Dictionary English ← German: [Kandidaten]

Translation 1 - 13 of 13

	English	German
	to countenance sb./sth. `[support]`	213 jdn./etw. unterstützen `[Plan,` `Kandidaten` `etc.]`
	pol. to field sb. `[a` `candidate]`	104 jdn. aufstellen `[einen` `Kandidaten]`
	pol. to split one's vote	`[seine` `Stimme` `auf` `Kandidaten` `verschiedener` `Listen` `verteilen]`
	to be in the tank for sb. `[Am.]` `[idiom]`	jdn. unterstützen `[bes.` `einen` `Kandidaten` `für` `ein` `politisches` `Amt]`
Nouns
	pol. single ticket `[Am.]` `[straight` `ticket]`	`[Stimme` `für` `alle` `Kandidaten` `einer` `bestimmten` `Partei]`
	pol. ticket-balancing `[USA]`	`[Taktik` `in` `der` `US-amerikanischen` `Politik,` `möglichst` `viele` `Wählergruppen` `durch` `die` `Aufstellung` `verschiedener` `Kandidaten,` `die` `diese` `Gruppen` `ansprechen,` `hinter` `sich` `zu` `bringen]`
	pol. stump speech	Standardrede `{f}` `[bes.` `eines` `Kandidaten` `im` `Wahlkampf]`
	pol. exploratory committee `[for` `an` `electoral` `bid]`	Wahlkomitee `{n}` `[das` `über` `die` `Auswahl` `von` `Kandidaten` `entscheidet]`
2 Words
	pol. Bradley effect `[Am.]`	Bradley-Effekt `{m}` `[Erklärungsversuch` `für` `eine` `Abweichung` `des` `Abstimmungsergebnisses` `von` `den` `Meinungsumfragen` `zulasten` `eines` `nicht-weißen` `Kandidaten]`
	pol. Wilder effect `[rare]` `[Am.]`	Wilder-Effekt `{m}` `[Erklärungsversuch` `für` `eine` `Abweichung` `des` `Abstimmungsergebnisses` `von` `den` `Meinungsumfragen` `zulasten` `eines` `nicht-weißen` `Kandidaten]`
3 Words
	idiom to be in the tank for sb. `[Am.]`	auf jds. Seite stehen `[bes.` `eines` `Kandidaten` `für` `ein` `politisches` `Amt]`
	pol. sports to field sb./sth. `[a` `player,` `a` `team;` `a` `candidate]`	jdn./etw. ins Rennen schicken `[einen` `Spieler,` `eine` `Mannschaft;` `einen` `Kandidaten]`
	pol. political action committee <PAC> `[Am.]`	Political Action Committee `{n}` `[private` `politische` `Organisation` `zur` `Mobilisierung` `für` `Kandidaten` `oder` `Anliegen]`

» See 31 more translations for Kandidaten outside of comments