| Englisch | Deutsch | |
| rugged {adj} [shore, rock face, landscape, etc.] | 394 zerklüftet [Küste, Felswand, Landschaft etc.] | |
| rugged {adj} | 326 wild [Landschaft, Küste etc.] | |
| geogr. geol. ragged {adj} [coastline, rock face, etc.] | 80 zerklüftet [Küste, Felswand etc.] | |
| flat {adj} [e.g. coast, country, file, glass, roof, screen] | 8 Flach- [z. B. Küste, Land, Feile, Glas, Dach, Bildschirm] | |
| indented {adj} | buchtig [Küste] | |
| coast-to-coast {adj} [attr.] [esp. Am.] [nationwide] | landesweit [von Küste zu Küste] | |
Verben |
| to maroon sb. [put them ashore and leave them to their fate] | 760 jdn. aussetzen [z. B. an einer unbewohnten Küste] | |
| to bathe sth. [of water, waves: lap (the shore)] | 7 etw. bespülen [von Wasser, Wellen: (die Küste) spülend berühren] | |
Substantive |
| mil. beachhead | 81 Brückenkopf {m} [an Küste] | |
| geogr. indentation | 19 Ausbuchtung {f} [einer Küste] | |
| foreshore | 6 Vorland {n} [einer Küste] | |
| coastal flood level | Hochwasserstand {m} [an der Küste] | |
| hydro. land reclamation works [at the coast] | Landgewinnungsarbeiten {pl} [an der Küste] | |
| geogr. northeastern coast | Nordostküste {f} [auch: Nordost-Küste] | |
| geogr. Tanga coast [also: Tanga Coast] | Tangaküste {f} [auch: Tanga-Küste] | |
| tidewater | Überflutungsgebiet {n} [an der Küste] | |
| coast road | Uferstraße {f} [an der Küste] | |
4 Wörter |
| coast-to-coast {adj} | von Küste zu Küste | |
| (from) coast to coast {adv} | von Küste zu Küste | |
5+ Wörter |
| to run in another direction [e.g. road, coast] | in eine andere Richtung verlaufen [z. B. Straße, Küste] | |