Dictionary English German: [Kragen]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
upturned {adj} {past-p} [e.g. collar]
5
hochgeklappt [hochgestellt, hochgeschlagen, z. B. Kragen]
turned-down {adj} [collar]umgeschlagen [Kragen]
Verbs
cloth. to unbutton sth.
9
etw.Akk. abknöpfen [z. B. Kapuze, Kragen]
to turn sth. up [one's collar]etw.Akk. hochklappen [den Kragen]
to turn sth. down [collar]etw.Akk. umschlagen [Kragen]
to turn up [collar, brim]hochschlagen [Kragen, Krempe]
to stick up [e.g. collar]hochstehen [z. B. Kragen]
Nouns
cloth. collar [e.g. fur collar]
32
Kollier {n} [auch: Collier] [veraltet] [z. B. Pelzkollier, Pelzcollier] [Kragen]
cloth. hist. choker [dated] [high collar]
22
Vatermörder {m} [hum.] [hoher steifer Kragen]
cloth. lapel
21
Spiegel {m} [Kragen, Aufschlag]
cloth. Arrow® [today officially stylized as ARROW] [Am.] [brand of collars and shirts][amerikanische Marke für Kragen und Hemden]
cloth. the Arrow Collar Man[sehr populäre Werbefigur für Hemden und Kragen der Marke „Arrow“ in den ersten Jahrzehnten des 20. Jhs.; wörtlich „der Arrow-Kragen-Mann“]
cloth. collar of the shirtHemdenkragen {m} [Kragen des Hemdes]
cloth. collar of a shirtHemdenkragen {m} [Kragen eines Hemdes]
cloth. cape collarKoller {n} [veraltet, noch regional für (breiter) Kragen]
collarsKrägen {pl} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Kragen]
cloth. collar of the coatMantelkragen {m} [Kragen des Mantels]
cloth. collar of a coatMantelkragen {m} [Kragen eines Mantels]
cloth. pyjama collarPyjamakragen {m} [auch: Pyjama-Kragen]
cloth. jacket collar [on men's jackets]Rockkragen {m} [Kragen eines Herrenjacketts]
cloth. collarless (guild) shirtStaude {f} [Oberhemd ohne Kragen, als traditionelle Arbeitskleidung eines Zimmermanns]
cloth. band-collar shirtStehkragenhemd {n} [Oberhemd ohne umgeschlagenen Kragen]
2 Words
cloth. lido-collared {adj} [attr.]mit Lidokragen [auch: Lido-Kragen] [nachgestellt]
cloth. hist. ruff (collar) [large ruff, called the gran gola in Spain]Gran gola {f} [Mühlsteinkragen, spanischer Kragen]
» See 58 more translations for Kragen outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Kragen]/DEEN