Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Kiste] | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
Englisch | Deutsch | ||
iron-bound {adj} [also: ironbound] | eisenbeschlagen [z. B. Kiste] | ||
Verben | |||
to dump sth. [in the cellar / attic / a crate, etc.] | 121 etw. verfrachten [in den Keller, in eine Kiste, auf den Dachboden etc.] | ||
to uncase sth. | 13 etw. herausnehmen [aus Kiste, Schachtel etc.] | ||
to box sth. | etw.Akk. einpacken [in Kiste, Karton] | ||
to nail up sth. | etw.Akk. vernageln [mit Nägeln verschließen] [z. B. eine Kiste] | ||
Substantive | |||
case [box, esp. wooden box] | 69 Kasten {m} [Kiste] | ||
soapbox [speaking platform] | 7 [Kiste als behelfsmäßige Rednertribüne] | ||
furn. coffer | 7 Kasten {m} [Truhe, Kiste] | ||
rail transp. Collico® (transport) container | Collico® {m} [Transportcontainer, Collico-Kiste / Collicokiste] | ||
decorative box | Schmuckkiste {f} [verzierte Kiste] |
» Weitere 48 Übersetzungen für Kiste außerhalb von Kommentaren |