Wörterbuch Englisch Deutsch: [Kloster]

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
Cistercian {adj} [attr.] [monastery, habit, etc.]Zisterzienser- [Kloster, Tracht usw.]
relig. cenobitic {adj}zönobitisch [mit anderen Mönchen zusammen in einem Kloster lebend]
Verben
to cloister sb. [confine]
127
jdn. einschließen [wie in ein Kloster]
Substantive
archi. relig. abbey
32
Stift {n} [österr.] [Abtei, Kloster]
archi. relig. refectory
9
Refektorium {n} [Kloster]
archi. relig. frater [archaic] [refectory]
5
Speisesaal {m} [im Kloster]
archi. relig. baroque monasteryBarockkloster {n} [auch: Barock-Kloster] [Mönchskloster]
archi. relig. baroque conventBarockkloster {n} [auch: Barock-Kloster] [Nonnenkloster]
shared bathroomGemeinschaftswaschraum {m} [z. B. in Internat, Kloster, Jugendherberge]
relig. conventGestift {n} [veraltet] [geistliches Stift] [Kloster]
archi. lavatorium [abbey]Lavatorium {n} [Kloster]
archi. relig. monasteryMonasterium {n} [Kloster]
mother house [founding house of a religious order]Mutterhaus {n} [Kloster]
2 Wörter
archi. Frauenchiemsee Monastery [Frauenwoerth / Frauenwörth monastery on Fraueninsel, Chiemsee Lake, Germany](Kloster) Frauenwörth {n} [Kloster Frauenchiemsee]
hist. relig. Hirsau Abbey [formerly: Hirschau Abbey]Kloster {n} Hirsau [ehemals: Kloster Hirschau]
3 Wörter
monastery-run {adj} [by one (specified) monastery]vom Kloster betrieben [Weingärten, Brauereien etc.] [auch: von dem Kloster betrieben]
archi. relig. Monastery of Saint MinaKloster {n} Sankt Mina [auch: Kloster des Heiligen Mina]
hist. relig. St. Blaise Abbey [also: Saint Blaise Abbey]Kloster {n} St. Blasien [auch: Kloster Sankt Blasien]
days of silence [in a monastery]Tage {pl} der Stille [in einem Kloster]
» Weitere 43 Übersetzungen für Kloster außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!