Dictionary English ← German: [Konto]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	current `{adj}`	335 laufend <lfd.> `[Monat,` `Jahr,` `Konto]`
	fin. bank `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `account,` `card,` `clerk,` `connection,` `customer]`	33 Bank- `[z.` `B.` `Konto,` `Karte,` `Angestellter,` `Verbindung,` `Kunde]`
	advisory `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `account,` `contract,` `body]`	27 Berater- `[z.` `B.` `Konto,` `Vertrag,` `Gremium]`
	personal `{adj}` `[e.g.` `life,` `matter,` `call,` `assets,` `account]`	Privat- `[z.` `B.` `Leben,` `Angelegenheit,` `Gespräch` `(Telefon),` `Vermögen,` `Konto]`
Verbs
	to settle sth. `[account` `etc.]`	1564 etw.^Akk. ausgleichen `[Konto` `etc.]`
	to suspend sth. `[temporarily` `stop;` `e.g.` `an` `account,` `imports` `etc.]`	1380 etw.^Akk. sperren `[z.` `B.` `ein` `Konto,` `Einfuhr` `etc.]`
	fin. to transfer `[money` `to` `an` `account]`	1246 überweisen `[Geld` `auf` `ein` `Konto]`
	to settle	595 bereinigen `[Streit,` `Konto]`
	fin. law to garnish sth. `[an` `account,` `sb.'s` `earnings,` `etc.]`	459 etw.^Akk. pfänden `[ein` `Konto,` `jds.` `Einkünfte` `etc.]`
	to keep sth. `[shop,` `accounts,` `diary]`	406 etw.^Akk. führen `[Geschäft,` `Konto,` `Tagebuch]`
	to adjust	327 richtigstellen `[z.` `B.` `Konto]`
	comp. Internet to create sth. `[user,` `account,` `etc.]`	318 etw. anlegen `[Benutzer,` `Konto` `usw.]`
	fin. to open sth. `[an` `account]`	68 etw.^Akk. einrichten `[ein` `Konto]`
Nouns
	fin. balance `[account` `etc.]`	43 Stand `{m}` `[Konto-,` `Kassenstand]`
	comp. account key `[SAP]` `[also:` `accounting` `key]`	Kontoschlüssel `{m}` `[SAP]` `[auch:` `Konto-Schlüssel]`
	acc. personal account	Personenkonto `{n}` `[persönliches` `Konto]`
	fin. offshore account `[used` `for` `illicit` `purposes]`	Schwarzgeldkonto `{n}` `[Offshore-Konto]`
	fin. account signer	Unterschriftsberechtigter `{m}` `[Konto]`
2 Words
	acc. fin. to misenter sth. `[in` `a` `ledger` `or` `account]`	etw.^Akk. falsch verbuchen `[in` `einem` `Geschäftsbuch` `oder` `Konto]`
4 Words
	to have exclusive right of disposal of sth. `[e.g.` `account]`	über etw. allein verfügungsberechtigt sein `[z.` `B.` `Konto]`
5+ Words
	Internet Account Temporarily Unavailable - Your account is temporarily unavailable due to a site issue. `[e.g.` `on` `Facebook^®]`	Konto derzeit nicht verfügbar. - Dein Konto ist derzeit aufgrund eines Seitenproblems nicht verfügbar. `[z.` `B.` `auf` `Facebook^®]`

» See 174 more translations for Konto outside of comments