Dictionary English German: [Jahres]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
econ. pol. works-council-infested {adj} [Br.]betriebsratsverseucht [pej.] [Unwort des Jahres 2009]
Nouns
convocation [Am.] [opening ceremony of the academic year]
84
Eröffnungsfeier {f} [des akademischen Jahres an einer Universität]
three-year prognosisDreijahresprognose {f} [auch: Drei-Jahres-Prognose]
one-year prognosisEinjahresprognose {f} [auch: Ein-Jahres-Prognose]
five-year prognosisFünfjahresprognose {f} [auch: Fünf-Jahres-Prognose]
annual subscriptionJahresabo {n} [ugs.] [auch: Jahres-Abo]
beginning of the yearJahresanfang {m} [Beginn des Jahres]
beginning of a yearJahresanfang {m} [Beginn eines Jahres]
beginning of the yearJahresbeginn {m} [Beginn des Jahres]
beginning of a yearJahresbeginn {m} [Beginn eines Jahres]
geogr. varve [annual sedimentary layer]Jahresschicht {f} [Warve] [Sedimentation eines Jahres]
med. pharm. long-term contraceptionLangzeitempfängnisschutz {m} [z. B. Ein-Jahres-Pille, Hormonstäbchen]
pol. reform tie-upReformstau {m} [1997 Wort des Jahres]
seven-year cycleSiebenjahreszyklus {m} [auch: Sieben-Jahres-Zyklus]
enraged citizenWutbürger {m} [Wort des Jahres 2010]
ten-year prognosisZehnjahresprognose {f} [auch: Zehn-Jahres-Prognose]
acad. ten-year studyZehnjahresstudie {f} [auch: Zehn-Jahres-Studie]
2 Words
[of this year] diesen Jahres [FALSCH für: dieses Jahres]
later this year {adv}im Jahresverlauf [noch im Laufe des Jahres]
during the year {adv}im Jahresverlauf [während des Jahres]
pol. grand coalition [Germany]Große Koalition {f} <GroKo> [GroKo ist die Kurzform und das Wort des Jahres 2013]
fin. neol. needy banks [coll.]notleidende Banken {pl} [Unwort des Jahres 2008]
3 Words
by the end of this year {adv}bis Ende Jahr [schweiz.] [bis Ende dieses Jahres]
4 Words
pol. jolt through the societyRuck {m} durch die Gesellschaft [Roman Herzog] [1997 Wort des Jahres, 2. Platz]
» See 68 more translations for Jahres outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Jahres]/DEEN