Dictionary English ← German: [Ketten]

Translation 1 - 18 of 18

	English	German
	fettered `{adj}` `{past-p}`	176 gefesselt `[mit` `Ketten]`
	clunky `{adv}` `[heavy,` `cumbersome]`	51 schwer `[von` `Ketten,` `Armreifen,` `auch` `Möbeln,` `Schuhen]`
Verbs
	to shackle sb.	961 jdn. fesseln `[in` `Ketten` `legen]`
	to jangle	641 klirren `[Ketten]`
	to unfetter	130 befreien `[aus` `Ketten` `etc.,` `von` `Einschränkungen]`
	to unchain `[also` `fig.]`	65 befreien `[auch` `fig.:` `von` `den` `Ketten,` `Beschränkungen` `etc.` `lösen]`
	to chain sb.	40 jdn. fesseln `[mit` `Ketten]`
	to enchain sb.	33 jdn. fesseln `[in` `Ketten` `legen]` `[auch` `fig.]`
	to enfetter sb.	7 jdn. fesseln `[in` `Ketten` `oder` `Fußeisen` `legen]`
	naut. to pay out sth. `[chains,` `mooring` `hawsers]`	etw.^Akk. ausstecken `[Herausgeben` `von` `Ketten` `oder` `Leinen,` `damit` `diese` `die` `zum` `Festmachen` `notwendige` `Länge` `erreichen]`
Nouns
	ropes	9 Bande `{pl}` `[Ketten,` `Fesseln]`
	chaining	Fesselung `{f}` `[mit` `Ketten]`
	rattling	Geklirr `{n}` `[von` `Ketten` `etc.]`
	rattling	Geklirre `{n}` `[von` `Ketten` `etc.]`
	stat. chain index	Kettenindex `{m}` `[auch:` `Ketten-Index]`
	biol. chain terminator	Kettenterminator `{m}` `[auch:` `Ketten-Terminator,` `Chain-Terminator]`
2 Words
	to put sb. in chains	jdm. Fesseln anlegen `[jdm.` `Ketten` `anlegen]`
3 Words
	to be freed from sth.	von etw.^Dat. befreit sein `[Ketten,` `Unterdrückung` `etc.]`