Dictionary English ← German: [Männer]

Translation 1 - 40 of 40

	English	German
	quote It doesn't take a hero to order men into battle. It takes a hero to be one of those men who goes into battle. `[General` `H.` `Norman` `Schwarzkopf` `jr.]`	`[Es` `bedarf` `keines` `Helden,` `Soldaten` `in` `die` `Schlacht` `zu` `schicken.` `Es` `bedarf` `eines` `Helden,` `einer` `der` `Männer` `in` `der` `Schlacht` `zu` `sein.]`
	of (the) `[belonging` `to` `sb.`/`sth.]`	der `[Genitiv` `{f}` `oder` `{pl}]` `[z.` `B.` `der` `Frau,` `der` `Männer,` `der` `Häuser]`
Nouns
	cloth. shorts `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[men's` `underpants]`	116 Unterhose `{f}` `[f.` `Männer]`
	guys `[coll.]` `[males]`	112 Jungs `{pl}` `[ugs.]` `[auch` `im` `Sinne` `von:` `Männer]`
	cloth. boxers `{pl}` `[one` `or` `more` `pairs]` `[men's` `loose` `underpants]`	52 Boxershorts `{pl}` `[eine` `oder` `mehrere]` `[Shorts` `als` `Unterbekleidung` `für` `Männer]`
	cloth. cravat	25 Halstuch `{n}` `[für` `Männer]`
	hist. hetaera	7 Hetäre `{f}` `[einflussreiche` `Geliebte` `berühmter` `Männer]`
	prick-tease `[sl.]` `[female]`	`[Frau,` `die` `Männer` `anmacht` `und` `dann` `abblitzen` `lässt]`
	Internet MCM `[Man` `Crush` `Monday]`	`[Hashtag` `für` `einen` `Mann,` `für` `den` `man` `schwärmt,` `wörtlich:` `Männer-Schwarm-Montag]`
	prick-tease `[sl.]` `[male]`	`[Mann,` `der` `Männer` `anmacht` `und` `dann` `abblitzen` `lässt]`
	sausage fest `[sl.]` `[event` `where` `the` `guy` `to` `girl` `ratio` `is` `too` `high]`	`[Veranstaltung,` `Party` `etc.,` `bei` `der` `das` `Männer-Frauen-Verhältnis` `nicht` `stimmt.]`
	cloth. suit of clothes `[usually` `including` `a` `jacket` `and` `trousers]`	Anzug `{m}` `[aus` `Hose` `und` `Jacke,` `und` `optional` `Weste,` `bestehendes` `Kleidungsstück` `(für` `Männer)]`
	cloth. budgie smugglers `{pl}` `[Aus.]` `[sl.]` `[hum.]`	Badeslip `{m}` `[knappe` `Badehose` `für` `Männer]`
	cloth. loose (fit) boxers `{pl}` `[one` `or` `more` `pairs]` `[men's` `loose` `underpants]`	Boxershorts `{pl}` `[auch:` `Boxer-Shorts]` `[eine` `oder` `mehrere]` `[Shorts` `als` `Unterbekleidung` `für` `Männer]`
	cloth. boxer shorts `[one` `or` `more` `pairs]` `[men's` `loose` `underpants]`	Boxershorts `{pl}` `[eine` `oder` `mehrere]` `[Shorts` `als` `Unterbekleidung` `für` `Männer]`
	pectoral implants	Brustimplantate `{pl}` `[für` `Männer]`
	comm. cosmet. barber shop `[Am.]`	Friseursalon `{m}` `[für` `Männer]`
	male company	Herrenbegleitung `{f}` `[geh.]` `[Begleitung` `durch` `einen` `Mann` `oder` `mehrere` `Männer]`
	gentleman's club `[esp.` `Br.]`	Herrenklub `{m}` `[zu` `dem` `nur` `Männer` `bestimmter` `Gesellschaftsschichten` `zugelassen` `sind]`
	brothel to serve women	Männerbordell `{n}` `[Bordell,` `in` `dem` `sich` `Männer` `für` `Frauen` `prostituieren]`
	med. men's ward	Männersaal `{m}` `[Krankensaal` `für` `Männer]` `[veraltet]`
	law pol. manhood suffrage	Männerwahlrecht `{n}` `[allgemeines` `Wahlrecht` `für` `Männer]`
	psych. homicidal mania `[androphonomania]`	Mordwahnsinn `{m}` `[krankhafter` `Drang,` `Männer` `zu` `morden]`
	Roma men	Roma `{pl}` `[Männer]`
	sports Socceroos `{pl}` `[Aus.]` `[nickname` `for` `the` `Australia` `men's` `national` `soccer` `team]`	Socceoss `{pl}` `[Spitzname` `für` `die` `australische` `Fußballnationalmannschaft` `der` `Männer]`
	cloth. dance dancing pump	Tanzschuh `{m}` `[für` `Männer]`
	cloth. underpants `{pl}` `[one` `pair]` `[esp.` `for` `men` `or` `boys]`	Unterbuxe `{f}` `[ugs.,` `bes.` `Ruhrgebiet]` `[Unterhose,` `bes.` `für` `Männer` `od.` `Jungen]`
	sausage fest `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[hum.]`	Würstchenparty `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Party,` `bei` `der` `Männer` `in` `der` `Überzahl` `sind]`
2 Words: Others
	cloth. suited `{adj}` `[men]`	im Anzug `[nachgestellt]` `[Männer]`
2 Words: Verbs
	to play pocket pool `[sl.]` `[to` `fondle` `one's` `genitals` `through` `a` `pants` `pocket` `(men)]`	Taschenbillard spielen `[hum.` `für:` `mit` `der` `Hand` `in` `der` `Hosentasche` `an` `seinen` `Genitalien` `rumspielen` `(Männer)]`
2 Words: Nouns
	cloth. cache-sexe	Cache-String `{m}` `["Unterhose",` `bes.` `für` `Männer]`
	man crush	männliches Idol `{n}` `[Wunschbild` `von` `Männern` `für` `Männer]`
3 Words: Verbs
	to freeball `[coll.]`	keine Unterwäsche tragen `[bes.` `Männer]`
4 Words: Nouns
	sports United States men's national soccer team <USMNT>	Fußballnationalmannschaft `{f}` der Vereinigten Staaten `[Männer]`
Fiction (Literature and Film)
	RadioTV F Klunk `[Dastardly` `and` `Muttley` `in` `Their` `Flying` `Machines]`	Einstein `[Fliegende` `Männer` `in` `tollkühnen` `Kisten]`
	RadioTV F Dick Dastardly `[Dastardly` `and` `Muttley` `in` `Their` `Flying` `Machines]`	Fliegbert von Sichthofen `[Fliegende` `Männer` `in` `tollkühnen` `Kisten]`
	lit. F Men Are from Mars, Women Are from Venus `[John` `Gray]`	Männer sind anders, Frauen auch: Männer sind vom Mars. Frauen von der Venus
	RadioTV F Muttley `[Dastardly` `and` `Muttley` `in` `Their` `Flying` `Machines]`	Meutrich `[Fliegende` `Männer` `in` `tollkühnen` `Kisten]`
	RadioTV F Zilly `[Dastardly` `and` `Muttley` `in` `Their` `Flying` `Machines]`	Otto `[Fliegende` `Männer` `in` `tollkühnen` `Kisten]`
	film F Pardners `[Norman` `Taurog]`	Wo Männer noch Männer sind

» See 88 more translations for Männer outside of comments