| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| geogr. Osakan {adj} [from Osaka (Japan)] | aus Osaka [nachgestellt] | |
Substantive |
| pol. diet | 118 Reichstag {m} [z. B. in Japan] | |
| curr. yen <JPY, ¥> [Japan] | 16 Yen {m} <JPY, ¥> [Japan] | |
| sociol. freeter | 5 [Teilzeitkraft im Aushilfsjob in Japan] | |
| sociol. freeters | [Teilzeitkräfte in Aushilfsjobs in Japan] | |
| jobs karoshi [(in Japan) death caused by overwork or job-related exhaustion] | Karoschi {m} [auch: Karoshi] | |
| jobs karoshi [(in Japan) death caused by overwork or job-related exhaustion] | Karoshi {m} [aus dem Japanischen: Tod durch Überarbeitung, plötzlicher berufsbezogener Tod] | |
| hist. Kempeitai [also: Kenpeitai] [Japan, 1881-1945, military police] | Kempeitai {f} [Japan, 1881-1945, Militärpolizei] | |
| biochem. FoodInd. koji [fermentation substance used in Japanese cuisine] | Koji {n} [in Japan verwendete Fermentationssubstanz] | |
| Nippon [Japanese name for Japan] | Nippon {n} [japanischer Name für Japan] | |
| Nisei [Am.] [second generation of immigrants from Japan in the U.S.A and Canada] | Nisei {m} {f} [die zweite Generation von Einwanderern aus Japan] | |
| Nisshōki [also: Nisshoki] [national flag of Japan] | Nisshoki {f} [Nationalflagge von Japan] | |
| zool. T | | |
| pol. relig. Tenno [Emperor of Japan] | Tenno {m} | |
2 Wörter |
| electr. Cannon jack [esp. Japan] [XLR connector] | Cannon-Stecker {m} [XLR-Steckverbinder] | |
| doll festival [hina-matsuri, Japan, 3 March] [Girls' Day] | Mädchenfest {n} | |
| geogr. East Sea [also Sea of Japan] | Ostmeer {n} [auch Japanisches Meer] | |
| econ. triad markets [the three developed markets of Japan, North America and Europe] | Triademärkte {pl} [Europa, USA, Japan] | |
| whisky barrel [spelling generally used in Canada, Japan, Scotland, England, Wales] | Whiskyfass {n} | |
3 Wörter |
| cherry blossom festival [hanami, Japan, April] | Kirschblütenfest {n} | |
| pol. House of Councillors [Japan] [Br.] | (japanisches) Oberhaus {n} [eine der zwei Kammern des japanischen Parlaments] | |
| engin. tech. Japanese Industrial Standards <JIS> | [Standards, die in Japan bei industriellen Aktivitäten eingesetzt werden] | |
| mil. Self-Defense Forces <SDF> [Japan] | Selbstverteidigungsstreitkräfte {pl} [Japanische Streitkräfte] | |
| pol. six-party talks | Sechs-Parteien-Gespräche {f} [Nord-, Südkorea, China, Russland, Japan, USA] | |
| pol. sun emblem flag [the Hinomaru, officially called the Nisshōki] [national flag of Japan] | Sonnenwappenflagge {f} [Nisshōki, die Nationalflagge von Japan] | |
5+ Wörter |
| land of the rising sun [literary] [Japan] | Land {n} der aufgehenden Sonne [literarisch: Japan] | |
| mil. Supreme Commander of the Allied Powers <SCAP> | Oberkommandierender {m} der Alliierten Mächte [in Japan nach dem Pazifikrieg] | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| orn. T | | |