uns doch ... [etw. tun, z. B. nach München fahren, einen Kostenvoranschlag einholen] | |
| archi. St. Michael's Church [Munich] | St.-Michaels-Kirche {f} [München] | |
| sports Star of the South [coll.] [hum.] [FC Bayern Munich, Germany] | Stern {m} des Südens [ugs.] [hum.] [FC Bayern München] | |
| 4 Words |
| med. Rechts der Isar Hospital [Munich, Germany] | Klinikum {n} rechts der Isar [München] | |
| 5+ Words |
| art Ruhmeshalle (with the statue of Bavaria) [Munich, Germany] | Ruhmeshalle {f} (mit der Bavaria / Bavaria-Statue) [München] | |
