Dictionary English German: [Konzept]

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
operational {adj}Betriebs- [z. B. Daten, Kosten, Konzept]
archi. electr. lighting {adj} [attr.] [e.g. concept, conditions, design, outlet, technology]Licht- [Beleuchtungs-] [z. B. Konzept, Verhältnisse, Gestaltung, Anschluss, Technik]
market. marketing {adj} [attr.] [e.g. assistant, concept, director, manager, model]Marketing- [z. B. Assistent, Konzept, Chef, Manager, Modell]
organ-saving {adj} [treatment, concept, etc.]organerhaltend [Behandlung, Konzept usw.]
selling {adj} [attr.] [e.g. commission, concept, concession, platform, value]Verkaufs- [z. B. Provision, Konzept, Lizenz, Plattform, Wert]
Verbs
to conceptualize
108
konzipieren [ein Konzept entwickeln]
to conceptualise [Br.]
34
konzipieren [ein Konzept entwickeln]
to submit sth. (to sb./sth.) [a thesis, a concept etc.](jdm./etw.) etw.Akk. vorlegen [Konzept, schriftliche Arbeit]
to prove to be successfulaufgehen [Plan, Konzept] [sich als erfolgreich erweisen]
Nouns
notion [conception, idea]
2065
Gedanke {m} [Begriff, Idee, Konzept]
notion [conception, idea]
1139
Idee {f} [Vorstellung, Konzept, Begriff]
concept
1034
Begriff {m} [Bedeutung, Gehalt, Konzept]
conception [notion, idea]
880
Auffassung {f} [Vorstellung, Begriff, Konzept]
notion
601
Begriff {m} [Vorstellung, Konzept]
concept [notion, idea]
93
Gedanke {m} [Begriff, Idee, Konzept]
conception
53
Begriff {m} [Bedeutung, Gehalt, Konzept]
conception [notion, idea concept]
28
Gedanke {m} [Begriff, Idee, Konzept]
banal conceptAllerweltsidee {f} [banales Konzept]
zool. archicoelomate conceptArchicoelomatenkonzept {n} [auch: Archicoelomaten-Konzept]
educ. philos. concept of educationBildungsbegriff {m} [Konzept]
educ. hist. comprehensive schoolEinheitsschule {f} [Konzept von Schulreformern]
market. business opportunity meeting <BOM>Geschäftspräsentation {f} [MLM-Konzept]
fundamental conceptGrundbegriff {m} [Konzept]
corporate policy {sg} [set of guidelines]Konzernrichtlinien {pl} [Konzept]
lit. concept of literatureLiteraturbegriff {m} [Literaturverständnis, -konzept]
philos. concept of realityRealitätsverständnis {n} [Konzept]
tech. purification schemeReinigungsschema {n} [Konzept, Programm]
philos. tech. concept of technologyTechnikbegriff {m} [Konzept, Vorstellung von Technik]
central conceptZentralbegriff {m} [Konzept]
2 Words: Verbs
to prove to be unsuccessfulnicht aufgehen [Plan, Konzept] [sich als nicht erfolgreich erweisen]
2 Words: Nouns
med. fast track surgery„Schnellspur“-Chirurgie {f} [perioperatives therapeutisches Konzept]
biol. comp. wetware [based on the concept of wet- and software]menschliches Gehirn {n} [auf dem Konzept von Wet- und Software basierend]
new approachneuer Ansatz {m} [Konzept]
EU QM new approachneues Konzept {n} [auch: Neues Konzept] [für die Produktregulierung]
engin. ind. QM poka-yoke [idiot-proofing concept]Poka Yoke {n} [Konzept zur Vermeidung menschlicher Fehler]
3 Words: Nouns
film RadioTV last minute rescue [dramaturgy]Last Minute Rescue {f} [dramaturgisches Konzept]
4 Words: Others
sth. means something to sb.jd. kann mit etw.Dat. etwas anfangen [Begriff, Konzept, usw.] [etw. nachvollziehen können]
5+ Words: Others
ind. QM tools A place for everything and everything in its place [old principle of order; nowadays also seen as a paraphrase of the Japanese concept of "5S"]Alles hat seinen Platz und alles ist an seinem Platz. [alter Ordnungsgrundsatz; gilt heutzutage auch als Umschreibung für das japanische Konzept „5S“]
» See 46 more translations for Konzept outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!