 | English | German  | |
 | desk {adj} [attr.] [e.g. chair, lamp, drawer, job] | 46 Schreibtisch- [z. B. Sessel, Lampe, Schublade, Job] | |
| electr. furn. flicker-free {adj} [lamp] | flackerfrei [Lampe] | |
| Verbs |
| to light sth. [a lamp, the oven, a fire, etc.] | 589 etw.Akk. anmachen [ugs.] [eine Lampe, den Ofen, ein Feuer etc.] | |
| to angle sth. [lamp, camera, screen, etc.] | 163 etw. ausrichten [im richtigen Winkel einstellen, z. B. Lampe, Kamera, Bildschirm] | |
| to dim sth. (down) [lamp etc.] | etw. herunterdimmen [Lampe etc.] | |
| Nouns |
| spotlight | 59 Strahler {m} [Lampe] | |
| electr. dome | 20 Kuppe {f} [Lampe] | |
| electr. lamp | 12 Leuchtmittel {n} [allgem. für Lampe, Neonröhre usw.] | |
| sunlamp | 5 Höhensonne {f} [Lampe] | |
| tech. beam angle | Abstrahlwinkel {m} [Lampe usw.] | |
| electr. uplight | Deckenfluter {m} [Lampe] | |
| electr. (bulb) holder | Fassung {f} [für Lampe] | |
| jacket | Glaskolben {m} [Lampe] | |
| glass lampshade | Glasschirm {m} [einer Lampe] | |
| sun lamp | Höhensonne {f} [Lampe] | |
| relig. yahrzeit lamp [also: Yahrzeit lamp] | Jahrzeitlampe {f} [auch: Jahrzeit-Lampe] | |
| metal shade [of a light] | Metallschirm {m} [einer Lampe] | |
| furn. gooseneck lamp | Schwanenhalslampe {f} [Lampe mit flexiblem Hals] | |
| flood lamp | Strahler {m} [Lampe] | |
| (very) dim light [lamp] | Tranfunsel {f} [ugs.] [pej.] [sehr schwache Lampe] [selten neben: Tranfunzel] | |
| (very) dim light [lamp] | Tranfunzel {f} [ugs.] [sehr schwache Lampe] | |
| furn. wall applique [wall lamp] | Wandapplike {f} [Lampe] | |
| electr. xenon lamp | Xenonlampe {f} [auch: Xenon-Lampe] | |
| electr. xenon bulb | Xenonlampe {f} [auch: Xenon-Lampe] [Lampenbirne] | |
| 2 Words |
| electr. flicker-free operation [lamp] | flimmerfreier Betrieb {m} [Lampe] | |
| satin-etched bulb | innenmattierter Kolben {m} [einer Lampe] | |
