Dictionary English ← German: [Kartoffeln]

Translation 1 - 39 of 39

	English	German
	soggy `{adj}`	334 pampig `[ugs.]` `[Kartoffeln]`
	FoodInd. gastr. starchy `{adj}` `[esp.` `potatoes]`	63 mehlig `[bes.` `Kartoffeln]`
	FoodInd. gastr. starchy `{adj}` `[potatoes]`	23 mehligkochend `[Kartoffeln]`
	mashed `{adj}` `{past-p}`	18 zerdrückt `[Kartoffeln` `etc.]`
	FoodInd. gastr. floury `{adj}` `[potatoes]`	13 mehligkochend `[Kartoffeln]`
	sprouted `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `potatoes,` `spores]`	9 ausgekeimt `[z.` `B.` `Kartoffeln,` `Sporen]`
	agr. gastr. starchy `{adj}` `[potatoes]`	6 weichkochend `[Kartoffeln]`
	gastr. low-starch `{adj}` `[attr.]` `[potatoes]`	festkochend `[Kartoffeln]`
	agr. hort. field-grown `{adj}` `[tulips,` `potatoes,` `etc.]`	Freiland- `[Tulpen,` `Kartoffeln` `usw.]`
	agr. medium-early `{adj}` `[attr.]`	mittelfrüh `[z.` `B.` `Kartoffeln,` `Saatgut]`
	agr. medium-late `{adj}` `[attr.]`	mittelspät `[z.` `B.` `Kartoffeln,` `Saatgut]`
Verbs
	agr. hort. to pick sth. `[apples,` `potatoes,` `cotton,` `etc.]`	2928 etw. ernten `[Äpfel,` `Kartoffeln,` `Baumwolle` `etc.]`
	agr. hort. to sprout	348 auskeimen `[Kartoffeln]`
	gastr. to mash sth. `[potatoes,` `etc.]`	88 etw.^Akk. zerdrücken `[Kartoffeln` `etc.]`
	agr. hort. to pick `[potatoes,` `turnips]`	68 aufnehmen `[Kartoffeln,` `Rüben` `etc.` `ernten]`
	gastr. to rice sth. `[Am.]`	55 etw. stampfen `[z.` `B.` `Kartoffeln]`
	gastr. to fry sth. `[esp.` `potatoes]`	30 etw. rösten `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[braten,` `von` `Kartoffeln` `etc.]`
	gastr. to rice sth. `[Am.]`	12 etw. durchpressen `[z.` `B.` `Kartoffeln]`
	to mash sth. `[e.g.` `potatoes]`	8 etw.^Akk. manschen `[ugs.]` `[z.` `B.` `Kartoffeln]`
	agr. to lift sth. `[harvest` `root` `vegetables,` `e.g.` `potatoes]`	etw.^Akk. ausgraben `[Wurzelgemüse,` `z.` `B.` `Kartoffeln]`
	agr. to dig up	roden `[Kartoffeln]`
Nouns
	agr. hort. picking `[harvesting,` `gathering]`	55 Ernte `{f}` `[Ernten` `von` `Äpfeln,` `Kartoffeln,` `Baumwolle` `etc.]`
	agr. bot. gastr. potatoes	25 Erdäpfel `{pl}` `[österr.]` `[südd.]` `[Kartoffeln]`
	gastr. salt potatoes `[Am` `regional` `dish]`	`[mit` `sehr` `viel` `Salz` `in` `der` `Schale` `gekochte,` `junge` `Kartoffeln]`
	gastr. stovies `{pl}` `[Scot.]` `[a` `stew` `made` `with` `potatoes` `and` `onions]`	`[schottischer` `Eintopf` `mit` `Kartoffeln,` `Zwiebeln` `und` `Fleisch]`
	bot. baby potatoes	Drillinge `{pl}` `[Feldware]` `[Kartoffeln]`
	gastr. `[mixture` `of` `potatoes` `and` `pasta` `and` `sometimes` `meat` `scraps]`	Grenadiermarsch `{m}` `[österr.]` `[Kartoffeln` `und` `Nudeln,` `ev.` `plus` `Fleisch-` `oder` `Wurstreste]`
	agr. gastr. potatoes	Grumbeeren `{pl}` `[südwestd.]` `[Kartoffeln]`
	agr. bot. black scurf `[Rhizoctonia` `solani` `in` `potatoes]`	Pockenkrankheit `{f}` `[Kartoffeln]`
	agr. gastr. potatoes	Potacken `{pl}` `[fränk.` `für:` `Kartoffeln]`
	gastr. side (dish) `["side"` `by` `itself` `is` `Am.]`	Sättigungsbeilage `{f}` `[z.` `B.` `Nudeln,` `Kartoffeln,` `Reis]`
	FoodInd. peeler	Schälmaschine `{f}` `[für` `Kartoffeln,` `Äpfel` `etc.]`
	FoodInd. peeling machine	Schälmaschine `{f}` `[für` `Kartoffeln,` `Äpfel` `etc.]`
	agr. bot. blackleg `[Erwinia` `in` `potatoes]`	Schwarzbeinigkeit `{f}` `[Kartoffeln]`
	agr. FoodInd. potatoes	Tartoffeln `{pl}` `[veraltet]` `[Kartoffeln]`
	agr. bot. whiteleg `[Rhizoctonia` `solani` `in` `potatoes]`	Weißhosigkeit `{f}` `[Kartoffeln]`
2 Words: Others
	gastr. floury `{adj}` `[potatoes]`	mehlig kochend `[Kartoffeln]`
5+ Words: Others
	idiom chopping and changing `[Br.]`	rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln `[ugs.]`
	idiom It's 'do this' one minute and 'do that' the next. `[coll.]`	Rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln. `[ugs.]`

» See 40 more translations for Kartoffeln outside of comments