Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Keller]

Übersetzung 1 - 14 von 14

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	dank `{adj}` `[cellar,` `cave,` `etc.]`	101 feuchtkalt `[Keller,` `Höhle` `etc.]`
	musty `{adj}`	22 dumpf `[z.` `B.` `Luft,` `Geruch,` `Keller,` `Geschmack]`
	archi. constr. raftered `{adj}` `[e.g.` `ceiling,` `roof,` `cellar]`	6 Balken- `[z.` `B.` `Decke,` `Dach,` `Keller]`
Verben
	to dump sth. `[in` `the` `cellar` / `attic` / `a` `crate,` `etc.]`	124 etw. verfrachten `[in` `den` `Keller,` `in` `eine` `Kiste,` `auf` `den` `Dachboden` `etc.]`
Substantive
	theatre `[small` `sized` `theatre,` `often` `with` `a` `maximum` `of` `90` `seats,` `fringe` `theatre]`	Kleinbühne `{f}` `[Keller-,` `Zimmertheater` `etc.]`
	constr. basement	Unterkellerung `{f}` `[Keller]`
Fiktion (Literatur und Film)
	lit. F Bitter River `[Julia` `Keller]`	Am kalten Fluss
	lit. F Summer of the Dead `[Julia` `Keller]`	Blutroter Sommer
	film lit. F The Banner of the Upright Seven `[aka` `The` `Rebel,` `English` `subtitles]`	Das Fähnlein der sieben Aufrechten `[Novelle:` `Gottfried` `Keller;` `Film:` `Simon` `Aeby]`
	lit. F Green Henry `[novel]`	Der grüne Heinrich `[Gottfried` `Keller]`
	lit. F The People of Seldwyla	Die Leute von Seldwyla `[Gottfried` `Keller]`
	lit. F A Killing in the Hills `[Julia` `Keller]`	Im dunklen Tal
	film lit. F Clothes Make the Man	Kleider machen Leute `[Novelle:` `Gottfried` `Keller,` `Film:` `Helmut` `Käutner]`
	lit. F A Village Romeo and Juliet	Romeo und Julia auf dem Dorfe `[Gottfried` `Keller]`