Dictionary English ↔ German: [Lycoperdon]

Translation 1 - 61 of 61

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	mycol. T puffball `[Lycoperdon,` `Calvatia]`	15 Bovist `{m}`
	med. lycoperdonosis `[hypersensitivity` `pneumonitis` `caused` `by` `puffball` `fungus` `spores]`	Lycoperdonose `{f}` `[Hypersensitivitätspneumonitis` `verursacht` `durch` `Sporen` `des` `Pilzes` `Lycoperdon]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	mycol. T blackish puffball `[Lycoperdon` `nigrescens]`	Schwärzlicher Stäubling `{m}`
	mycol. T blackish puffball `[Lycoperdon` `nigrescens]`	Stinkender Stäubling `{m}`
	mycol. T Bohemian truffle `[Pisolithus` `arhizus,` `syn.:` `Pisolithus` `tinctorius,` `P.` `arenarius,` `Lycoperdon` `arrizon]`	Schiefertrüffel `{f}` `[ugs.` `meist` `{m}]`
	mycol. T Bohemian truffle `[Pisolithus` `arhizus,` `syn.:` `Pisolithus` `tinctorius,` `P.` `arenarius,` `Lycoperdon` `arrizon]`	Böhmische Trüffel `{f}` `[ugs.` `meist` `{m}:` `Böhmischer` `Trüffel]`
	mycol. T carved puffball `[Lycoperdon` `utriforme,` `syn.:` `Calvatia` `utriformis,` `Handkea` `utriformis]`	Hasenbovist `{m}`
	mycol. T carved puffball `[Lycoperdon` `utriforme,` `syn.:` `Calvatia` `utriformis,` `Handkea` `utriformis]`	Hasenstäubling `{m}`
	mycol. T carved puffball `[Lycoperdon` `utriforme,` `syn.:` `Calvatia` `utriformis,` `Handkea` `utriformis]`	Getäfelter Großstäubling `{m}`
	mycol. T carved puffball `[Lycoperdon` `utriforme,` `syn.:` `Calvatia` `utriformis,` `Handkea` `utriformis]`	Getäfelter Stäubling `{m}`
	mycol. T common puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenbovist `{m}`
	mycol. T common puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenstäubling `{m}`
	mycol. T common puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Stachel-Stäubling / Stachelstäubling `{m}`
	mycol. T common puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Warzen-Stäubling / Warzenstäubling `{m}`
	mycol. T conifer puffball `[Lycoperdon` `lambinonii]`	Dunkelbrauner Stäubling `{m}`
	mycol. T devil's snuff-box `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenbovist `{m}`
	mycol. T devil's snuff-box `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenstäubling `{m}`
	mycol. T dusky puffball `[Lycoperdon` `nigrescens]`	Schwärzlicher Stäubling `{m}`
	mycol. T dusky puffball `[Lycoperdon` `nigrescens]`	Stinkender Stäubling `{m}`
	mycol. T false puffball `[Reticularia` `lycoperdon,` `syn.:` `Enteridium` `lycoperdon]`	Stäublingsschleimpilz / Stäublings-Schleimpilz `{m}`
	mycol. T flesh-coloured puffball `[Br.]` `[Lycoperdon` `subincarnatum]`	Brauner Torfmoos-Stäubling `{m}`
	mycol. T gem-studded puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenbovist `{m}`
	mycol. T gem-studded puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenstäubling `{m}`
	mycol. T gemmed puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenbovist `{m}`
	mycol. T gemmed puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenstäubling `{m}`
	mycol. T hedgehog puffball `[Lycoperdon` `echinatum,` `syn.:` `L.` `gemmatum` `var.` `echinatum,` `L.` `hoylei]`	Igel-Stäubling `{m}`
	mycol. T long-stemmed puffball `[Lycoperdon` `excipuliforme,` `syn.:` `Calvatia` `excipuliformis,` `Handkea` `excipuliformis]`	Beutelstäubling / Beutel-Stäubling `{m}`
	mycol. T long-stemmed puffball `[Lycoperdon` `excipuliforme,` `syn.:` `Calvatia` `excipuliformis,` `Handkea` `excipuliformis]`	Großstäubling / Groß-Stäubling `{m}`
	mycol. T meadow puffball `[Lycoperdon` `pratense]`	Wiesen-Staubbecher / Wiesenstaubbecher `{m}`
	mycol. T meadow puffball `[Lycoperdon` `pratense]`	Wiesen-Stäubling / Wiesenstäubling `{m}`
	mycol. T mosaic puffball `[Lycoperdon` `utriforme,` `syn.:` `Calvatia` `utriformis,` `Handkea` `utriformis]`	Hasenbovist `{m}`
	mycol. T mosaic puffball `[Lycoperdon` `utriforme,` `syn.:` `Calvatia` `utriformis,` `Handkea` `utriformis]`	Hasenstäubling `{m}`
	mycol. T mosaic puffball `[Lycoperdon` `utriforme,` `syn.:` `Calvatia` `utriformis,` `Handkea` `utriformis]`	Getäfelter Großstäubling `{m}`
	mycol. T mosaic puffball `[Lycoperdon` `utriforme,` `syn.:` `Calvatia` `utriformis,` `Handkea` `utriformis]`	Getäfelter Stäubling `{m}`
	mycol. T pear puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnen-Bovist / Birnenbovist `{m}`
	mycol. T pear puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnen-Stäubling `{m}`
	mycol. T pear puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnen-Stäubling / Birnenstäubling `{m}`
	mycol. T pear puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnenförmiger Stäubling `{m}`
	mycol. T pear-shaped puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnen-Bovist / Birnenbovist `{m}`
	mycol. T pear-shaped puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnen-Stäubling `{m}`
	mycol. T pear-shaped puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnen-Stäubling / Birnenstäubling `{m}`
	mycol. T pear-shaped puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnenförmiger Stäubling `{m}`
	mycol. T pedicel puffball `[Lycoperdon` `caudatum,` `syn.:` `L.` `pedicellatum,` `Bovistella` `pedicellata]`	Geschwänztsporiger Stäubling `{m}`
	mycol. T peeling puffball `[Lycoperdon` `marginatum]`	Abblätternder Stäubling `{m}`
	mycol. T pestle puffball `[Lycoperdon` `excipuliforme,` `syn.:` `Calvatia` `excipuliformis,` `Handkea` `excipuliformis]`	Beutelstäubling / Beutel-Stäubling `{m}`
	mycol. T pestle puffball `[Lycoperdon` `excipuliforme,` `syn.:` `Calvatia` `excipuliformis,` `Handkea` `excipuliformis]`	Großstäubling / Groß-Stäubling `{m}`
	mycol. T pinkish puffball `[Lycoperdon` `subincarnatum]`	Brauner Torfmoos-Stäubling `{m}`
	mycol. T ruddy puffball `[Lycoperdon` `subincarnatum,` `syn.:` `Morganella` `subincarnata]`	Brauner Torfmoos-Stäubling `{m}`
	mycol. T spiny puffball `[Lycoperdon` `echinatum,` `syn.:` `L.` `gemmatum` `var.` `echinatum,` `L.` `hoylei]`	Igel-Bovist / Igelbovist `{m}`
	mycol. T spiny puffball `[Lycoperdon` `echinatum,` `syn.:` `L.` `gemmatum` `var.` `echinatum,` `L.` `hoylei]`	Igel-Stäubling `{m}`
	mycol. T stump puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnen-Bovist / Birnenbovist `{m}`
	mycol. T stump puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnen-Stäubling `{m}`
	mycol. T stump puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnen-Stäubling / Birnenstäubling `{m}`
	mycol. T stump puffball `[Lycoperdon` `pyriforme]`	Birnenförmiger Stäubling `{m}`
	mycol. T umber-brown puffball `[Lycoperdon` `umbrinum]`	Brauner Stäubling `{m}`
	mycol. T warted puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenbovist `{m}`
	mycol. T warted puffball `[Lycoperdon` `perlatum,` `syn.:` `Lycoperdon` `gemmatum]`	Flaschenstäubling `{m}`
	mycol. T weather earthstar `[Geastrum` `corollinum,` `syn.:` `G.` `mammosum,` `G.` `recolligens,` `Lycoperdon` `corollinum,` `L.` `recolligens]`	Brustwarzen-Erdstern `{m}`
	mycol. T weather earthstar `[Geastrum` `corollinum,` `syn.:` `G.` `mammosum,` `G.` `recolligens,` `Lycoperdon` `corollinum,` `L.` `recolligens]`	Zitzen-Erdstern `{m}`
	mycol. T weathered earthstar `[Geastrum` `corollinum,` `syn.:` `G.` `mammosum,` `G.` `recolligens,` `Lycoperdon` `corollinum,` `L.` `recolligens]`	Brustwarzen-Erdstern `{m}`
	mycol. T weathered earthstar `[Geastrum` `corollinum,` `syn.:` `G.` `mammosum,` `G.` `recolligens,` `Lycoperdon` `corollinum,` `L.` `recolligens]`	Zitzen-Erdstern `{m}`